这首诗描绘了国家在战乱中山河破碎的景象,表达了诗人对长期战乱的痛心、对自身贫困却无力记录的无奈,以及对肉食者只知清谈而不谋救国之策的愤懑,体现出诗人对国家命运的深切忧虑。
伤乱二首 其一
龙蛇风浪起空潭,苍莽山河泣坠簪。
乱向十年余史笔,贫无一字到诗函。
心惊塞马过淮北,梦逐关鸿度岭南。
肉食何人司重鼎,等闲挥麈事清谭。
乱向十年余史笔,贫无一字到诗函。
心惊塞马过淮北,梦逐关鸿度岭南。
肉食何人司重鼎,等闲挥麈事清谭。
简要说明
逐句注释
- “龙蛇风浪起空潭,苍莽山河泣坠簪”:
- 字词:“龙蛇”,比喻动乱中的各种势力;“空潭”,象征动荡不安的局势;“苍莽”,形容山河的辽阔、荒芜;“坠簪”,簪子掉落,象征山河破碎。
- 句意:如同龙蛇在空潭中掀起风浪一般,国家陷入了动荡不安的局面,辽阔荒芜的山河仿佛在为自身的破碎而哭泣。
- “乱向十年余史笔,贫无一字到诗函”:
- 字词:“乱向十年”,指战乱持续了十年;“史笔”,记录历史的笔;“诗函”,诗集。
- 句意:战乱已经持续了十年,本应有史官记录这段历史,但自己却贫困潦倒,连将这段经历写进诗里的能力都没有。
- “心惊塞马过淮北,梦逐关鸿度岭南”:
- 字词:“塞马”,塞外的马,代指北方的军队;“关鸿”,关塞的大雁,象征漂泊。
- 句意:听到北方的军队越过淮北,内心感到十分惊恐;梦中自己仿佛追随关塞的大雁飘到了岭南。
- “肉食何人司重鼎,等闲挥麈事清谭”:
- 字词:“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“司重鼎”,掌管国家大权;“挥麈”,挥动拂尘,是魏晋以来清谈名士的习惯动作;“清谭”,即清谈。
- 句意:那些身居高位、掌管国家大权的人是谁呢?他们却只是悠闲地挥动拂尘,进行着不切实际的清谈。
现代译文
如同龙蛇在空潭中掀起风浪,
辽阔荒芜的山河为破碎哭泣。
战乱已持续十年却少人记录,
我贫困得连诗里都写不进去。
听到北方军队越过淮北心惊,
梦中追随大雁飘到了那岭南。
是哪些高官掌管着国家大权,
却只知悠闲挥尘进行着清谈。
创作背景
袁玧生活的时代具体信息较难明确,但从诗中“乱向十年”可以推测,当时国家经历了长时间的战乱。社会动荡不安,山河破碎,百姓生活困苦。诗人或许亲身经历了战争的苦难,目睹了国家的衰败和肉食者的不作为,从而创作此诗以抒发内心的感慨和悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句“龙蛇风浪起空潭”,将战乱中的各种势力比作龙蛇,把动荡的局势比作空潭中掀起的风浪,生动形象地描绘出局势的混乱和不安。
- 象征:“坠簪”象征山河破碎,“塞马”象征北方的军队,“关鸿”象征漂泊,通过这些象征手法,深刻地表达了诗人对国家命运的忧虑和自身的漂泊之感。
- 对比:诗的最后两句将肉食者掌管国家大权却只知清谈的行为与国家动荡不安的局势形成鲜明对比,突出了诗人对肉食者不作为的批判。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“心惊”“梦逐”等词,生动地表现出诗人内心的惊恐和漂泊无依的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境,通过对战乱景象的描绘和自身感受的抒发,让读者深刻感受到诗人对国家命运的担忧和对现实的不满。
常见问题
《伤乱二首 其一》的作者和朝代是什么?
《伤乱二首 其一》的作者是袁玧,页面按宋作品展示。
《伤乱二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了国家在战乱中山河破碎的景象,表达了诗人对长期战乱的痛心、对自身贫困却无力记录的无奈,以及对肉食者只知清谈而不谋救国之策的愤懑,体现出诗人对国家命运的深切忧虑。
《伤乱二首 其一》的创作背景是什么?
袁玧生活的时代具体信息较难明确,但从诗中“乱向十年”可以推测,当时国家经历了长时间的战乱。社会动荡不安,山河破碎,百姓生活困苦。诗人或许亲身经历了战争的苦难,目睹了国家的衰败和肉食者的不作为,从而创作此诗以抒发内心的感慨和悲愤。
《伤乱二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句“龙蛇风浪起空潭”,将战乱中的各种势力比作龙蛇,把动荡的局势比作空潭中掀起的风浪,生动形象地描绘出局势的混乱和不安。 象征 :“坠簪”象征山河破碎,“塞马”象征北方的军队,“关鸿”象征漂泊,通过这些象征手法,深刻地表达了诗人对国家命运的忧虑和自身的漂泊之感。 对比 :诗的最后两句将肉食者掌管国家大权却只知清谈的行为与国家动荡不安的局...