五位 其五

· 释慧温

兼中到,天寒大雪长安道。
五陵才子锦袍新,马蹄乱踏琼瑶草。

简要说明

此诗通过描绘长安道上在天寒大雪时的景象,展现出“兼中到”的境界,以五陵才子身着锦袍、马蹄踏雪的场景,营造出一种独特的氛围,蕴含着对某种超脱境界的表达。

逐句注释

  • “兼中到,天寒大雪长安道”:
    • 字词:“兼中到”,这是禅宗的一种境界用语,表达一种超越对立、融合的状态;“长安道”,长安的道路,长安是古代重要都城,此处代表繁华之地。
    • 句意:达到了兼中的境界,此时天寒地冻,大雪纷纷扬扬地落在长安的道路上。
  • “五陵才子锦袍新,马蹄乱踏琼瑶草”:
    • 字词:“五陵才子”,“五陵”原指汉代五个皇帝的陵墓所在地,后常用来指代豪门贵族子弟或风流才俊;“锦袍”,华丽的袍子;“琼瑶草”,美玉般的雪。
    • 句意:五陵一带的才子们穿着崭新的锦袍,骑着马在雪中驰骋,马蹄胡乱地踏在像美玉一样的雪地上。

现代译文

当达到兼中的境界,
寒冷的天气里大雪飘落在长安的道路。
五陵的才子们身着崭新锦袍,
马蹄肆意地践踏在如玉的积雪之上。

创作背景

释慧温是僧人,禅宗思想在其诗作中有着重要体现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“兼中到”的表述来看,应该是其在对禅宗境界有深刻体悟后所作。当时禅宗思想在佛教界较为流行,诗中通过对长安道上场景的描写,来传达其对禅宗境界的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“兼中到”象征着一种高深的禅宗境界,而天寒大雪、五陵才子、马蹄踏雪等景象则是这种境界的外在象征,通过具体的场景来隐喻抽象的禅理。
    • 对比衬托:以天寒大雪的寒冷萧索之景,衬托出五陵才子身着锦袍骑马踏雪的潇洒自在,突出了“兼中到”境界中超越世俗对立、融合万物的特点。
  • 语言特色:语言简洁而富有画面感,“天寒大雪”“锦袍新”“琼瑶草”等词语,用简洁的文字勾勒出鲜明的视觉形象,生动地展现出场景的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清冷又充满活力的意境。天寒大雪的长安道给人以清冷孤寂之感,而五陵才子的出现则为画面增添了灵动与生气,这种矛盾又和谐的氛围,正是禅宗“兼中到”境界的一种体现,让读者在感受画面的同时,也能体会到其中蕴含的禅意。

常见问题

《五位 其五》的作者和朝代是什么?

《五位 其五》的作者是释慧温,页面按宋作品展示。

《五位 其五》主要写了什么?

此诗通过描绘长安道上在天寒大雪时的景象,展现出“兼中到”的境界,以五陵才子身着锦袍、马蹄踏雪的场景,营造出一种独特的氛围,蕴含着对某种超脱境界的表达。

《五位 其五》的创作背景是什么?

释慧温是僧人,禅宗思想在其诗作中有着重要体现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“兼中到”的表述来看,应该是其在对禅宗境界有深刻体悟后所作。当时禅宗思想在佛教界较为流行,诗中通过对长安道上场景的描写,来传达其对禅宗境界的理解和感悟。

《五位 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“兼中到”象征着一种高深的禅宗境界,而天寒大雪、五陵才子、马蹄踏雪等景象则是这种境界的外在象征,通过具体的场景来隐喻抽象的禅理。 对比衬托 :以天寒大雪的寒冷萧索之景,衬托出五陵才子身着锦袍骑马踏雪的潇洒自在,突出了“兼中到”境界中超越世俗对立、融合万物的特点。 语言特色 :语言简洁而富有画面感,“天寒大雪”“锦袍新”“琼瑶草”等词...