白云庵

· 许仲蔚

云本山家物,庵茅相就居。
竹扉闲自掩,烟冻冷无余。
岭上来还去,风前卷复舒。
禅僧却应笑,扰扰竟何如。

简要说明

此诗围绕白云庵展开,描绘了白云庵周边白云缭绕、环境清幽的景象,展现了一种闲适、宁静的氛围。同时,通过最后两句表达了对世俗中扰扰之人的感慨,传达出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “云本山家物,庵茅相就居”:
    • 字词:“山家”,指山居人家;“相就居”,相互依靠而居。
    • 句意:白云本就是山居人家的事物,与茅草庵相伴而居。
  • “竹扉闲自掩,烟冻冷无余”:
    • 字词:“竹扉”,竹门;“烟冻”,凝结的烟雾。
    • 句意:竹门在悠闲中自动掩上,凝结的烟雾寒冷至极,没有一丝暖意。
  • “岭上来还去,风前卷复舒”:
    • 字词:“来还去”,来来去去;“卷复舒”,卷起来又舒展开。
    • 句意:白云在山岭上飘来飘去,在风的吹拂下时而卷曲时而舒展。
  • “禅僧却应笑,扰扰竟何如”:
    • 字词:“禅僧”,修行的僧人;“扰扰”,纷乱、烦扰的样子。
    • 句意:禅僧应该会发笑吧,那些在尘世中烦扰的人最终又能怎样呢。

现代译文

白云本就是山居人家的事物,
与茅草庵相互依偎而居住。
竹门悠闲地自动掩上了,
凝结的烟雾寒冷得没有一丝温暖。
白云在山岭上飘来又飘去,
在风前时而卷曲时而舒展。
禅僧应该会发出微笑,
那些扰扰攘攘的人最终能怎样呢?

创作背景

许仲蔚所处时代信息不详,但从诗中可以推测,他或许是在游览白云庵时有感而发。可能当时他置身于这清幽宁静的环境中,对比尘世的纷扰,从而产生了对超脱尘世的向往和对世俗之人的感慨。此诗应是他在白云庵中,看到白云、庵舍等景象后,借景抒情创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“竹扉闲自掩”将竹扉拟人化,赋予它“悠闲”的状态,生动地表现出白云庵环境的闲适宁静。
    • 动态描写:“岭上来还去,风前卷复舒”对白云进行动态描写,形象地展现出白云自由飘荡、变幻多姿的特点,使诗歌画面富有动感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词质朴,如“山家”“竹扉”“烟冻”等词汇,通俗易懂却又精准地描绘出了白云庵周边的景象,营造出一种古朴、清幽的氛围。
  • 意境营造:通过对白云、竹扉、烟雾、山岭等景象的描写,营造出一种宁静、空灵的意境。诗的前六句写景,描绘了白云庵的自然景观,后两句抒情,借禅僧的“笑”表达对尘世扰扰之人的看法,情景交融,将诗人超脱尘世的心境融入到所描绘的景色之中,引发读者对人生的思考。

常见问题

《白云庵》的作者和朝代是什么?

《白云庵》的作者是许仲蔚,页面按宋作品展示。

《白云庵》主要写了什么?

此诗围绕白云庵展开,描绘了白云庵周边白云缭绕、环境清幽的景象,展现了一种闲适、宁静的氛围。同时,通过最后两句表达了对世俗中扰扰之人的感慨,传达出一种超脱尘世的心境。

《白云庵》的创作背景是什么?

许仲蔚所处时代信息不详,但从诗中可以推测,他或许是在游览白云庵时有感而发。可能当时他置身于这清幽宁静的环境中,对比尘世的纷扰,从而产生了对超脱尘世的向往和对世俗之人的感慨。此诗应是他在白云庵中,看到白云、庵舍等景象后,借景抒情创作而成。

《白云庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“竹扉闲自掩”将竹扉拟人化,赋予它“悠闲”的状态,生动地表现出白云庵环境的闲适宁静。 动态描写 :“岭上来还去,风前卷复舒”对白云进行动态描写,形象地展现出白云自由飘荡、变幻多姿的特点,使诗歌画面富有动感。 语言特色 :语言简洁自然,用词质朴,如“山家”“竹扉”“烟冻”等词汇,通俗易懂却又精准地描绘出了白云庵周边的景象,营造出一种古...