三家兄书报荐起楼屋喜而有诗

· 冯山

临街楼观百余年,司马辛勤五世传。
凡在子孙俱肯构,敢忧门户或先颠。
亢宗本是先人意,干蛊成于伯氏贤。
他日举杯相属处,为留书阁井东偏。

简要说明

这首诗围绕家族祖上传下的临街楼观展开,表达了诗人得知兄长推荐起建楼屋的喜讯后的喜悦心情。诗人强调家族传承的重要性,对子孙能够继承祖业、振兴家族感到欣慰,同时对兄长的贤能表示赞赏,并期待日后在楼屋建成后能有相聚饮酒的美好时光。

逐句注释

  • “临街楼观百余年,司马辛勤五世传”:
    • 字词:“楼观”,指楼阁建筑;“司马”,可能是诗人家族祖先的官职或姓氏代称;“五世”,五代。
    • 句意:临街的楼阁已经存在一百多年了,是司马氏祖先辛勤经营历经五代传承下来的。
  • “凡在子孙俱肯构,敢忧门户或先颠”:
    • 字词:“肯构”,愿意继承并建造,这里指子孙愿意继承祖业;“门户”,指家族。
    • 句意:所有的子孙都愿意继承祖业,我怎么还会担忧家族会先衰败呢。
  • “亢宗本是先人意,干蛊成于伯氏贤”:
    • 字词:“亢宗”,使宗族强盛;“干蛊”,意为干练能办事,处理艰难事务;“伯氏”,指兄长。
    • 句意:使家族兴盛本来就是祖先的意愿,如今能成功处理起建楼屋这件事,全在于兄长的贤能。
  • “他日举杯相属处,为留书阁井东偏”:
    • 字词:“相属”,相互劝酒;“井东偏”,井的东边。
    • 句意:日后我们举杯相互劝酒的时候,希望能在楼屋里井的东边预留出一间书阁。

现代译文

临街的楼阁已经矗立了一百多年,
是司马氏祖先历经五代辛勤相传。
子孙们都愿意继承这家族祖业,
我又怎会担忧家族会走向衰败。
让家族兴盛本就是祖先的心愿,
能成功建楼多亏兄长贤能干练。
日后我们举杯欢聚的美好时刻,
请在井的东边预留出一间书阁。

创作背景

冯山生活在北宋时期。这首诗创作于他收到兄长书信,得知兄长推荐起建楼屋之时。在古代,家族的传承和延续是非常重要的事情,楼观作为家族的重要产业和象征,历经五代传承,如今子孙们愿意继续维护和发展,这对于家族来说是一件喜事。诗人通过这首诗表达了对家族传承的重视以及对兄长的感激和赞赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情相结合:诗的前几句叙述了楼观的传承、子孙的意愿以及兄长的贤能等事情,为后面的抒情做铺垫。最后两句则直接抒发了诗人对未来的期待和美好的愿景,将叙事与抒情有机地融合在一起。
    • 用典:“肯构”和“干蛊”都运用了典故,“肯构”出自《尚书·大诰》,“干蛊”出自《易经·蛊卦》,这些典故的运用增强了诗歌的文化内涵,同时也使诗歌表达更加简洁有力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了深刻的情感和对家族事务的关切,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能让人感受到真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐、积极向上的意境。从对家族传承的回顾到对兄长的赞赏,再到对未来相聚的期待,展现出家族的团结和兴盛,给人一种充满希望和美好的感觉。

常见问题

《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》的作者和朝代是什么?

《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》主要写了什么?

这首诗围绕家族祖上传下的临街楼观展开,表达了诗人得知兄长推荐起建楼屋的喜讯后的喜悦心情。诗人强调家族传承的重要性,对子孙能够继承祖业、振兴家族感到欣慰,同时对兄长的贤能表示赞赏,并期待日后在楼屋建成后能有相聚饮酒的美好时光。

《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期。这首诗创作于他收到兄长书信,得知兄长推荐起建楼屋之时。在古代,家族的传承和延续是非常重要的事情,楼观作为家族的重要产业和象征,历经五代传承,如今子孙们愿意继续维护和发展,这对于家族来说是一件喜事。诗人通过这首诗表达了对家族传承的重视以及对兄长的感激和赞赏之情。

《三家兄书报荐起楼屋喜而有诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前几句叙述了楼观的传承、子孙的意愿以及兄长的贤能等事情,为后面的抒情做铺垫。最后两句则直接抒发了诗人对未来的期待和美好的愿景,将叙事与抒情有机地融合在一起。 用典 :“肯构”和“干蛊”都运用了典故,“肯构”出自《尚书·大诰》,“干蛊”出自《易经·蛊卦》,这些典故的运用增强了诗歌的文化内涵,同时也使诗歌表达更加简洁有力。...