和程之才正辅感遇

· 冯山

天理贵自然,枉直各有病。
人情随所得,是非本无定。
此身寄轩冕,心与万物竞。
低回就衔策,跳踼落机阱。
巧求固为累,矫枉亦过正。
持之有原本,出处一以静。
所守以吾道,所安以吾命。
不骤穷马力,不决暴虎性。
富贵偶而已,勿使忧喜并。
感遇难我知,无言为心听。

简要说明

这首诗围绕天理、人情展开探讨,批判了在世俗中为追求轩冕富贵而违背自然的行为,认为巧求与矫枉皆不可取,主张以道和命为准则,保持内心的平静,看淡富贵,体现了诗人对人生的深刻感悟和豁达的处世态度。

逐句注释

  • “天理贵自然,枉直各有病”:
    • 字词:“天理”,自然的法则;“枉直”,弯曲和笔直,这里引申为违背和顺应自然。
    • 句意:自然的法则贵在顺其自然,违背或过度顺应自然都有弊端。
  • “人情随所得,是非本无定”:
    • 字词:“人情”,人之常情;“所得”,所获得的东西。
    • 句意:人之常情会随着所获得的东西而改变,是非本来就没有固定的标准。
  • “此身寄轩冕,心与万物竞”:
    • 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄;“竞”,竞争。
    • 句意:把自己的身心寄托在官位爵禄上,内心就会和万物相互竞争。
  • “低回就衔策,跳踯落机阱”:
    • 字词:“低回”,徘徊;“衔策”,马嚼子和马鞭,比喻受人控制;“跳踯”,跳跃;“机阱”,陷阱。
    • 句意:徘徊着接受别人的控制,盲目地行动就会落入陷阱。
  • “巧求固为累,矫枉亦过正”:
    • 字词:“巧求”,巧妙地追求;“矫枉”,矫正弯曲的东西。
    • 句意:巧妙地追求功名利禄固然会成为一种累赘,过度地矫正错误也会走向另一个极端。
  • “持之有原本,出处一以静”:
    • 字词:“持之”,秉持;“出处”,出仕和隐居。
    • 句意:秉持事物的根本原则,无论出仕还是隐居都要保持内心的平静。
  • “所守以吾道,所安以吾命”:
    • 字词:“守”,坚守;“道”,道德准则;“安”,安心。
    • 句意:坚守自己的道德准则,安心于自己的命运安排。
  • “不骤穷马力,不决暴虎性”:
    • 字词:“骤”,突然;“穷”,使……穷尽;“决”,激发;“暴虎”,空手打虎。
    • 句意:不要突然让马用尽全部力气,不要去激发老虎凶猛的本性。
  • “富贵偶而已,勿使忧喜并”:
    • 字词:“偶”,偶然。
    • 句意:富贵只是偶然的事情,不要让它带来的忧愁和喜悦同时影响自己。
  • “感遇难我知,无言为心听”:
    • 字词:“感遇”,感慨遭遇。
    • 句意:这些感慨和遭遇很难让别人理解,还是默默地让自己的内心去聆听吧。

现代译文

自然的法则贵在顺其自然,
违背或顺应过度都有弊端。
人之常情随所得而改变,
是非本来就没有固定标准。
把身心寄托在官位爵禄上,
内心就会和万物相互竞争。
徘徊着接受他人的控制,
盲目行动就会落入陷阱。
巧妙求利固然成为累赘,
过度矫正也会走向极端。
秉持事物的根本原则,
出仕隐居都要内心平静。
坚守自己的道德准则,
安心于命运的安排。
不要让马突然用尽力气,
不要激发老虎凶猛本性。
富贵只是偶然的事情,
别让忧喜同时把自己影响。
这些感慨遭遇难被人知,
默默让内心去聆听吧。

创作背景

冯山生活在北宋时期,当时社会面临着政治、经济等多方面的变革与挑战。文人在仕途上往往面临着诸多诱惑与困境,有的人为了追求功名利禄不择手段,有的则在复杂的政治环境中迷失自我。这首诗可能是冯山在经历了官场或生活中的种种现象后,有感而发,以诗来表达自己对人生处世原则的思考,告诫人们要遵循自然天理,保持内心的平静和坚守道德准则。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“天理”与“人情”、“巧求”与“矫枉”、“轩冕”与“吾道”等对比,突出了不同的人生态度和行为方式所带来的不同结果,使读者更清晰地认识到应有的处世之道。
    • 比喻:“低回就衔策,跳踯落机阱”将人在追求功名利禄时的被动和盲目比喻为马受控制和落入陷阱,生动形象地揭示了这种行为的危险性。“不骤穷马力,不决暴虎性”则以马和老虎作比喻,告诫人们要遵循事物的规律,不要过度逼迫。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出深刻的哲理。诗句朗朗上口,易于理解,使读者能够直接领会诗人的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、平和的意境。诗人以理性的思考和劝诫的口吻,引导读者在纷繁复杂的世界中保持清醒的头脑和内心的平静,给人一种宁静致远、豁然开朗的感觉,让读者在阅读中得到思想的启迪和心灵的慰藉。

常见问题

《和程之才正辅感遇》的作者和朝代是什么?

《和程之才正辅感遇》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和程之才正辅感遇》主要写了什么?

这首诗围绕天理、人情展开探讨,批判了在世俗中为追求轩冕富贵而违背自然的行为,认为巧求与矫枉皆不可取,主张以道和命为准则,保持内心的平静,看淡富贵,体现了诗人对人生的深刻感悟和豁达的处世态度。

《和程之才正辅感遇》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,当时社会面临着政治、经济等多方面的变革与挑战。文人在仕途上往往面临着诸多诱惑与困境,有的人为了追求功名利禄不择手段,有的则在复杂的政治环境中迷失自我。这首诗可能是冯山在经历了官场或生活中的种种现象后,有感而发,以诗来表达自己对人生处世原则的思考,告诫人们要遵循自然天理,保持内心的平静和坚守道德准则。

《和程之才正辅感遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“天理”与“人情”、“巧求”与“矫枉”、“轩冕”与“吾道”等对比,突出了不同的人生态度和行为方式所带来的不同结果,使读者更清晰地认识到应有的处世之道。 比喻 :“低回就衔策,跳踯落机阱”将人在追求功名利禄时的被动和盲目比喻为马受控制和落入陷阱,生动形象地揭示了这种行为的危险性。“不骤穷马力,不决暴虎性”则以马和老虎作比喻,告诫人...