和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二

· 冯山

意气同归趣,生平几合离。
遥怀初得信,相喣似忘机。
世态分难合,人情老自知。
莫将身徇物,憔悴变须眉。

简要说明

这首诗是冯山回复张若愚的寄诗之作。诗中回顾了与友人意气相投却聚散无常的经历,感慨世态人情,最后劝诫友人不要为了外物而身心憔悴,表达了对友人的关切之情。

逐句注释

  • “意气同归趣,生平几合离”:
    • 字词:“意气”,志趣和性格;“归趣”,旨趣、意向;“生平”,有生之年,一生;“离合”,聚散。
    • 句意:我们志趣相同,一生之中经历了多少次的聚散啊。
  • “遥怀初得信,相喣似忘机”:
    • 字词:“遥怀”,对远方友人的思念;“相喣”,原指鱼用口沫相互湿润,比喻同处困境,相互救助,这里引申为相互慰藉;“忘机”,忘却计较、巧诈之心,与世无争。
    • 句意:正在远方思念你时刚收到你的信,彼此慰藉好像都忘却了世俗的机心。
  • “世态分难合,人情老自知”:
    • 字词:“世态”,社会上人与人相处的情形;“分难合”,分开容易再相聚难;“人情”,人际交往中的情感和事理。
    • 句意:世态炎凉,人们分开后就很难再相聚,人情世故到老了自然就明白了。
  • “莫将身徇物,憔悴变须眉”:
    • 字词:“徇物”,为追求功名利禄等身外之物而献身;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“须眉”,胡须和眉毛,代指人的容貌。
    • 句意:不要为了身外之物而牺牲自己,弄得身心憔悴,容貌改变。

现代译文

我们志趣相投,一生历经多少聚散离合。
远方思念你时刚收到来信,相互慰藉忘却世俗机心。
世态炎凉,人分开后再难相聚,人情世故老了自然明白。
不要为了外物牺牲自己,免得身心憔悴容颜改。

创作背景

此诗具体创作时间不详。冯山与张若愚同年,两人意气相投,但人生聚散无常。张若愚寄诗给冯山,冯山便作此诗相和。从诗中可以推测,当时他们可能处于人生的某个阶段,经历了世事的沧桑,对世态人情有了更深的感悟,冯山借此诗表达对友人的牵挂和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达与友人志趣相投、感慨离合,以及对世态人情的看法和对友人的劝诫,情感真挚,毫不隐晦。
    • 对比:“意气同归趣”的志同道合与“生平几离合”的聚散无常形成对比,突出了人生聚散的无奈;“世态分难合”的世态炎凉与“相喣似忘机”的友人慰藉形成对比,强化了友情的珍贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“莫将身徇物,憔悴变须眉”,以直白的语言劝诫友人,显得诚恳而亲切。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从回忆与友人的情谊,到感慨世态人情,最后发出劝诫,情感真挚深沉,体现了诗人对友人的关切和对人生的思考。

常见问题

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是冯山回复张若愚的寄诗之作。诗中回顾了与友人意气相投却聚散无常的经历,感慨世态人情,最后劝诫友人不要为了外物而身心憔悴,表达了对友人的关切之情。

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。冯山与张若愚同年,两人意气相投,但人生聚散无常。张若愚寄诗给冯山,冯山便作此诗相和。从诗中可以推测,当时他们可能处于人生的某个阶段,经历了世事的沧桑,对世态人情有了更深的感悟,冯山借此诗表达对友人的牵挂和劝诫。

《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达与友人志趣相投、感慨离合,以及对世态人情的看法和对友人的劝诫,情感真挚,毫不隐晦。 对比 :“意气同归趣”的志同道合与“生平几离合”的聚散无常形成对比,突出了人生聚散的无奈;“世态分难合”的世态炎凉与“相喣似忘机”的友人慰藉形成对比,强化了友情的珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达...