送梓宪穆珣东美度支移京西漕

这首诗是冯山为送别穆珣调任京西漕运而作。诗中先探讨了为人处世刚柔、聪明与宽厚等不同品质难以兼得的道理，接着高度赞扬穆珣兼具多种优秀品质，如疾恶如仇、宽厚爱民等。然后提及西京漕运事务的繁重与复杂，表达对穆珣的信任，认为他能应对自如并将获重用。最后诗人自谦才疏，表达自己留恋家乡、安于现状，与穆珣升沉异势，对友人远行的惜别之情。

• “刚强多少恩，宽厚或太迂”：
  • 字词：“恩”，恩惠；“迂”，迂腐、不切实际。
  • 句意：为人刚强或许会施予他人很多恩惠，但为人宽厚有时可能显得过于迂腐。
• “峭直病不通，聪明至无徒”：
  • 字词：“峭直”，刚正不阿；“病”，弊病；“无徒”，没有追随者。
  • 句意：刚正不阿的人弊病在于不通达世故，太过聪明的人往往没有追随者。
• “达人固贵全，天理常不俱”：
  • 字词：“达人”，通达事理的人；“全”，完美；“不俱”，不能同时具备。
  • 句意：通达事理的人固然追求完美，但事理常常不能让各种优点同时具备。
• “自非蕴明识，暂解辄已纡”：
  • 字词：“蕴”，蕴含；“明识”，明智的见识；“纡”，弯曲、曲折。
  • 句意：如果自身不蕴含明智的见识，暂时解决问题后又会陷入困境。
• “穆公淮海英，厚重如鲁儒”：
  • 字词：“淮海英”，指穆珣是淮海地区的杰出人才；“鲁儒”，鲁国的儒生，以学识渊博、品德厚重著称。
  • 句意：穆公是淮海地区的杰出人物，为人厚重如同鲁国的儒生。
• “疾恶鹯逐雀，养民乌哺雏”：
  • 字词：“鹯”，一种猛禽；“乌哺雏”，乌鸦哺育幼鸟，比喻爱护百姓。
  • 句意：穆公痛恨恶人如同鹯追逐麻雀一样，养育百姓如同乌鸦哺育幼鸟。
• “断狱求以生，好善久不渝”：
  • 字词：“断狱”，审理案件；“渝”，改变。
  • 句意：穆公审理案件尽量让犯人有生存的机会，喜好行善且长久不改变。
• “孰谓公太严，威奸而惠愚”：
  • 字词：“威奸”，威慑奸恶之人；“惠愚”，施惠于愚笨之人。
  • 句意：谁说穆公太严厉呢，他是威慑奸恶之人而施惠于愚笨之人。
• “孰谓公太异，中异外不殊”：
  • 字词：“中异”，内心有独特的见解；“外不殊”，外表与常人无异。
  • 句意：谁说穆公太与众不同呢，他内心有独特见解但外表与常人并无不同。
• “然犹蔽高洁，不肯随世趋”：
  • 字词：“蔽高洁”，被高洁的品德所束缚；“随世趋”，随波逐流。
  • 句意：然而他还是因为高洁的品德而不被人完全理解，不肯随波逐流。
• “美成固在久，巨材期营都”：
  • 字词：“美成”，美好的成就；“巨材”，大的木材，比喻杰出的人才；“营都”，建造都城。
  • 句意：美好的成就本来就需要长久的努力，杰出的人才期望能有建造都城这样的大作为。
• “西京近日边，漕领出帝俞”：
  • 字词：“西京”，指北宋的西京洛阳；“日边”，指皇帝身边；“漕领”，漕运的长官；“帝俞”，皇帝的同意。
  • 句意：西京靠近边境，漕运长官的任命出自皇帝的旨意。
• “使权虽云重，吏责意已粗”：
  • 字词：“使权”，使者的权力；“吏责”，官吏的职责；“粗”，繁重。
  • 句意：使者的权力虽然说很大，但官吏的职责也很繁重。
• “财利较圭撮，法制环刀殳”：
  • 字词：“圭撮”，古代容量单位，比喻微小的数量；“刀殳”，兵器，比喻法制的威严。
  • 句意：在财利方面要计较微小的数量，法制如同兵器一样环绕身边，非常严格。
• “天听卑不遗，人言纷可虞”：
  • 字词：“天听卑”，上天能听到下界的声音；“虞”，忧虑。
  • 句意：上天能听到下界的声音且不会遗漏，人们的言论纷纷扰扰令人忧虑。
• “公心公且明，应手万事无”：
  • 字词：“公心”，公正的心；“应手”，随手，比喻做事顺利。
  • 句意：穆公内心公正且明智，处理万事都会得心应手。
• “阶此将显用，逸骥临长途”：
  • 字词：“阶此”，凭借这个；“显用”，显要的任用；“逸骥”，奔跑迅速的骏马。
  • 句意：凭借这次调任穆公将会得到显要的任用，如同骏马驰骋在长途之上。
• “山也乏材技，盘薄困守株”：
  • 字词：“乏材技”，缺乏才能技艺；“盘薄”，徘徊不前；“守株”，守株待兔，比喻墨守成规。
  • 句意：我冯山缺乏才能技艺，徘徊不前困于墨守成规。
• “身浮一芥舟，业散千金屠”：
  • 字词：“芥舟”，像小草一样的小船；“千金屠”，指从事大的事业。
  • 句意：我的身躯如同漂浮的小草船，曾经的事业如同千金之资已经散去。
• “衰迟恋乡曲，荏苒岁月徂”：
  • 字词：“衰迟”，衰老迟缓；“乡曲”，家乡；“荏苒”，时光流逝。
  • 句意：我衰老迟缓留恋家乡，时光荏苒岁月流逝。
• “摆袖不愿行，俗指争揶揄”：
  • 字词：“摆袖”，甩袖，表示拒绝；“俗指”，世俗人的指责；“揶揄”，嘲笑。
  • 句意：我甩袖不愿远行，受到世俗人的指责和嘲笑。
• “惟公最见怜，情或昆弟逾”：
  • 字词：“见怜”，被怜爱；“昆弟逾”，超过兄弟之情。
  • 句意：只有穆公最怜爱我，情谊或许超过了兄弟之情。
• “每怜沙丘病，不作饥鹰呼”：
  • 字词：“沙丘病”，比喻自己的困境；“饥鹰呼”，比喻急切地追求名利。
  • 句意：穆公常常怜悯我处于困境，我也不会像饥鹰一样急切地追求名利。
• “秋风惜远别，时去迹转孤”：
  • 字词：“惜远别”，惋惜远别；“时去”，时光流逝；“迹转孤”，行踪更加孤独。
  • 句意：在秋风中我惋惜与你远别，时光流逝我的行踪更加孤独。
• “飞黄转腾踏，斥鷃甘枪榆”：
  • 字词：“飞黄”，传说中的神马；“斥鷃”，一种小鸟；“枪榆”，撞到榆树，比喻志向短浅。
  • 句意：你如同飞黄神马腾跃前行，我却像斥鷃小鸟甘愿志向短浅。
• “升沉各异势，从此忘江湖”：
  • 字词：“升沉”，指地位的升降；“忘江湖”，指各自走向不同的道路，不再相互牵挂。
  • 句意：你我升沉地位不同，从此走向不同的道路。

为人刚强或许能施予很多恩惠，但宽厚有时会显得迂腐。
刚正不阿的人弊病是不通世故，太过聪明的人往往没追随者。
通达事理的人追求完美，但事理常不能让优点兼得。
如果没有明智见识，暂时解决问题后又会陷入困境。
穆公是淮海地区的杰出人才，为人厚重如鲁国儒生。
他痛恨恶人如鹯追麻雀，养育百姓如乌鸦哺育幼鸟。
审理案件尽量让犯人存活，喜好行善且长久不变。
谁说他太严厉，他是威慑奸恶、施惠愚笨之人。
谁说他太与众不同，他内心独特但外表平常。
然而他因高洁不被理解，不肯随波逐流。
美好的成就需长久努力，杰出人才期望有大作为。
西京靠近边境，漕运长官任命出自皇帝旨意。
使者权力大，但官吏职责也繁重。
财利要计较微小数量，法制严格如兵器环绕。
上天能听到下界声音，人们言论纷扰令人忧虑。
穆公公正明智，处理万事得心应手。
凭借此次调任他将获显要任用，如骏马驰骋长途。
我缺乏才能技艺，困于墨守成规。
身躯如漂浮的小草船，事业如千金之资已散去。
我衰老留恋家乡，时光荏苒岁月流逝。
我甩袖不愿远行，遭世俗人嘲笑。
只有穆公最怜爱我，情谊超兄弟之情。
他怜悯我困境，我也不追名逐利。
秋风中我惋惜远别，时光流逝我更孤独。
你如飞黄神马腾跃，我像斥鷃小鸟甘愿短志。
你我升沉地位不同，从此走向不同道路。

此诗创作于冯山送穆珣调任京西漕运之时。北宋时期，漕运在国家经济和军事方面有着重要地位，西京洛阳靠近边境，漕运事务对于保障边境物资供应等至关重要。穆珣得到皇帝任命前往担任漕运长官，冯山与穆珣交情深厚，于是写诗送别，既表达对友人的赞美与信任，也抒发了自己的感慨。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中多处运用对比，如将刚强与宽厚、峭直与聪明等不同品质进行对比，突出各种品质难以兼得的道理，进而衬托出穆珣能兼具多种优秀品质的难能可贵。同时将自己的困守与穆珣的调任显用对比，更凸显出两人不同的境遇。
  • 比喻象征：“疾恶鹯逐雀，养民乌哺雏”将穆公痛恨恶人比作鹯追逐麻雀，养育百姓比作乌鸦哺育幼鸟，生动形象地表现了穆公的性格特点。“飞黄转腾踏，斥鷃甘枪榆”用飞黄和斥鷃分别比喻穆珣和自己，形象地展现出两人不同的志向和前途。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准，如“圭撮”“刀殳”等词的使用，体现出诗歌语言的凝练和专业性。诗句对仗较为工整，如“刚强多少恩，宽厚或太迂”“峭直病不通，聪明至无徒”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 情感表达：诗歌情感丰富且真挚，既有对友人优秀品质的赞美和对其未来的期望，又有对自己现状的自谦与感慨，同时还蕴含着对友人远别的惜别之情，多种情感交织在一起，使诗歌具有很强的感染力。