和蒲安行题鲜于秀才

· 冯山

群峰屋背猿乌啼,二江门前鸥鹭飞。
雅闻君居颇奇绝,长恨不到心依依。
仙翁落拓少拘检,解舞石上凌秋辉。
整冠投袂或云起,尘土一踏何时归。

简要说明

这首诗是冯山和蒲安行一起为鲜于秀才的居所题诗。诗中先描绘了鲜于秀才居所周围清幽奇绝的自然环境,表达了诗人对其居所的向往之情,接着描写了一位潇洒不羁的仙翁形象,展现出超脱尘世的意趣。

逐句注释

  • “群峰屋背猿乌啼,二江门前鸥鹭飞”:
    • 字词:“群峰”,众多山峰;“二江”,指两条江;“猿乌”,猿猴和乌鸦;“鸥鹭”,海鸥和白鹭。
    • 句意:房屋背后是群峰环绕,猿猴和乌鸦在其间啼叫;门前两条江水流淌,海鸥和白鹭在江面上飞翔。
  • “雅闻君居颇奇绝,长恨不到心依依”:
    • 字词:“雅闻”,久闻;“奇绝”,奇特绝妙;“长恨”,长久遗憾;“依依”,留恋不舍。
    • 句意:早就听说您的居所十分奇特绝妙,长久以来遗憾不能前去,心中满是留恋。
  • “仙翁落拓少拘检,解舞石上凌秋辉”:
    • 字词:“仙翁”,这里可能指鲜于秀才或具有仙风道骨的人;“落拓”,豪放不羁;“拘检”,拘束;“解舞”,懂得起舞;“凌”,凌驾、映照。
    • 句意:这位仙翁豪放不羁,很少受到拘束,能在石头上起舞,身影映照在秋日的光辉中。
  • “整冠投袂或云起,尘土一踏何时归”:
    • 字词:“整冠投袂”,整理帽子、挥动衣袖,形容举止洒脱;“云起”,像云一样飘动、升起;“尘土”,象征尘世。
    • 句意:他整理好帽子、挥动衣袖,身姿如云朵般飘逸,一旦踏入尘世,不知何时才能归来。

现代译文

群峰矗立在房屋背后,猿猴和乌鸦啼叫不停,
两条江水在门前流淌,海鸥和白鹭自在飞翔。
早就听闻您的居所奇特绝妙,
长久遗憾未能前往,心中满是留恋。
仙翁豪放不羁,不受拘束,
能在石头上起舞,身影映照秋日光辉。
他整理帽子、挥动衣袖,身姿如云朵般飘逸,
一旦踏入尘世,不知何时才能归来。

创作背景

冯山生活在北宋时期。此诗是他和蒲安行一起为鲜于秀才的居所题诗,具体创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人可能听闻了鲜于秀才居所的美妙,对其充满向往,于是在与蒲安行交流过程中创作了这首诗,以表达对鲜于秀才居所及生活状态的倾慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“群峰屋背猿乌啼,二江门前鸥鹭飞”中,“群峰”“二江”是静态的背景,而“猿乌啼”“鸥鹭飞”则是动态的描写,动静结合,生动地展现了鲜于秀才居所周围的自然环境。
    • 想象与现实结合:诗的前两句描绘了居所的现实之景,而后两句“仙翁落拓少拘检,解舞石上凌秋辉”则加入了诗人的想象,塑造了一个潇洒的仙翁形象,使诗歌更具奇幻色彩。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又生动形象地描绘出景物和人物形象。如“落拓”“解舞”等词语简洁地勾勒出仙翁的性格特点。
  • 意境营造:通过对居所环境和仙翁形象的描写,营造出一种清幽、超脱的意境。诗中描绘的自然景色和仙翁的潇洒姿态,传达出一种远离尘世、自由自在的生活态度,使读者仿佛身临其境,感受到那种宁静与美好。

常见问题

《和蒲安行题鲜于秀才》的作者和朝代是什么?

《和蒲安行题鲜于秀才》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和蒲安行题鲜于秀才》主要写了什么?

这首诗是冯山和蒲安行一起为鲜于秀才的居所题诗。诗中先描绘了鲜于秀才居所周围清幽奇绝的自然环境,表达了诗人对其居所的向往之情,接着描写了一位潇洒不羁的仙翁形象,展现出超脱尘世的意趣。

《和蒲安行题鲜于秀才》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期。此诗是他和蒲安行一起为鲜于秀才的居所题诗,具体创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人可能听闻了鲜于秀才居所的美妙,对其充满向往,于是在与蒲安行交流过程中创作了这首诗,以表达对鲜于秀才居所及生活状态的倾慕。

《和蒲安行题鲜于秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“群峰屋背猿乌啼,二江门前鸥鹭飞”中,“群峰”“二江”是静态的背景,而“猿乌啼”“鸥鹭飞”则是动态的描写,动静结合,生动地展现了鲜于秀才居所周围的自然环境。 想象与现实结合 :诗的前两句描绘了居所的现实之景,而后两句“仙翁落拓少拘检,解舞石上凌秋辉”则加入了诗人的想象,塑造了一个潇洒的仙翁形象,使诗歌更具奇幻色彩。 语言特色 :语言...