留题授上人曲肱斋

· 汪澈

一室安巾钵,颓然了性空。
曲肱忘世梦,行脚本家风。
山静人稀到,窗开意不穷。
我来频假寐,乐亦在其中。

简要说明

这首诗围绕授上人曲肱斋展开,描绘了斋内宁静的环境和超脱的氛围,表达了诗人对这种闲适、空灵生活的喜爱与向往,展现出一种远离尘世纷扰的恬淡心境。

逐句注释

  • “一室安巾钵,颓然了性空”:
    • 字词:“巾钵”,僧人云游时随身携带的衣物和食器,这里指代僧人生活;“颓然”,安闲自在的样子;“性空”,佛教认为一切事物的现象都有它各自的因和缘,事物本身并不具有一种常住不变的自我存在的本性,这就是“性空”。
    • 句意:在这小小的一室中安置着僧人生活的物品,上人安闲自在地领悟着性空之理。
  • “曲肱忘世梦,行脚本家风”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂当枕头,出自《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”;“世梦”,尘世的梦幻,指世俗的功名利禄等虚幻之事;“行脚”,僧人云游四方;“家风”,这里指佛教传承的风格、传统。
    • 句意:上人弯曲手臂而眠,忘却了尘世的虚幻之梦,云游四方的行为也正是佛教的传统风格。
  • “山静人稀到,窗开意不穷”:
    • 字词:“意不穷”,指思绪、意境无穷无尽。
    • 句意:山间十分寂静,很少有人来到这里,打开窗户,窗外的意境无穷无尽。
  • “我来频假寐,乐亦在其中”:
    • 字词:“假寐”,打盹儿。
    • 句意:我来到这里后频繁地打盹儿,乐趣也就在这其中了。

现代译文

在这小小的房间里安置着生活物品,
上人安闲地领悟着性空的道理。
弯曲手臂入眠忘却尘世虚幻之梦,
云游四方本就是佛教传承的风格。
山间寂静很少有人前来探访,
打开窗户窗外意境无穷无尽。
我来到这里常常打盹小憩,
乐趣也就在这其中了。

创作背景

汪澈生活在南宋时期。南宋社会局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。在这样的时代背景下,佛教思想依然在社会中有着一定的影响力。这首诗是汪澈留题在授上人曲肱斋的作品,具体创作时间不详,但可以推测是他在游览或拜访授上人时,被曲肱斋的环境和氛围所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“曲肱”引用了《论语》中的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地表现出授上人安贫乐道、超脱尘世的形象。
    • 借景抒情:“山静人稀到,窗开意不穷”通过描绘山间的寂静和窗外无尽的意境,抒发了诗人内心的宁静与对这种清幽环境的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“一室安巾钵,颓然了性空”直白地写出了上人的生活状态和精神境界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵的意境。从对授上人生活的描写到山间环境的刻画,再到诗人自己的感受,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归内心宁静的氛围,体现出诗人对这种生活境界的追求。

常见问题

《留题授上人曲肱斋》的作者和朝代是什么?

《留题授上人曲肱斋》的作者是汪澈,页面按宋作品展示。

《留题授上人曲肱斋》主要写了什么?

这首诗围绕授上人曲肱斋展开,描绘了斋内宁静的环境和超脱的氛围,表达了诗人对这种闲适、空灵生活的喜爱与向往,展现出一种远离尘世纷扰的恬淡心境。

《留题授上人曲肱斋》的创作背景是什么?

汪澈生活在南宋时期。南宋社会局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权对峙。在这样的时代背景下,佛教思想依然在社会中有着一定的影响力。这首诗是汪澈留题在授上人曲肱斋的作品,具体创作时间不详,但可以推测是他在游览或拜访授上人时,被曲肱斋的环境和氛围所感染,从而写下此诗来表达自己的感受。

《留题授上人曲肱斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“曲肱”引用了《论语》中的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地表现出授上人安贫乐道、超脱尘世的形象。 借景抒情 :“山静人稀到,窗开意不穷”通过描绘山间的寂静和窗外无尽的意境,抒发了诗人内心的宁静与对这种清幽环境的喜爱。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“一室安巾钵,颓然了性空...