资料版本 #189640 · 主条目

杂诗五首 其二

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

夜半更相呼,巷南连巷北。
人语何喧喧,阴风何窣窣。
猛虎下山来,挼尾逐不得。
村中鸡犬尽,行择小儿食。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了夜半时分猛虎进村肆虐的场景,通过描写村民的喧哗、阴风声以及猛虎的残暴行为,展现出一幅恐怖、凄惨的画面,表达了诗人对村民遭遇的同情和对生命安全受到威胁的担忧。

逐句注释

  • “夜半更相呼,巷南连巷北”:
    • 字词:“更相呼”,互相呼喊。
    • 句意:半夜里人们互相呼喊,声音从巷南传到巷北。
  • “人语何喧喧,阴风何窣窣”:
    • 字词:“喧喧”,喧闹嘈杂的样子;“窣窣”,形容风吹动的声音。
    • 句意:人们的话语声是多么喧闹啊,阴冷的风声是多么作响啊。
  • “猛虎下山来,挼尾逐不得”:
    • 字词:“挼尾”,拖着尾巴;“逐”,追逐。
    • 句意:猛虎从山上下来了,拖着尾巴,人们没办法追逐它。
  • “村中鸡犬尽,行择小儿食”:
    • 字词:“尽”,全部被吃掉;“行择”,随意挑选。
    • 句意:村子里的鸡和狗都被吃光了,猛虎还随意挑选小孩来吃。

现代译文

半夜里人们互相呼喊,
声音从巷南传到巷北。
人们的话语喧闹嘈杂,
阴冷的风声沙沙作响。
猛虎从山上跑了下来,
拖着尾巴难以去追逐。
村子里的鸡狗全吃光,
还随意挑选小孩来品尝。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,百姓生活困苦,时常面临各种天灾人祸。这首诗可能创作于他所处的那个特殊时代,当时或许存在猛虎出没危害村民的情况,诗人通过描绘这一场景,以猛虎的肆虐来反映社会的不安和百姓生活的艰难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言如实地描绘出夜半猛虎进村的场景,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出当时的恐怖氛围,如“夜半更相呼,巷南连巷北”“猛虎下山来,挼尾逐不得”等句,使读者仿佛身临其境。
    • 侧面烘托:通过描写村民的呼喊声、阴风声以及鸡犬被吃等侧面烘托出猛虎的凶猛和可怕,让读者更能感受到村民面临的危险和恐惧。
  • 语言特色:语言直白、通俗易懂,符合民间叙事的风格,便于读者理解和感受诗歌所传达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴森、恐怖的意境。夜半的呼喊声、阴风声,加上猛虎的肆虐,构成了一幅凄惨的画面,深刻地反映出那个动荡时代百姓生活的艰难和生命的脆弱。
资料版本(2)

常见问题

《杂诗五首 其二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑