这首诗以自然现象和植物生长为喻,阐述了事物发展的道理,强调根基深厚的重要性,并借此说明功名的取得需要依靠长久积累的品德,批判了那些不知自身底蕴却意气轩昂的人。
幽怀十二首 其一一
山溪涨易涸,为无千里源。
桐孙绕云枝,下有百尺根。
物理不虚发,本厚末始繁。
功名岂易力,旧德资深蟠。
不知所从来,意气行轩轩。
桐孙绕云枝,下有百尺根。
物理不虚发,本厚末始繁。
功名岂易力,旧德资深蟠。
不知所从来,意气行轩轩。
简要说明
逐句注释
- “山溪涨易涸,为无千里源”:
- 字词:“涸”,干涸;“千里源”,指源头深远。
- 句意:山间的溪水上涨后容易干涸,是因为它没有深远的源头。
- “桐孙绕云枝,下有百尺根”:
- 字词:“桐孙”,指小桐树;“绕云枝”,形容桐树枝条高耸入云。
- 句意:小桐树有着高耸入云的枝条,它的下面是深达百尺的树根。
- “物理不虚发,本厚末始繁”:
- 字词:“物理”,事物的道理;“虚发”,凭空发生;“本”,根本,这里指根基;“末”,末梢,这里指枝叶、外在表现。
- 句意:事物的道理不会凭空出现,根基深厚,外在的枝叶才会繁茂。
- “功名岂易力,旧德资深蟠”:
- 字词:“功名”,功绩和名声;“易力”,轻易取得;“旧德”,长久积累的品德;“深蟠”,深深地扎根。
- 句意:功名岂是轻易就能取得的,它需要依靠长久积累的品德深深地扎根。
- “不知所从来,意气行轩轩”:
- 字词:“轩轩”,意气高昂的样子。
- 句意:有些人不知道自己的根基从何而来,却意气高昂地行走。
现代译文
山间溪水上涨后容易干涸,
是因为它没有深远的源头。
小桐树有着高耸入云的枝条,
下面却是深达百尺的树根。
事物的道理不会凭空出现,
根基深厚外在才会繁茂。
功名哪能轻易就能取得,
需靠长久积累的品德扎根。
有些人不知自身底蕴何来,
却还意气高昂地四处行走。
创作背景
冯山生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在一些浮躁、急功近利的现象。这首诗可能是冯山针对社会上那些追求功名却不注重自身品德修养和根基积累的人有感而发,表达了他对踏实积累、注重品德的价值观的倡导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了生动的比喻,如以“山溪涨易涸,为无千里源”比喻没有深厚根基的事物难以长久;以“桐孙绕云枝,下有百尺根”比喻根基深厚才能有外在的繁荣,形象地阐述了抽象的道理。
- 对比:将有深厚根基才能取得功名与不知自身底蕴却意气轩昂的人进行对比,突出了诗人对踏实积累、注重品德的肯定,以及对浮躁风气的批判。
- 语言特色:语言平实易懂,通过简洁明了的语句阐述深刻的道理,没有过多的修饰,但却具有很强的说服力。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过自然现象和生活道理的阐述,营造出一种理性、沉稳的氛围,引导读者思考事物发展的本质和人生的道理。
常见问题
《幽怀十二首 其一一》的作者和朝代是什么?
《幽怀十二首 其一一》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《幽怀十二首 其一一》主要写了什么?
这首诗以自然现象和植物生长为喻,阐述了事物发展的道理,强调根基深厚的重要性,并借此说明功名的取得需要依靠长久积累的品德,批判了那些不知自身底蕴却意气轩昂的人。
《幽怀十二首 其一一》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在一些浮躁、急功近利的现象。这首诗可能是冯山针对社会上那些追求功名却不注重自身品德修养和根基积累的人有感而发,表达了他对踏实积累、注重品德的价值观的倡导。
《幽怀十二首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如以“山溪涨易涸,为无千里源”比喻没有深厚根基的事物难以长久;以“桐孙绕云枝,下有百尺根”比喻根基深厚才能有外在的繁荣,形象地阐述了抽象的道理。 对比 :将有深厚根基才能取得功名与不知自身底蕴却意气轩昂的人进行对比,突出了诗人对踏实积累、注重品德的肯定,以及对浮躁风气的批判。 语言特色 :语言平实易懂,通过简洁明了...