鸱枭获腐鼠

· 黄超然

鸱枭获腐鼠,欢喜同八珍。
凤凰遨千仞,琅然落清音。
事有适相值,枭遂生欢心。
仰首噱一吓,谓凤当见侵。
凤凰睹腐鼠,掩鼻方微颦。
投惠且不纳,奋攫岂所任。
昆仑有竹实,去去不可寻。

简要说明

此诗以寓言的形式,通过鸱枭和凤凰的不同行为与态度,讽刺了那些为了蝇头小利而患得患失、心胸狭隘之人,同时赞美了像凤凰一样志趣高洁、不贪图世俗利益的人。

逐句注释

  • “鸱枭获腐鼠,欢喜同八珍”:
    • 字词:“鸱枭”,猫头鹰一类的猛禽;“八珍”,古代八种烹饪方法,后指珍贵的食物。
    • 句意:鸱枭得到了一只腐鼠,欢喜得就像得到了珍贵的美食一样。
  • “凤凰遨千仞,琅然落清音”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位;“琅然”,声音清脆的样子。
    • 句意:凤凰在高空中翱翔,发出清脆悦耳的声音。
  • “事有适相值,枭遂生欢心”:
    • 字词:“适相值”,恰好相遇。
    • 句意:事情恰好这么凑巧,鸱枭看到凤凰后就心生警惕。
  • “仰首噱一吓,谓凤当见侵”:
    • 字词:“噱”,大笑;“吓”,发出怒声。
    • 句意:鸱枭仰起头,大声怒喝,以为凤凰要来抢夺它的腐鼠。
  • “凤凰睹腐鼠,掩鼻方微颦”:
    • 字词:“微颦”,微微皱眉。
    • 句意:凤凰看到腐鼠,捂着鼻子微微皱眉。
  • “投惠且不纳,奋攫岂所任”:
    • 字词:“投惠”,赠送好处;“奋攫”,奋力抓取。
    • 句意:即使把腐鼠当作好处送给凤凰,它都不会接受,更不会去奋力抢夺。
  • “昆仑有竹实,去去不可寻”:
    • 字词:“竹实”,竹子所结的果实,传说为凤凰的食物;“去去”,越去越远。
    • 句意:昆仑山上有竹子的果实,凤凰远远地飞走,去寻找那难以寻觅的竹实了。

现代译文

鸱枭捡到一只腐臭的老鼠,
欢喜得就像得到了珍馐美味。
凤凰在高空中自在翱翔,
清脆的鸣声在天际回荡。
事情恰好这样巧合相遇,
鸱枭顿时心生警觉之意。
它仰起头大声怒喝示威,
以为凤凰要来抢夺食物。
凤凰看到那只腐臭老鼠,
捂着鼻子不禁微微皱眉。
即使把这当作好处相赠,
凤凰也不屑一顾不接受。
昆仑山上有美味的竹实,
凤凰远远飞去难以寻觅。

创作背景

黄超然生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡,很多人追逐名利,不择手段。这首诗可能是黄超然针对这种社会现象而创作的,通过鸱枭和凤凰的故事,表达自己对高洁品格的追求和对世俗小人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 寓言手法:整首诗采用寓言的形式,以鸱枭和凤凰来象征不同品格的人,生动形象地揭示了深刻的道理,使读者更容易理解和接受。
    • 对比手法:将鸱枭对腐鼠的珍视与凤凰对腐鼠的厌恶形成鲜明对比,突出了两者不同的志趣和品格,增强了诗歌的讽刺效果。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。通过对鸱枭和凤凰动作、神态的描写,如“仰首噱一吓”“掩鼻方微颦”,生动地展现了两者的形象。
  • 意境营造:诗中通过描绘鸱枭和凤凰所处的不同场景,营造出一种对比强烈的意境。鸱枭围绕着腐鼠,显得狭隘、贪婪;而凤凰翱翔于千仞高空,追求着昆仑的竹实,显得高洁、超脱,使读者深刻感受到两种不同的人生境界。

常见问题

《鸱枭获腐鼠》的作者和朝代是什么?

《鸱枭获腐鼠》的作者是黄超然,页面按元作品展示。

《鸱枭获腐鼠》主要写了什么?

此诗以寓言的形式,通过鸱枭和凤凰的不同行为与态度,讽刺了那些为了蝇头小利而患得患失、心胸狭隘之人,同时赞美了像凤凰一样志趣高洁、不贪图世俗利益的人。

《鸱枭获腐鼠》的创作背景是什么?

黄超然生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡,很多人追逐名利,不择手段。这首诗可能是黄超然针对这种社会现象而创作的,通过鸱枭和凤凰的故事,表达自己对高洁品格的追求和对世俗小人的批判。

《鸱枭获腐鼠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 寓言手法 :整首诗采用寓言的形式,以鸱枭和凤凰来象征不同品格的人,生动形象地揭示了深刻的道理,使读者更容易理解和接受。 对比手法 :将鸱枭对腐鼠的珍视与凤凰对腐鼠的厌恶形成鲜明对比,突出了两者不同的志趣和品格,增强了诗歌的讽刺效果。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。通过对鸱枭和凤凰动作、神态的描写,如“仰首噱一吓”“掩鼻方微...