和朱牧宣德

· 冯山

英游相聚日相欢,休唱还家蜀道难。
为爱尊前文字饮,不知门外雪霜寒。
酒酣依约群仙梦,谈剧飞扬巨海澜。
从此追随频语笑,莫教憔悴耻儒冠。

简要说明

这首诗围绕诗人与朱牧宣德的相聚展开,表达了两人相聚时的欢乐之情。诗中描绘了他们饮酒赋诗、畅快交谈的场景,鼓励彼此要常相伴、多笑语,不要让儒者身份蒙羞。

逐句注释

  • “英游相聚日相欢,休唱还家蜀道难”:
    • 字词:“英游”,指才俊之士的交游;“蜀道难”,化用李白《蜀道难》,这里有不要因困难而萌生归意之意。
    • 句意:才俊们相聚在一起每天都十分欢乐,不要唱起回家路途艰难的悲歌。
  • “为爱尊前文字饮,不知门外雪霜寒”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“文字饮”,指以诗文为内容的宴饮活动。
    • 句意:因为喜爱在酒杯前进行诗文雅集的宴饮,以至于都没感觉到门外雪霜的寒冷。
  • “酒酣依约群仙梦,谈剧飞扬巨海澜”:
    • 字词:“酒酣”,饮酒尽兴;“依约”,仿佛;“谈剧”,畅谈。
    • 句意:饮酒尽兴时仿佛进入了群仙之梦,畅快交谈时就像大海涌起的波澜。
  • “从此追随频语笑,莫教憔悴耻儒冠”:
    • 字词:“追随”,相伴;“儒冠”,指儒者的服饰,代指儒者身份。
    • 句意:从此要常相伴、多笑语,不要让自己面容憔悴而使儒者身份蒙羞。

现代译文

才俊们相聚在一起,每日都充满了欢乐,
不要唱起那回家路途艰难的哀伤之歌。
只因喜爱在酒杯前进行诗文雅集的宴饮,
竟没察觉到门外雪霜的寒冷。
饮酒尽兴时仿佛置身于群仙的美梦中,
畅快交谈的话语如大海涌起的波澜。
从此我们要常相伴、多笑语,
不要让自己面容憔悴而使儒者身份蒙羞。

创作背景

冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他与朱牧宣德相聚宴饮时所作。当时两人可能因志同道合而相聚,在宴会上吟诗饮酒、畅谈交流,诗人有感而发写下此诗,以表达相聚的欢乐和对彼此的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“酒酣依约群仙梦,谈剧飞扬巨海澜”运用夸张和想象的手法,将饮酒后的美妙感受比作群仙之梦,把畅快的交谈想象成大海的波澜,生动地展现出两人相聚时的欢快与豪情。
    • 情景交融:诗中既有对相聚欢乐场景的描写,如“英游相聚日相欢”“为爱尊前文字饮”,又有对氛围的渲染,如“不知门外雪霜寒”,将欢乐的情感融入到具体的情景之中,使情感表达更加真挚。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地传达出诗人的情感。如“休唱还家蜀道难”“莫教憔悴耻儒冠”等语句,直接表达了诗人的想法和期望。
  • 意境营造:通过对相聚时宴饮、交谈等场景的描写,营造出一种轻松、欢快、豪情的意境。让读者能感受到诗人与友人相聚时的愉悦心情,以及他们对未来生活的积极态度。

常见问题

《和朱牧宣德》的作者和朝代是什么?

《和朱牧宣德》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和朱牧宣德》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与朱牧宣德的相聚展开,表达了两人相聚时的欢乐之情。诗中描绘了他们饮酒赋诗、畅快交谈的场景,鼓励彼此要常相伴、多笑语,不要让儒者身份蒙羞。

《和朱牧宣德》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他与朱牧宣德相聚宴饮时所作。当时两人可能因志同道合而相聚,在宴会上吟诗饮酒、畅谈交流,诗人有感而发写下此诗,以表达相聚的欢乐和对彼此的期许。

《和朱牧宣德》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“酒酣依约群仙梦,谈剧飞扬巨海澜”运用夸张和想象的手法,将饮酒后的美妙感受比作群仙之梦,把畅快的交谈想象成大海的波澜,生动地展现出两人相聚时的欢快与豪情。 情景交融 :诗中既有对相聚欢乐场景的描写,如“英游相聚日相欢”“为爱尊前文字饮”,又有对氛围的渲染,如“不知门外雪霜寒”,将欢乐的情感融入到具体的情景之中,使情感表达更加真挚。...