这首诗围绕利漕刘忱明复的见性堂展开,阐述心性修养的道理。先以比喻说明心性可通过修养达到清明,赞美刘忱明复养心有道,能回归本性发挥妙用。探讨儒佛心性相通之处,强调见性非执着表象,点明堂名寓意,最后描述堂中事务及登堂带来的超脱之感。
利漕刘忱明复见性堂
杂然外滑销,道在虚中生。
达哉彭城公,养心浩无营。
一觉自复本,妙用皆随成。
性通儒佛间,大抵寂与诚。
云见非见故,执见流为情。
名堂虽取相,证实不证名。
文书每丛委,宾客兹逢迎。
二谛本无碍,安知堂虚盈。
优游寄真赏,接引开群盲。
登堂一开豁,洒然尘劳轻。
简要说明
逐句注释
- “鉴蚀磨即明,水浑澄斯清”:
- 字词:“鉴”,镜子;“蚀”,侵蚀;“浑”,浑浊;“澄”,澄清。
- 句意:镜子被侵蚀后经过打磨就会明亮,水浑浊了经过澄清就会清澈。
- “杂然外滑销,道在虚中生”:
- 字词:“杂然”,杂乱的样子;“外滑”,外在的浮躁;“道”,指心性之道;“虚”,内心的虚空、纯净。
- 句意:当外在的杂乱浮躁消除后,心性之道就会在内心的纯净中产生。
- “达哉彭城公,养心浩无营”:
- 字词:“达”,豁达、明智;“彭城公”,指刘忱明复;“浩”,广阔、深远;“无营”,没有功利的营求。
- 句意:明智的彭城公刘忱明复,修养心性广阔深远而没有功利的营求。
- “一觉自复本,妙用皆随成”:
- 字词:“一觉”,一旦觉悟;“复本”,回归本性;“妙用”,神奇的作用。
- 句意:一旦觉悟就能自然回归本性,各种神奇的作用也随之产生。
- “性通儒佛间,大抵寂与诚”:
- 字词:“性”,心性;“寂”,寂静;“诚”,真诚。
- 句意:心性在儒家和佛家的思想中是相通的,大体上就是寂静和真诚。
- “云见非见故,执见流为情”:
- 字词:“云见”,所说的看见;“执见”,执着于所见。
- 句意:所说的看见并非真正的看见,执着于所见就会流于世俗情感。
- “名堂虽取相,证实不证名”:
- 字词:“名堂”,给堂命名;“取相”,取外在的表象;“证实”,验证实质;“证名”,验证名称。
- 句意:给堂命名虽然采用了外在的表象,但要验证的是实质而非名称。
- “文书每丛委,宾客兹逢迎”:
- 字词:“丛委”,堆积;“逢迎”,接待。
- 句意:文书常常堆积如山,还要在这里接待宾客。
- “二谛本无碍,安知堂虚盈”:
- 字词:“二谛”,佛教中指真谛和俗谛;“虚盈”,空虚和充盈。
- 句意:真谛和俗谛本来没有妨碍,哪里会在意堂的空虚和充盈呢。
- “优游寄真赏,接引开群盲”:
- 字词:“优游”,悠闲自在;“真赏”,真正的欣赏、领悟;“接引”,引导;“群盲”,比喻没有觉悟的人。
- 句意:悠闲自在地寄托真正的领悟,引导开启那些没有觉悟的人。
- “登堂一开豁,洒然尘劳轻”:
- 字词:“开豁”,开阔、舒畅;“洒然”,洒脱的样子;“尘劳”,尘世的劳累。
- 句意:登上见性堂一下子心胸开阔舒畅,洒脱地感觉尘世的劳累减轻了。
现代译文
镜子被侵蚀了打磨后就会明亮,
水浑浊了澄清后就会清澈。
消除外在的杂乱浮躁,
心性之道会在纯净中产生。
明智的彭城公刘忱明复啊,
修养心性没有功利的营求。
一旦觉悟就能回归本性,
神奇的作用也随之而来。
心性在儒佛之间相通,
大体就是寂静与真诚。
所说的看见并非真看见,
执着所见就会流于情感。
给堂命名虽取外在表象,
验证的是实质而非名称。
文书常常堆积如山,
还要在此接待宾客。
真谛和俗谛本无妨碍,
哪会在意堂的空虚充盈。
悠闲自在寄托真领悟,
引导开启迷茫的众人。
登上见性堂心胸开阔,
洒脱地感觉尘劳减轻。
创作背景
冯山生活在北宋时期,当时理学兴起,儒释道思想相互交融,人们对心性修养的探讨较为热烈。这首诗是为利漕刘忱明复的见性堂而作,具体创作时间难以确定,但应是在这样的思想文化背景下,诗人通过此诗与刘忱明复交流心性修养的感悟,也表达对刘忱明复养心境界的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻开篇:以“鉴蚀磨即明,水浑澄斯清”为喻,形象地说明心性可以通过修养达到清明的状态,为后文论述心性修养做铺垫。
- 哲理阐述:诗中多处阐述儒佛心性修养的哲理,如“性通儒佛间,大抵寂与诚”“云见非见故,执见流为情”等,通过理性的思考和表达,传递深刻的思想。
- 情景结合:“文书每丛委,宾客兹逢迎”描述堂中的事务场景,与前文的心性修养道理相结合,体现出在世俗事务中也能保持心性的观点。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰准确,如“鉴蚀磨即明,水浑澄斯清”等语句通俗易懂又富有深意。
- 意境营造:通过对见性堂及其中事务的描述,营造出一种超脱世俗又不失人间烟火气的意境。诗的前半部分着重于心性道理的阐述,后半部分描述堂中的具体情景,最后以“登堂一开豁,洒然尘劳轻”营造出一种豁然开朗、超脱尘世的意境,使读者感受到心性修养带来的精神愉悦。
常见问题
《利漕刘忱明复见性堂》的作者和朝代是什么?
《利漕刘忱明复见性堂》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《利漕刘忱明复见性堂》主要写了什么?
这首诗围绕利漕刘忱明复的见性堂展开,阐述心性修养的道理。先以比喻说明心性可通过修养达到清明,赞美刘忱明复养心有道,能回归本性发挥妙用。探讨儒佛心性相通之处,强调见性非执着表象,点明堂名寓意,最后描述堂中事务及登堂带来的超脱之感。
《利漕刘忱明复见性堂》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期,当时理学兴起,儒释道思想相互交融,人们对心性修养的探讨较为热烈。这首诗是为利漕刘忱明复的见性堂而作,具体创作时间难以确定,但应是在这样的思想文化背景下,诗人通过此诗与刘忱明复交流心性修养的感悟,也表达对刘忱明复养心境界的赞美。
《利漕刘忱明复见性堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻开篇 :以“鉴蚀磨即明,水浑澄斯清”为喻,形象地说明心性可以通过修养达到清明的状态,为后文论述心性修养做铺垫。 哲理阐述 :诗中多处阐述儒佛心性修养的哲理,如“性通儒佛间,大抵寂与诚”“云见非见故,执见流为情”等,通过理性的思考和表达,传递深刻的思想。 情景结合 :“文书每丛委,宾客兹逢迎”描述堂中的事务场景,与前文的心性修养道理相结合,体...