此诗围绕罗隐故居展开,表达了对罗隐的追思。通过描写故居的荒凉,感叹其图籍的散落,展现出一种物是人非的沧桑感,同时对罗隐虽有诗名却被埋没的命运表示惋惜。
罗隠宅
吟魂散何处,旧居荒可嗟。
江山间白日,图籍落谁家。
野烧寒煨龦,春风暖自花。
诗名蟠不得,埋没任桑麻。
江山间白日,图籍落谁家。
野烧寒煨龦,春风暖自花。
诗名蟠不得,埋没任桑麻。
简要说明
逐句注释
- “吟魂散何处,旧居荒可嗟”:
- 字词:“吟魂”,指诗人的灵魂;“嗟”,叹息。
- 句意:罗隐那诗人的灵魂飘散到何处去了呢,他的故居一片荒凉,实在令人叹息。
- “江山间白日,图籍落谁家”:
- 字词:“间”,间隔,这里有相伴之意;“图籍”,书籍,这里指罗隐的著作等。
- 句意:江山与白日相伴,而罗隐的图籍又流落到了谁家呢。
- “野烧寒煨龦,春风暖自花”:
- 字词:“野烧”,野外焚烧草木;“煨龦”,指烧焦的痕迹;“自花”,自然地开花。
- 句意:野外焚烧后留下寒冷的烧焦痕迹,春风温暖,花朵自然地开放。
- “诗名蟠不得,埋没任桑麻”:
- 字词:“蟠”,施展;“埋没”,被掩盖、不为人知;“桑麻”,泛指田园庄稼。
- 句意:罗隐的诗名无法充分施展,只能任由自己被埋没在田园庄稼之中。
现代译文
罗隐那诗人的灵魂飘散到了哪里,
他的故居一片荒芜实在让人叹息。
江山与白日相互陪伴,
他的图籍又流落进了谁家。
野外焚烧留下寒冷的焦痕,
春风温暖花朵自在地开放。
他的诗名无法尽情施展,
只能被埋没在桑麻之间。
创作背景
许仲蔚生活的时代具体不详。罗隐是唐末五代时期的诗人,其才高却仕途坎坷。许仲蔚来到罗隐故居,面对故居的荒凉景象,联想到罗隐的遭遇,有感而发创作了此诗。或许许仲蔚本人也有怀才不遇之感,看到罗隐的旧居,更引发了他对有才者难以施展抱负的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“江山间白日”“野烧寒煨龦,春风暖自花”等诗句,通过描绘江山、野外焦痕、春日花朵等自然景象,抒发了诗人对罗隐故居荒凉的感慨以及对罗隐命运的惋惜之情。
- 对比:“诗名蟠不得,埋没任桑麻”将罗隐的诗名与他被埋没的现实形成对比,突出了有才者不被重用的悲剧。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出罗隐故居的景象和诗人的情感。没有过多华丽的辞藻,却能深刻地传达出主旨。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、沧桑的意境。故居的荒芜、图籍的散落、野外的焦痕等元素,共同构建出一种寂寥、凄凉的氛围,使读者能深切感受到诗人对罗隐命运的同情和对世事无常的感慨。
常见问题
《罗隠宅》的作者和朝代是什么?
《罗隠宅》的作者是许仲蔚,页面按宋作品展示。
《罗隠宅》主要写了什么?
此诗围绕罗隐故居展开,表达了对罗隐的追思。通过描写故居的荒凉,感叹其图籍的散落,展现出一种物是人非的沧桑感,同时对罗隐虽有诗名却被埋没的命运表示惋惜。
《罗隠宅》的创作背景是什么?
许仲蔚生活的时代具体不详。罗隐是唐末五代时期的诗人,其才高却仕途坎坷。许仲蔚来到罗隐故居,面对故居的荒凉景象,联想到罗隐的遭遇,有感而发创作了此诗。或许许仲蔚本人也有怀才不遇之感,看到罗隐的旧居,更引发了他对有才者难以施展抱负的感慨。
《罗隠宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“江山间白日”“野烧寒煨龦,春风暖自花”等诗句,通过描绘江山、野外焦痕、春日花朵等自然景象,抒发了诗人对罗隐故居荒凉的感慨以及对罗隐命运的惋惜之情。 对比 :“诗名蟠不得,埋没任桑麻”将罗隐的诗名与他被埋没的现实形成对比,突出了有才者不被重用的悲剧。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出罗隐故居的景象和诗人的情感。没有过...