重和四首 其三

· 冯山

整此笙歌散郁陶,雨檐飞瀑泻秋涛。
吟情彻骨清尤健,饮量随人喜更豪。
黄菊光容嗟向晚,哀筝言语恨徒劳。
相逢宜共冥冥醉,回首青云路转高。

简要说明

这首诗围绕一次聚会展开,前两联描绘聚会时笙歌相伴、秋雨如瀑的场景,展现出诗人吟诗饮酒的畅快之情。后两联借黄菊暮景、哀筝之音抒发时光易逝、努力徒劳的感慨。尾联则表达了与友人共醉、看淡仕途的心境。

逐句注释

  • “整此笙歌散郁陶”:
    • 字词:“整”,安排、组织;“郁陶”,忧思积聚的样子。
    • 句意:安排这一场笙歌盛宴来排遣心中的忧思。
  • “雨檐飞瀑泻秋涛”:
    • 字词:“雨檐”,下雨时屋檐;“泻”,倾泻。
    • 句意:屋檐下雨水如同飞瀑一般倾泻,好似秋天的波涛。
  • “吟情彻骨清尤健”:
    • 字词:“吟情”,吟诗的兴致;“彻骨”,透骨,形容程度深。
    • 句意:吟诗的兴致透彻入骨,既清新又健旺。
  • “饮量随人喜更豪”:
    • 字词:“饮量”,酒量;“随人”,随着别人。
    • 句意:随着众人一起饮酒,心中欢喜,酒量也更加豪放。
  • “黄菊光容嗟向晚”:
    • 字词:“黄菊”,菊花;“光容”,光彩容貌;“向晚”,傍晚,这里指接近衰败。
    • 句意:叹息黄菊的光彩容貌已接近衰败。
  • “哀筝言语恨徒劳”:
    • 字词:“哀筝”,哀怨的古筝声;“言语”,这里指筝声传达的情感;“徒劳”,白费力气。
    • 句意:哀怨的古筝声诉说着怨恨,却也是徒劳无功。
  • “相逢宜共冥冥醉”:
    • 字词:“冥冥”,昏昧、糊涂的样子,这里指沉醉的状态。
    • 句意:相逢在一起,应该一同沉醉在这昏昏然的状态中。
  • “回首青云路转高”:
    • 字词:“青云”,比喻高官显爵、仕途。
    • 句意:回首望去,那通往仕途的路变得更加高远难及。

现代译文

安排一场笙歌宴会来驱散心中的忧愁,
雨幕中屋檐下雨水如秋天的波涛倾泻。
吟诗的兴致透彻入骨,清新又高昂,
随着众人一起畅饮,欢喜中酒量更豪放。
可叹黄菊的光彩已接近迟暮之态,
哀怨的古筝诉说怨恨也是徒劳一场。
今日相逢,我们应当一同沉醉不醒,
回首那仕途之路,却变得越发高远难攀。

创作背景

冯山生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但推测是在诗人经历了一些人生起伏之后。从诗中可以看出他内心既有借笙歌饮酒来排解忧愁的一面,又有对时光流逝、仕途不顺的感慨,或许是在一次与友人的聚会中,借景抒情写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雨檐飞瀑泻秋涛”描绘出秋雨磅礴的景象,渲染出一种豪迈又略带忧愁的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。“黄菊光容嗟向晚”则借黄菊的暮景,抒发了时光易逝的感慨。
    • 情景交融:诗歌前半部分描绘笙歌、秋雨、吟诗、饮酒的场景,展现出诗人聚会时的畅快心情;后半部分通过黄菊、哀筝,将时光、仕途的感慨融入其中,使情感与景象紧密结合。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准生动。如“泻秋涛”形象地写出了屋檐雨水倾泻的磅礴气势;“彻骨清尤健”用“彻骨”一词突出了吟诗兴致之高。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有聚会时的热闹欢快,又有对人生感慨的复杂意境。前两联热闹欢快,后两联则转向深沉感慨,前后形成对比,使读者更能感受到诗人内心的复杂情感。同时,尾联“回首青云路转高”营造出一种仕途渺茫、难以企及的意境,加深了诗歌的愁绪与感慨。

常见问题

《重和四首 其三》的作者和朝代是什么?

《重和四首 其三》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《重和四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕一次聚会展开,前两联描绘聚会时笙歌相伴、秋雨如瀑的场景,展现出诗人吟诗饮酒的畅快之情。后两联借黄菊暮景、哀筝之音抒发时光易逝、努力徒劳的感慨。尾联则表达了与友人共醉、看淡仕途的心境。

《重和四首 其三》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间不详,但推测是在诗人经历了一些人生起伏之后。从诗中可以看出他内心既有借笙歌饮酒来排解忧愁的一面,又有对时光流逝、仕途不顺的感慨,或许是在一次与友人的聚会中,借景抒情写下了此诗。

《重和四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨檐飞瀑泻秋涛”描绘出秋雨磅礴的景象,渲染出一种豪迈又略带忧愁的氛围,为后文诗人情感的抒发做铺垫。“黄菊光容嗟向晚”则借黄菊的暮景,抒发了时光易逝的感慨。 情景交融 :诗歌前半部分描绘笙歌、秋雨、吟诗、饮酒的场景,展现出诗人聚会时的畅快心情;后半部分通过黄菊、哀筝,将时光、仕途的感慨融入其中,使情感与景象紧密结合。 语言特色...