这首诗围绕山路梅花展开,诗人听闻山下有梅便停车观赏折枝,感受到春意扑面而来。诗中还描写了归途时梅花的景象,最后强调不要把梅花当作寻常花卉,因为它能带来江南的音信,表达了诗人对梅花的喜爱与珍视之情。
和山路梅花
传闻山下数枝梅,不免车帷暂一开。
试向林梢亲手折,早知春意逼人来。
何方归路参差见,更托严风次第催。
莫作寻常花卉看,江南音信隔年回。
试向林梢亲手折,早知春意逼人来。
何方归路参差见,更托严风次第催。
莫作寻常花卉看,江南音信隔年回。
简要说明
逐句注释
- “传闻山下数枝梅,不免车帷暂一开”:
- 字词:“传闻”,听说;“车帷”,车的帷幕。
- 句意:听说山下有几枝梅花,忍不住暂时把车的帷幕打开。
- “试向林梢亲手折,早知春意逼人来”:
- 字词:“试”,试着;“春意逼人”,形容春天的气息很浓烈,给人强烈的感受。
- 句意:试着到树林的枝头亲手折下梅花,才知道春天的气息已经扑面而来。
- “何方归路参差见,更托严风次第催”:
- 字词:“参差”,高低、长短不齐的样子;“严风”,寒风;“次第”,依次。
- 句意:在归途的不同地方错落有致地看到梅花,还借助寒冷的风依次催促它们开放。
- “莫作寻常花卉看,江南音信隔年回”:
- 字词:“寻常”,平常;“江南音信”,通常以梅花传递江南的消息,典出陆凯折梅寄范晔“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”。
- 句意:不要把梅花当作平常的花卉来看待,它可是隔年才能带回江南消息的象征。
现代译文
听说山下有几枝梅花绽放,
忍不住暂时拉开了车的帷幕。
试着到林梢亲手折下梅花,
早知道春天的气息已扑面而来。
在归途的各处错落看到梅花,
还靠寒风依次催促它们盛开。
不要把它当作普通花卉看待,
它可是隔年才带回江南消息。
创作背景
冯山是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在旅途之中听闻山下有梅花,从而引发了他的兴趣和创作灵感。北宋时期文人雅士喜爱赏梅、咏梅,梅花在文化中具有高洁、坚韧等象征意义,冯山此诗也是在这样的文化氛围中创作,借梅花抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前几句以叙事为主,讲述听闻梅花、折梅等过程,后几句抒情,表达对梅花的珍视和情感。如前两句叙事“传闻山下数枝梅,不免车帷暂一开”,后两句“莫作寻常花卉看,江南音信隔年回”抒情,使诗歌既生动具体又富有情感深度。
- 虚实结合:“早知春意逼人来”是实写折梅时感受到的春意,而“江南音信隔年回”则是虚写,借助典故赋予梅花传递消息的象征意义,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“传闻”“不免”“早知”等词语,口语化的表达让诗歌读起来亲切自然。
- 意境营造:通过描写听闻梅花、折梅、归途见梅等场景,营造出一种清幽、雅致的意境。梅花在寒风中开放,既展现出其坚韧的姿态,又烘托出诗人高雅的情趣和对梅花的喜爱之情,使读者能感受到诗人在旅途中与梅花相遇时的那份惊喜与感动。
常见问题
《和山路梅花》的作者和朝代是什么?
《和山路梅花》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《和山路梅花》主要写了什么?
这首诗围绕山路梅花展开,诗人听闻山下有梅便停车观赏折枝,感受到春意扑面而来。诗中还描写了归途时梅花的景象,最后强调不要把梅花当作寻常花卉,因为它能带来江南的音信,表达了诗人对梅花的喜爱与珍视之情。
《和山路梅花》的创作背景是什么?
冯山是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在旅途之中听闻山下有梅花,从而引发了他的兴趣和创作灵感。北宋时期文人雅士喜爱赏梅、咏梅,梅花在文化中具有高洁、坚韧等象征意义,冯山此诗也是在这样的文化氛围中创作,借梅花抒发自己的情感。
《和山路梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句以叙事为主,讲述听闻梅花、折梅等过程,后几句抒情,表达对梅花的珍视和情感。如前两句叙事“传闻山下数枝梅,不免车帷暂一开”,后两句“莫作寻常花卉看,江南音信隔年回”抒情,使诗歌既生动具体又富有情感深度。 虚实结合 :“早知春意逼人来”是实写折梅时感受到的春意,而“江南音信隔年回”则是虚写,借助典故赋予梅花传递消息的象征...