兴州坐卧二仙

· 冯山

莫逆真心际混茫,岂将生死系存亡。
已骖云雾朝丹阙,犹蜕衣冠寄异乡。
姓氏不传灵秘录,精神长在发圆光。
洪肩丘袂攀无及,分向尘中到老忙。

简要说明

这首诗围绕兴州的坐卧二仙展开,表达了诗人对二仙超凡脱俗境界的赞美与向往,同时对比自身及世人在尘世中忙碌奔波的状态,流露出对仙人精神境界难以企及的感慨。

逐句注释

  • “莫逆真心际混茫,岂将生死系存亡”:
    • 字词:“莫逆”,彼此情投意合,非常相好;“混茫”,混沌迷茫,指天地未开辟前的自然状态,这里可引申为一种超越世俗的境界。
    • 句意:二仙真心相交达到了超越世俗、混沌迷茫的境界,怎会把生死之事看得那么重要呢。
  • “已骖云雾朝丹阙,犹蜕衣冠寄异乡”:
    • 字词:“骖”,驾驭;“丹阙”,宫殿,这里可理解为仙界;“蜕”,脱,这里指仙人舍弃凡俗的衣物。
    • 句意:二仙已经驾驭云雾前往仙界朝拜,却还留下凡俗的衣冠在异乡。
  • “姓氏不传灵秘录,精神长在发圆光”:
    • 字词:“灵秘录”,记载灵异神秘之事的书籍;“圆光”,佛教中常用来象征佛菩萨的智慧和法力,这里表示仙人的精神光辉。
    • 句意:二仙的姓氏没有记载在灵异神秘的书籍中,但他们的精神却永远存在并散发着光辉。
  • “洪肩丘袂攀无及,分向尘中到老忙”:
    • 字词:“洪肩丘袂”,可理解为仙人宽广的肩膀和宽大的衣袖,代指仙人的超凡境界;“分”,注定。
    • 句意:我们想要攀附仙人的超凡境界却无法做到,只能注定在尘世中忙碌到老。

现代译文

二仙真心相交达到超凡脱俗之境,
怎会把生死存亡之事放在心上。
他们已驾驭云雾前往仙界朝拜,
却还留下凡俗衣冠在这异乡。
他们的姓氏未记载在灵秘之书,
但精神永远闪耀着智慧的光芒。
仙人的超凡境界我们难以企及,
只能注定在尘世中忙碌到终老。

创作背景

冯山生活在北宋时期,当时道教、佛教等宗教文化较为流行,民间也多有关于仙人的传说。这首诗创作于作者到兴州,听闻坐卧二仙的故事后有感而发。他或许在现实生活中经历了一些尘世的纷扰,看到世人在功名利禄中忙碌,而仙人的超脱境界与尘世形成鲜明对比,从而激发了他创作此诗的灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将仙人超脱生死、超凡脱俗的境界与世人在尘世中忙碌奔波形成鲜明对比,突出了仙人的自在与世人的无奈,增强了诗歌的表现力。
    • 想象:诗人通过想象二仙“骖云雾朝丹阙”的情景,展现出仙人的神秘与超凡,使诗歌富有奇幻色彩。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“莫逆”“混茫”“丹阙”“蜕”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、空灵的意境,通过对仙人境界的描写,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,同时也流露出诗人对这种境界的向往和对尘世的感慨。

常见问题

《兴州坐卧二仙》的作者和朝代是什么?

《兴州坐卧二仙》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《兴州坐卧二仙》主要写了什么?

这首诗围绕兴州的坐卧二仙展开,表达了诗人对二仙超凡脱俗境界的赞美与向往,同时对比自身及世人在尘世中忙碌奔波的状态,流露出对仙人精神境界难以企及的感慨。

《兴州坐卧二仙》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,当时道教、佛教等宗教文化较为流行,民间也多有关于仙人的传说。这首诗创作于作者到兴州,听闻坐卧二仙的故事后有感而发。他或许在现实生活中经历了一些尘世的纷扰,看到世人在功名利禄中忙碌,而仙人的超脱境界与尘世形成鲜明对比,从而激发了他创作此诗的灵感。

《兴州坐卧二仙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将仙人超脱生死、超凡脱俗的境界与世人在尘世中忙碌奔波形成鲜明对比,突出了仙人的自在与世人的无奈,增强了诗歌的表现力。 想象 :诗人通过想象二仙“骖云雾朝丹阙”的情景,展现出仙人的神秘与超凡,使诗歌富有奇幻色彩。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“莫逆”“混茫”“丹阙”“蜕”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘氛围。 意境...