偈二首 其二

· 释慧温

释迦老子,四十九年坐筹帷幄。
弥勒大士,九十一劫带水拖泥。
凡情圣量,不能刬除。
理照觉知,犹存露布。
佛意祖意,如将鱼目作明珠。
大乘小乘,似认橘皮为猛火。

简要说明

这首偈语主要对佛教中的一些传统观念和修行方式进行批判与反思。诗人否定了释迦牟尼、弥勒等佛教圣贤的传统作为,认为凡情圣量难以去除,理照觉知仍有痕迹,同时指出对佛意祖意、大乘小乘的常见认知存在误区,传达出一种打破常规、追求更高精神境界的思想。

逐句注释

  • “释迦老子,四十九年坐筹帷幄”:
    • 字词:“释迦老子”,指释迦牟尼;“坐筹帷幄”,原指在营帐中谋划作战策略,这里指释迦牟尼在四十九年的说法传道生涯中不断讲解佛法。
    • 句意:释迦牟尼在四十九年里持续地宣讲佛法。
  • “弥勒大士,九十一劫带水拖泥”:
    • 字词:“弥勒大士”,弥勒菩萨;“九十一劫”,佛教的时间概念,极其漫长;“带水拖泥”,比喻做事不干脆、有牵绊。
    • 句意:弥勒菩萨历经漫长的九十一劫修行,其修行过程似乎不够干脆利落。
  • “凡情圣量,不能刬除”:
    • 字词:“凡情”,凡人的情感欲望;“圣量”,圣人所达到的境界和标准;“刬除”,铲除。
    • 句意:凡人的情感欲望和圣人所达到的境界标准,都难以彻底铲除。
  • “理照觉知,犹存露布”:
    • 字词:“理照觉知”,对佛法道理的观照和觉知;“露布”,原意是不缄封的文书,这里指痕迹。
    • 句意:对佛法道理的观照和觉知,仍然留有痕迹。
  • “佛意祖意,如将鱼目作明珠”:
    • 字词:“佛意祖意”,佛的旨意和祖师的教导;“鱼目作明珠”,比喻以假乱真。
    • 句意:人们对佛的旨意和祖师的教导的理解,就像把鱼目当成了明珠一样,是错误的。
  • “大乘小乘,似认橘皮为猛火”:
    • 字词:“大乘小乘”,佛教的两大宗派;“认橘皮为猛火”,同样是比喻错误的认知。
    • 句意:人们对大乘和小乘佛教的认识,就如同把橘皮当成猛火一样,是不正确的。

现代译文

释迦牟尼啊,用了四十九年不断地宣讲佛法。
弥勒菩萨呢,历经九十一劫的修行却似乎拖泥带水。
凡人的情感欲望和圣人的境界标准,都难以彻底消除。
对佛法道理的观照和觉知,依旧留有痕迹。
人们对佛的旨意和祖师的教导的理解,就像把鱼目当成了明珠。
对于大乘和小乘佛教的认识,仿佛把橘皮错认成了猛火。

创作背景

释慧温是佛教僧人,佛教发展到一定阶段,不同的宗派和修行方式林立,对于佛法的理解和阐释也多种多样。在这样的背景下,释慧温创作此偈,可能是为了批判当时佛教界一些拘泥于传统观念、对佛法理解片面的现象,以提醒修行者要打破常规思维,追求真正的佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“如将鱼目作明珠”“似认橘皮为猛火”,形象生动地指出了人们对佛意祖意、大乘小乘认识的错误,使抽象的佛法观念变得具体可感,增强了表达效果。
    • 对比:将释迦牟尼的“坐筹帷幄”和弥勒菩萨的“带水拖泥”进行对比,突出了对传统修行方式的独特看法,引发读者对佛法修行的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的佛教思想,没有过多的修饰和隐晦的表达,便于修行者和普通大众理解偈语所蕴含的哲理。
  • 思想深度:此偈对佛教传统观念和修行方式进行了大胆的质疑和批判,展现出一种突破常规、追求更高精神境界的思想深度,体现了作者对佛法的独特见解和深刻体悟,具有一定的思想启迪意义。

常见问题

《偈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其二》的作者是释慧温,页面按宋作品展示。

《偈二首 其二》主要写了什么?

这首偈语主要对佛教中的一些传统观念和修行方式进行批判与反思。诗人否定了释迦牟尼、弥勒等佛教圣贤的传统作为,认为凡情圣量难以去除,理照觉知仍有痕迹,同时指出对佛意祖意、大乘小乘的常见认知存在误区,传达出一种打破常规、追求更高精神境界的思想。

《偈二首 其二》的创作背景是什么?

释慧温是佛教僧人,佛教发展到一定阶段,不同的宗派和修行方式林立,对于佛法的理解和阐释也多种多样。在这样的背景下,释慧温创作此偈,可能是为了批判当时佛教界一些拘泥于传统观念、对佛法理解片面的现象,以提醒修行者要打破常规思维,追求真正的佛法真谛。

《偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“如将鱼目作明珠”“似认橘皮为猛火”,形象生动地指出了人们对佛意祖意、大乘小乘认识的错误,使抽象的佛法观念变得具体可感,增强了表达效果。 对比 :将释迦牟尼的“坐筹帷幄”和弥勒菩萨的“带水拖泥”进行对比,突出了对传统修行方式的独特看法,引发读者对佛法修行的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻...