这首诗描绘了诗人在清江道中的旅途见闻和感受。展现了沿途的山川风物,表达了诗人不辞长途奔波的辛劳,追求清景、探寻禅意的心境,最后以看到梅花开放、带着春色而归,体现出一种积极乐观的情绪。
和子骏郎中清江道中
缭绕川原又载驰,人情风物共依依。
胶舟野水涸将尽,卷雨岭云寒不飞。
岂惮长途劳使传,尚寻清景扣禅扉。
前山次第看梅发,剩带新年春色归。
胶舟野水涸将尽,卷雨岭云寒不飞。
岂惮长途劳使传,尚寻清景扣禅扉。
前山次第看梅发,剩带新年春色归。
简要说明
逐句注释
- “缭绕川原又载驰,人情风物共依依”:
- 字词:“缭绕”,曲折环绕;“载驰”,驾车急行;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:在曲折环绕的川原间又驾车前行,人情和风物都让人留恋不舍。
- “胶舟野水涸将尽,卷雨岭云寒不飞”:
- 字词:“胶舟”,船被胶住不能行驶,这里指水浅船难行;“涸”,干涸;“卷雨”,带着雨意的云;“寒不飞”,因寒冷而凝滞不动。
- 句意:野外的水即将干涸,船被困住难以行驶,带着雨意的岭上云雾因寒冷而凝滞不动。
- “岂惮长途劳使传,尚寻清景扣禅扉”:
- 字词:“岂惮”,怎会害怕;“使传”,古代供使臣途中休息、换马的处所,这里指旅途奔波;“清景”,清幽的景色;“扣禅扉”,敲开寺院的门。
- 句意:怎会害怕长途奔波的辛劳,还在寻找清幽的景色去敲开寺院的门。
- “前山次第看梅发,剩带新年春色归”:
- 字词:“次第”,依次;“梅发”,梅花开放;“剩带”,多带。
- 句意:前面的山上依次看到梅花开放,要多带些新年的春色回去。
现代译文
在曲折的川原间又驾车疾驰,
人情和风景都令人留恋不已。
野外河水干涸船儿被困难行,
岭上带雨寒云凝滞不再飘移。
怎会惧怕长途奔波的劳累,
还在寻觅清幽之景去叩禅扉。
前方山峦梅花依次在绽放,
定要多带新年春色把家回。
创作背景
冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容来看,应该是他在公务出行途中所作。他作为官员可能需要在各地奔波,清江道中正是他旅途的一段,在这一过程中他有感于沿途的景色和自己的心境,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对川原、野水、岭云、梅花等自然景色的描写,又融入了诗人留恋、不惧辛劳、乐观等情感。如“缭绕川原又载驰,人情风物共依依”,景中含情,表达出对旅途风物的留恋;“前山次第看梅发,剩带新年春色归”,借梅花春色表达出乐观积极的心情。
- 对比衬托:“胶舟野水涸将尽,卷雨岭云寒不飞”描绘出旅途的艰难和环境的寒冷萧瑟,而“岂惮长途劳使传,尚寻清景扣禅扉”则表现出诗人不惧艰难、追求清景的心境,以旅途的艰难衬托出诗人内心的坚定。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了旅途的景象和诗人的心境。如“胶舟”“卷雨”等词语,形象地表现出了水浅船困和云的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有旅途艰辛又充满希望和生机的意境。前半部分通过对干涸的野水、寒冷的岭云等描写,展现出旅途的艰难和环境的清冷;后半部分则通过梅花开放和春色的描写,带来了温暖和希望,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《和子骏郎中清江道中》的作者和朝代是什么?
《和子骏郎中清江道中》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《和子骏郎中清江道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在清江道中的旅途见闻和感受。展现了沿途的山川风物,表达了诗人不辞长途奔波的辛劳,追求清景、探寻禅意的心境,最后以看到梅花开放、带着春色而归,体现出一种积极乐观的情绪。
《和子骏郎中清江道中》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容来看,应该是他在公务出行途中所作。他作为官员可能需要在各地奔波,清江道中正是他旅途的一段,在这一过程中他有感于沿途的景色和自己的心境,写下了这首诗。
《和子骏郎中清江道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对川原、野水、岭云、梅花等自然景色的描写,又融入了诗人留恋、不惧辛劳、乐观等情感。如“缭绕川原又载驰,人情风物共依依”,景中含情,表达出对旅途风物的留恋;“前山次第看梅发,剩带新年春色归”,借梅花春色表达出乐观积极的心情。 对比衬托 :“胶舟野水涸将尽,卷雨岭云寒不飞”描绘出旅途的艰难和环境的寒冷萧瑟,而“岂惮长途劳使传,尚...