此诗通过列举楚国比干、华氏之乱以及孔子被困等事例,阐述了面对外物的忧患,内心应保持平静,强调古人顺应天机,遵循道义而非依靠武力的思想,表达了诗人对坚守内心之道的推崇。
幽怀十二首 其九
众呼楚比死,瘈走华氏惊。
仲尼厄兵守,不辍弦歌声。
外物匪忧患,中怀自险平。
古人纵天机,以道不以兵。
仲尼厄兵守,不辍弦歌声。
外物匪忧患,中怀自险平。
古人纵天机,以道不以兵。
简要说明
逐句注释
- “众呼楚比死,瘈走华氏惊”:
- 字词:“楚比”,指楚国的比干(一般认为比干是殷商时期的贤臣,这里可能是泛指忠臣义士);“瘈”,疯狂;“华氏”,春秋时期宋国的卿族,曾发生华氏之乱。
- 句意:众人都悲叹像比干这样的忠臣死去,华氏之乱疯狂的行为让人惊恐。
- “仲尼厄兵守,不辍弦歌声”:
- 字词:“仲尼”,孔子的字;“厄兵守”,指孔子被困,被士兵围困;“辍”,停止。
- 句意:孔子被困,被士兵围困,却没有停止弹琴唱歌。
- “外物匪忧患,中怀自险平”:
- 字词:“匪”,非,不是;“中怀”,内心。
- 句意:外在的事物并非真正的忧患,内心自有应对危险和平安的态度。
- “古人纵天机,以道不以兵”:
- 字词:“纵”,顺应;“天机”,自然的奥秘、规律;“道”,道义、道理;“兵”,武力。
- 句意:古人顺应自然的奥秘,依靠道义而不是武力。
现代译文
众人悲叹忠臣义士死去,
华氏之乱疯狂让人惊恐。
孔子被困被士兵围困,
却没停止那弹琴歌声。
外在事物并非是忧患,
内心自有平安与危险。
古人顺应自然的奥秘,
依靠道义而非靠武力。
创作背景
冯山生活在北宋时期。当时社会面临着各种政治、经济等方面的问题,士人们在复杂的社会环境中需要坚守自己的信念和道德准则。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可能是冯山在面对社会的纷扰和困境时,有感而发,借古人的事迹来表达自己对为人处世和应对困难的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了比干、华氏之乱、孔子被困等多个典故,通过这些历史故事来传达观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了说服力和表现力。
- 对比:将外在的忧患(如比干之死、华氏之乱、孔子被困)与内心的平静(孔子不辍弦歌、中怀自险平)进行对比,突出了内心坚守的重要性。
- 语言特色:语言简洁明快,直接阐述观点,没有过多的修饰,但通过典故的运用,使诗歌富有内涵。
- 意境营造:通过对古人事迹的描述,营造出一种历史的厚重感和对道义坚守的庄严氛围,让读者感受到古人面对困境时的从容和智慧,引发对自身行为和价值观的思考。
常见问题
《幽怀十二首 其九》的作者和朝代是什么?
《幽怀十二首 其九》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《幽怀十二首 其九》主要写了什么?
此诗通过列举楚国比干、华氏之乱以及孔子被困等事例,阐述了面对外物的忧患,内心应保持平静,强调古人顺应天机,遵循道义而非依靠武力的思想,表达了诗人对坚守内心之道的推崇。
《幽怀十二首 其九》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期。当时社会面临着各种政治、经济等方面的问题,士人们在复杂的社会环境中需要坚守自己的信念和道德准则。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可能是冯山在面对社会的纷扰和困境时,有感而发,借古人的事迹来表达自己对为人处世和应对困难的看法。
《幽怀十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了比干、华氏之乱、孔子被困等多个典故,通过这些历史故事来传达观点,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了说服力和表现力。 对比 :将外在的忧患(如比干之死、华氏之乱、孔子被困)与内心的平静(孔子不辍弦歌、中怀自险平)进行对比,突出了内心坚守的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,直接阐述观点,没有过多的修饰,但通过典故的运用,使诗歌富有...