和徐之才喜雨

· 冯山

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。
润通垅亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。
浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。
民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后大地的生机景象,如庄稼生长、园林飘香、鱼戏燕飞等,体现了雨水对农业生产的积极作用,表达了诗人对丰收的期盼,以及因徐之才带来喜雨而产生的喜悦之情。

逐句注释

  • “悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖”:
    • 字词:“悯雨”,怜惜雨水,指渴望下雨;“祷祈”,祈祷;“霈然”,雨盛大的样子;“晴晖”,晴朗的阳光。
    • 句意:渴望下雨不必去祈祷,这大雨还没下够就出了晴天的阳光。
  • “润通垅亩麦禾起,香遍园林樱笋肥”:
    • 字词:“润通”,雨水滋润贯通;“垅亩”,田地;“樱笋”,樱桃和竹笋。
    • 句意:雨水滋润了田地,麦禾开始生长,园林里弥漫着樱桃和竹笋的香气,它们也变得肥美。
  • “浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞”:
    • 字词:“浮藻”,漂浮的水草;“交飞”,交错飞翔。
    • 句意:水面上生出了漂浮的水草,鱼儿聚集在一起嬉戏,落花融入泥中,泥土松软,燕子交错着飞翔。
  • “民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归”:
    • 字词:“民谣”,民间歌谣;“洽”,符合;“使车”,使者乘坐的车辆,这里指徐之才。
    • 句意:民间歌谣已经体现出人们对丰收年的期望,只担心徐之才的车子要向北回去。

现代译文

渴望下雨何须去虔诚祈祷,
大雨未下够就露出了晴光。
雨水滋润田地麦禾在生长,
园林里樱桃竹笋散发着香。
水面浮藻间鱼儿聚在戏耍,
落花入泥中燕子交错飞翔。
民谣已唱出对丰收的盼望,
只害怕徐公您就要回北方。

创作背景

冯山生活在北宋时期。当时农业生产很大程度依赖雨水,雨水充沛对庄稼生长和丰收至关重要。徐之才或许是一位官员,他的到来可能伴随着降雨,给当地带来了有利于农业生产的条件。冯山写下此诗,既是对喜雨的欣喜,也是对徐之才的一种赞美和挽留。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞”是动态描写,生动展现了雨后鱼戏燕飞的活泼场景;而“润通垅亩麦禾起,香遍园林樱笋肥”则是相对静态的描写,突出了雨水滋润下庄稼和果蔬的生长状态。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生机。
    • 侧面烘托:通过描写“民谣已洽丰年望”,从侧面烘托出这场雨对百姓生活的重要性,以及人们对丰收的期待,也进一步体现出这场喜雨的意义。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“香遍园林樱笋肥”,用“香遍”“肥”等简单的词语,就生动地描绘出园林中樱桃和竹笋在雨后的状态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。从雨后的田地、园林到水中的鱼儿、空中的燕子,描绘出一幅和谐美好的乡村雨后图景,表达了诗人对美好生活的向往和对丰收的期盼。

常见问题

《和徐之才喜雨》的作者和朝代是什么?

《和徐之才喜雨》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和徐之才喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后大地的生机景象,如庄稼生长、园林飘香、鱼戏燕飞等,体现了雨水对农业生产的积极作用,表达了诗人对丰收的期盼,以及因徐之才带来喜雨而产生的喜悦之情。

《和徐之才喜雨》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期。当时农业生产很大程度依赖雨水,雨水充沛对庄稼生长和丰收至关重要。徐之才或许是一位官员,他的到来可能伴随着降雨,给当地带来了有利于农业生产的条件。冯山写下此诗,既是对喜雨的欣喜,也是对徐之才的一种赞美和挽留。

《和徐之才喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞”是动态描写,生动展现了雨后鱼戏燕飞的活泼场景;而“润通垅亩麦禾起,香遍园林樱笋肥”则是相对静态的描写,突出了雨水滋润下庄稼和果蔬的生长状态。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生机。 侧面烘托 :通过描写“民谣已洽丰年望”,从侧面烘托出这场雨对百姓生活的重要性,以及人们对丰收的期待,也进一步体现出这...