遣兴

· 黄超然

晒麦有余粒,双鸠下庭际。
知我无杀心,相忘两无碍。
风暝物意乐,云薄花影晦。
试知春色深,粗觉静可爱。
纷纷门外客,经过不相诣。
不邀亦不却,有酒当共醉。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适的生活场景与周围宁静美好的春日之景,表达了诗人与自然和谐相处、享受宁静生活的惬意心境,以及对门外过客淡然豁达的态度。

逐句注释

  • “晒麦有余粒,双鸠下庭际”:
    • 字词:“余粒”,剩余的麦粒;“庭际”,庭院边。
    • 句意:晒麦的时候剩下了一些麦粒,两只斑鸠飞到了庭院边。
  • “知我无杀心,相忘两无碍”:
    • 字词:“相忘”,互相忘却机心;“无碍”,没有妨碍。
    • 句意:斑鸠知道我没有伤害它们的心思,我们彼此忘却机心,相处毫无妨碍。
  • “风暝物意乐,云薄花影晦”:
    • 字词:“风暝”,微风拂动天色渐暗;“物意乐”,万物显得愉悦;“晦”,昏暗。
    • 句意:微风拂动天色渐暗,万物都显得很愉悦,云层淡薄使得花的影子变得昏暗。
  • “试知春色深,粗觉静可爱”:
    • 字词:“春色深”,春天的气息浓郁;“粗觉”,大致觉得。
    • 句意:试着感受这浓郁的春色,大致觉得这份宁静十分可爱。
  • “纷纷门外客,经过不相诣”:
    • 字词:“纷纷”,形容人多;“相诣”,前来拜访。
    • 句意:门外来来往往有很多过客,他们经过却不来拜访我。
  • “不邀亦不却,有酒当共醉”:
    • 字词:“邀”,邀请;“却”,拒绝。
    • 句意:我既不邀请他们,也不拒绝他们,如果他们愿意,有酒就一起共醉。

现代译文

晒麦剩下了些麦粒,
两只斑鸠飞到庭院边。
它们知道我没有杀心,
彼此相忘毫无妨碍。
微风拂动天色渐暗,万物欢畅,
云层淡薄花影变得昏暗。
试着感受这浓郁春色,
大致觉得宁静实在可爱。
门外过客来来往往,
经过却都不来把我拜访。
我不邀请也不拒绝,
有酒就一同醉个痛快。

创作背景

黄超然生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能在经历了社会的变迁后,选择远离尘世喧嚣,过上隐居生活。这首诗便是他隐居生活的写照,通过对日常生活场景和春日景色的描写,表达自己内心的宁静与对这种闲适生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“知我无杀心,相忘两无碍”赋予斑鸠以人的情感和认知,生动地表现出诗人与自然和谐相处的状态。
    • 借景抒情:“风暝物意乐,云薄花影晦”描绘了春日傍晚的景色,通过景色的描写传达出诗人内心的愉悦与对宁静生活的享受。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“晒麦有余粒”“有酒当共醉”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,却富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。诗人笔下的斑鸠、庭院、微风、花影等构成了一幅宁静的春日生活画卷,表达出诗人远离尘世纷扰、享受自然与生活的心境,使读者感受到一种超脱与自在。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是黄超然,页面按元作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲适的生活场景与周围宁静美好的春日之景,表达了诗人与自然和谐相处、享受宁静生活的惬意心境,以及对门外过客淡然豁达的态度。

《遣兴》的创作背景是什么?

黄超然生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能在经历了社会的变迁后,选择远离尘世喧嚣,过上隐居生活。这首诗便是他隐居生活的写照,通过对日常生活场景和春日景色的描写,表达自己内心的宁静与对这种闲适生活的喜爱。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“知我无杀心,相忘两无碍”赋予斑鸠以人的情感和认知,生动地表现出诗人与自然和谐相处的状态。 借景抒情 :“风暝物意乐,云薄花影晦”描绘了春日傍晚的景色,通过景色的描写传达出诗人内心的愉悦与对宁静生活的享受。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“晒麦有余粒”“有酒当共醉”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,却富有生活气息。 意境营...