这首诗是冯山回应鲜于顷节推赠诗之作。诗中表达了老友相逢的喜悦,感慨岁月流逝,两人鬓发已衰。同时宽慰友人不必为仕途拘限而叹息,鼓励友人以巧妙的诗思抒发内心的不平,展现了两人之间深厚的情谊与豁达的情怀。
和鲜于顷节推惠诗
英驾能来慰寂寥,相看衰鬓共飘摇。
风骚会里多年别,谈笑杯中万事销。
休叹辕驹方跼蹐,不知籓鷃已逍遥。
如将巧思鸣孤愤,为我商声更一谣。
风骚会里多年别,谈笑杯中万事销。
休叹辕驹方跼蹐,不知籓鷃已逍遥。
如将巧思鸣孤愤,为我商声更一谣。
简要说明
逐句注释
- “英驾能来慰寂寥,相看衰鬓共飘摇”:
- 字词:“英驾”,对鲜于顷节推的敬称;“寂寥”,寂寞;“衰鬓”,衰老的鬓发。
- 句意:您能前来安慰我这寂寞之人,我们相互看着彼此衰老且稀疏的鬓发,一同感慨岁月的流逝。
- “风骚会里多年别,谈笑杯中万事销”:
- 字词:“风骚会”,指文人聚会;“万事销”,所有的烦恼忧愁都在谈笑与酒杯中消散。
- 句意:我们在文人聚会上分别多年,如今在谈笑和饮酒中,所有的烦恼都随之消散。
- “休叹辕驹方跼蹐,不知籓鷃已逍遥”:
- 字词:“辕驹”,指车辕下的小马,比喻受拘束的人;“跼蹐”,形容小心谨慎、局促不安的样子;“藩鷃”,栖息在篱笆间的小雀,比喻见识短浅、安于现状的人,这里有自谦豁达之意。
- 句意:不要叹息自己像车辕下的小马一样受拘束,却不知道我已像栖息在篱笆间的小雀一样逍遥自在。
- “如将巧思鸣孤愤,为我商声更一谣”:
- 字词:“巧思”,巧妙的诗思;“孤愤”,孤独愤懑的情绪;“商声”,古代五音之一,声调悲凉,这里指悲凉的诗歌;“谣”,歌谣,这里指作诗。
- 句意:如果您能用巧妙的诗思来抒发内心的孤独愤懑,那就再为我作一首悲凉的诗吧。
现代译文
您能前来慰藉我这寂寞的人,
彼此相看,衰颓的鬓发一同飘摇。
在文人聚会分别已过多年,
谈笑间,杯酒里万事烦恼皆消散。
别再叹息如辕下小马般拘束,
却不知我已似篱间小雀般逍遥。
若能用巧妙诗思抒发孤独愤懑,
就为我再作一曲悲凉的歌谣。
创作背景
冯山生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间不详,但从诗中可以推测,鲜于顷节推前来拜访冯山,两人多年未见,相聚饮酒畅谈。鲜于顷节推可能在仕途或生活中有不如意之处,冯山写下此诗进行回应与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“辕驹”和“藩鷃”的典故,形象地表达了对友人仕途拘束的安慰以及自己的豁达心境,使诗歌富有文化内涵和表现力。
- 对比:将友人可能的局促不安与自己的逍遥自在进行对比,突出了两人不同的心境,同时也体现出诗人对友人的劝慰之意。
- 语言特色:语言朴实自然,却情感真挚。如“相看衰鬓共飘摇”直白地写出了岁月流逝给两人带来的变化,引发读者共鸣。
- 情感表达:整首诗既有老友相逢的喜悦,又有对岁月的感慨。诗人通过劝慰友人,展现出一种豁达超脱的情怀,同时鼓励友人以诗抒怀,体现了两人之间深厚的情谊和对文学创作的共同追求。
常见问题
《和鲜于顷节推惠诗》的作者和朝代是什么?
《和鲜于顷节推惠诗》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《和鲜于顷节推惠诗》主要写了什么?
这首诗是冯山回应鲜于顷节推赠诗之作。诗中表达了老友相逢的喜悦,感慨岁月流逝,两人鬓发已衰。同时宽慰友人不必为仕途拘限而叹息,鼓励友人以巧妙的诗思抒发内心的不平,展现了两人之间深厚的情谊与豁达的情怀。
《和鲜于顷节推惠诗》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间不详,但从诗中可以推测,鲜于顷节推前来拜访冯山,两人多年未见,相聚饮酒畅谈。鲜于顷节推可能在仕途或生活中有不如意之处,冯山写下此诗进行回应与劝慰。
《和鲜于顷节推惠诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“辕驹”和“藩鷃”的典故,形象地表达了对友人仕途拘束的安慰以及自己的豁达心境,使诗歌富有文化内涵和表现力。 对比 :将友人可能的局促不安与自己的逍遥自在进行对比,突出了两人不同的心境,同时也体现出诗人对友人的劝慰之意。 语言特色 :语言朴实自然,却情感真挚。如“相看衰鬓共飘摇”直白地写出了岁月流逝给两人带来的变化,引发读者共鸣...