这首诗主要描述了诗人在广滩驿的艰难行程和所见之景,体现了旅途的艰辛与危险,表达了诗人在困境中的惶恐不安,同时也提及友人卢大年在此为官两年的不易。
广滩驿寄知县卢大年职方
转步异南北,一程千万盘。
将身试豺虎,无路出林峦。
数屋近相接,孤城犹认看。
回惶中夜发,况守二年官。
将身试豺虎,无路出林峦。
数屋近相接,孤城犹认看。
回惶中夜发,况守二年官。
简要说明
逐句注释
- “转步异南北,一程千万盘”:
- 字词:“转步”,移动脚步;“异南北”,方向多变;“千万盘”,形容道路曲折盘旋极多。
- 句意:每迈出一步方向就有所不同,这一程的道路曲折盘旋无数次。
- “将身试豺虎,无路出林峦”:
- 字词:“将身”,亲身;“试豺虎”,置身于像有豺虎的危险境地;“林峦”,山林。
- 句意:亲身处于像有豺虎的危险之地,却找不到出路走出山林。
- “数屋近相接,孤城犹认看”:
- 字词:“数屋”,几间房屋;“犹认看”,还需要仔细辨认查看。
- 句意:几间房屋彼此挨得很近,那座孤城还得仔细辨认才能看清。
- “回惶中夜发,况守二年官”:
- 字词:“回惶”,惶恐不安;“中夜”,半夜;“况”,何况;“守二年官”,指卢大年在此为官两年。
- 句意:半夜出发心中惶恐不安,何况卢大年你已经在这里做了两年的官。
现代译文
每挪动脚步方向就变了,
这一路道路曲折千万转。
亲身处在豺虎般危险地,
却找不到路走出那山林。
几间房屋紧紧挨在一起,
那座孤城还需仔细辨认。
半夜出发心中惶恐不安,
何况你已在此为官两年。
创作背景
冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是在一次行程中途径广滩驿,经历了艰难的旅途,由此写下此诗寄给在此地任职的知县卢大年。诗中不仅体现了自己旅途的艰险,也对友人在此地为官两年的不易表示感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“一程千万盘”运用夸张的手法,突出了行程道路的曲折盘旋程度,强调旅途的艰难。
- 渲染:“将身试豺虎,无路出林峦”通过描绘危险的境地和无路可走的困境,渲染出旅途的凶险与艰难。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的感受。如“回惶中夜发”,直接写出了半夜出发时内心的惶恐。
- 意境营造:通过描写曲折的道路、危险的山林、模糊的房屋和孤城等景象,营造出一种荒凉、危险、迷茫的意境,很好地烘托出诗人惶恐不安的心情,同时也让读者感受到卢大年在此为官的不易。
常见问题
《广滩驿寄知县卢大年职方》的作者和朝代是什么?
《广滩驿寄知县卢大年职方》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《广滩驿寄知县卢大年职方》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在广滩驿的艰难行程和所见之景,体现了旅途的艰辛与危险,表达了诗人在困境中的惶恐不安,同时也提及友人卢大年在此为官两年的不易。
《广滩驿寄知县卢大年职方》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是在一次行程中途径广滩驿,经历了艰难的旅途,由此写下此诗寄给在此地任职的知县卢大年。诗中不仅体现了自己旅途的艰险,也对友人在此地为官两年的不易表示感慨。
《广滩驿寄知县卢大年职方》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“一程千万盘”运用夸张的手法,突出了行程道路的曲折盘旋程度,强调旅途的艰难。 渲染 :“将身试豺虎,无路出林峦”通过描绘危险的境地和无路可走的困境,渲染出旅途的凶险与艰难。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的感受。如“回惶中夜发”,直接写出了半夜出发时内心的惶恐。 意境营造 :通过描写曲折的道路、危险的山...