此诗围绕庐陵义士展开,通过描写当时淮海战场的血腥场景以及青原山依旧翠绿的景象,对比中朝将帅论功行赏却忽略江南义士的现象,表达了对义士的赞美和对朝廷不重视义士的不满。
题庐陵义士传
淮海风回吹血腥,青原不改旧时青。
中朝将帅论功赏,不及江南一白丁。
中朝将帅论功赏,不及江南一白丁。
简要说明
逐句注释
- “淮海风回吹血腥”:
- 字词:“淮海”,指淮河和海之间的地区,这里泛指战场;“风回”,风吹回旋。
- 句意:淮海地区战场上,风吹过都带着血腥之气。
- “青原不改旧时青”:
- 字词:“青原”,指青原山,在今江西吉安东南;“旧时青”,过去的翠绿颜色。
- 句意:青原山依旧和过去一样翠绿,不受战争影响。
- “中朝将帅论功赏”:
- 字词:“中朝”,指朝廷;“论功赏”,根据功劳进行奖赏。
- 句意:朝廷里的将帅们在评定功劳、进行奖赏。
- “不及江南一白丁”:
- 字词:“不及”,比不上,这里指朝廷的奖赏没有惠及;“白丁”,指没有功名的平民,这里指庐陵义士。
- 句意:却没有考虑到江南地区的一位普通义士。
现代译文
淮海战场上狂风回旋,弥漫着血腥的气味,
青原山却依旧如往昔般满目翠绿。
朝廷中的将帅们在论功行赏,
却完全没有顾及到江南地区的一位义士。
创作背景
郭彦章生活的时代可能处于战乱频繁之际,淮海地区发生激烈战斗。庐陵义士或许在这场战争中做出了突出贡献,但朝廷在评定功劳和进行奖赏时,却忽视了这些民间义士的付出。诗人有感于此,创作了这首诗来为义士鸣不平。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可推测是在战后论功阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。“淮海风回吹血腥”描绘了战场的残酷和血腥,“青原不改旧时青”则展现出青原山的宁静和不变,以自然的宁静对比战争的残酷,更凸显出战争的惨烈。同时,将中朝将帅的论功行赏与江南白丁(义士)无人问津进行对比,突出了朝廷对义士的忽视。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却具有很强的表现力。如“淮海风回吹血腥”,直接描绘出战场的恐怖氛围;“不及江南一白丁”,简洁有力地表达出对义士遭遇的不平。
- 意境营造:通过对淮海战场和青原山两种不同场景的描写,营造出一种悲壮、无奈的意境。前两句写景,后两句叙事抒情,景中含情,情由景发,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对义士的同情和对朝廷的不满。
常见问题
《题庐陵义士传》的作者和朝代是什么?
《题庐陵义士传》的作者是郭彦章,页面按宋作品展示。
《题庐陵义士传》主要写了什么?
此诗围绕庐陵义士展开,通过描写当时淮海战场的血腥场景以及青原山依旧翠绿的景象,对比中朝将帅论功行赏却忽略江南义士的现象,表达了对义士的赞美和对朝廷不重视义士的不满。
《题庐陵义士传》的创作背景是什么?
郭彦章生活的时代可能处于战乱频繁之际,淮海地区发生激烈战斗。庐陵义士或许在这场战争中做出了突出贡献,但朝廷在评定功劳和进行奖赏时,却忽视了这些民间义士的付出。诗人有感于此,创作了这首诗来为义士鸣不平。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可推测是在战后论功阶段。
《题庐陵义士传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。“淮海风回吹血腥”描绘了战场的残酷和血腥,“青原不改旧时青”则展现出青原山的宁静和不变,以自然的宁静对比战争的残酷,更凸显出战争的惨烈。同时,将中朝将帅的论功行赏与江南白丁(义士)无人问津进行对比,突出了朝廷对义士的忽视。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却具有很强的表现力。如“淮海风回吹血腥”,直接...