寄利宪张充宗司勋

· 冯山

曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心。
千里江山劳客思,一年风物又春深。
梦中花发人将老,关外愁生酒不禁。
引领使台归未得,且疏怀抱寄知音。

简要说明

这首诗是冯山寄给利宪、张充宗的作品,主题围绕着对往昔相聚的怀念和当下羁旅的愁思。诗人回忆起曾与友人在英馆相聚的时光,感慨如今相隔千里,时光流逝,表达了对友人的思念以及无法回归使台的惆怅,最后将内心的情怀寄给知音。

逐句注释

  • “曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心”:
    • 字词:“英馆”,可能是诗人与友人曾经相聚的地方;“恋别心”,指离别时不舍的心情。
    • 句意:曾经说过希望再次去寻访英馆,至今还记得当时分别时那份难舍之情。
  • “千里江山劳客思,一年风物又春深”:
    • 字词:“劳客思”,使客居他乡之人的思念之情更加愁苦;“风物”,风光景物。
    • 句意:相隔千里的江山,让客居他乡的我思念之情更浓,一年的时光过去,如今又是春光正盛的时候。
  • “梦中花发人将老,关外愁生酒不禁”:
    • 字词:“花发”,花开;“关外”,泛指偏远地区;“不禁”,承受不住。
    • 句意:在梦中看到花开,可自己却即将老去,身处关外,愁绪涌起,连酒都无法排解。
  • “引领使台归未得,且疏怀抱寄知音”:
    • 字词:“引领”,伸长脖子远望,形容盼望;“使台”,可能是诗人任职或向往的地方;“疏怀抱”,抒发情怀。
    • 句意:伸长脖子盼望着回到使台却未能如愿,只能暂且把内心的情怀写下来寄给知音。

现代译文

曾说过要再次寻访英馆,
仍记得当时离别时的不舍。
千里的江山勾起客居的愁思,
一年过去又是春光正浓。
梦中花开可自己即将老去,
关外愁绪涌起酒也难消。
盼着回到使台却不能如愿,
暂且抒发情怀寄给知音。

创作背景

冯山生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能因公务或其他原因客居他乡,与友人分别已久。“千里江山劳客思”表明他身处异地,思念远方的友人。而“引领使台归未得”或许暗示他在仕途上有所期待却未能达成,在这样的心境下,他写下此诗寄给友人以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心”对过去相聚和分别场景的实写,又有“梦中花发人将老”的虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
    • 借景抒情:“一年风物又春深”,通过描写春光的美好,反衬出诗人客居他乡的孤独和愁绪,以乐景写哀情,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“千里江山劳客思”“关外愁生酒不禁”等语句,直白地表达出诗人的思念和愁苦之情,让读者能够深刻感受到他内心的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、落寞的意境。从回忆往昔的相聚到如今客居他乡的愁思,从梦中的花开到现实的归期未卜,诗人将自己的情感融入到对景物和生活场景的描写中,使读者仿佛能感受到他在千里之外的孤独与无奈,以及对友人的深深思念。

常见问题

《寄利宪张充宗司勋》的作者和朝代是什么?

《寄利宪张充宗司勋》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《寄利宪张充宗司勋》主要写了什么?

这首诗是冯山寄给利宪、张充宗的作品,主题围绕着对往昔相聚的怀念和当下羁旅的愁思。诗人回忆起曾与友人在英馆相聚的时光,感慨如今相隔千里,时光流逝,表达了对友人的思念以及无法回归使台的惆怅,最后将内心的情怀寄给知音。

《寄利宪张充宗司勋》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能因公务或其他原因客居他乡,与友人分别已久。“千里江山劳客思”表明他身处异地,思念远方的友人。而“引领使台归未得”或许暗示他在仕途上有所期待却未能达成,在这样的心境下,他写下此诗寄给友人以抒发内心的情感。

《寄利宪张充宗司勋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心”对过去相聚和分别场景的实写,又有“梦中花发人将老”的虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。 借景抒情 :“一年风物又春深”,通过描写春光的美好,反衬出诗人客居他乡的孤独和愁绪,以乐景写哀情,使情感更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗...