句 其二六

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

行人将底酬春色。
选择字体

简要说明

此句诗围绕“行人”与“春色”展开,表达了行人面对美好春色不知以何物来酬谢、回应的感慨,展现出行人在春色面前的一种不知所措与珍惜之情。

逐句注释

  • “行人将底酬春色”:
    • 字词:“行人”,出行在外的人;“将底”,拿什么;“酬”,酬谢、报答。
    • 句意:出行在外的人拿什么来酬谢这美好的春色呢。

现代译文

出行在外的人啊,要用什么来酬谢这迷人的春色呢?

创作背景

李缜具体生平不详,关于此句诗的创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是诗人在旅途中,恰逢春天,被眼前的春色所触动,从而发出这样的感慨。在古代,文人出行较为常见,旅途中的所见所闻常常会引发他们的创作灵感,这首诗可能就是诗人在春日旅行时,面对烂漫春色有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法:采用疑问的表现手法,以“将底”提问,引发读者的思考,让读者也不禁去思索行人该用什么来回应这美好的春色,增强了诗句的感染力和互动性。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能精准地传达出诗人内心的情感。“行人”“春色”等词汇通俗易懂,使得诗句具有很强的画面感,读者能轻易地在脑海中勾勒出一个行人站在春色中,面对美景不知如何是好的场景。
  • 意境营造:短短一句诗营造出一种略带惆怅又充满诗意的意境。春色本是美好且易逝的,行人在旅途之中,面对如此美景却不知如何酬谢,流露出一种对美好事物的珍惜与无奈,让读者在感受春色美好的同时,也能体会到行人内心的那份复杂情感。
资料版本(2)

常见问题

《句 其二六》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑