寄无著

· 释清壹

逢人称宿腊,玄解少人知。
俗浊唯贪隠,禅高不碍诗。
水边秋杖屦,石上雪须眉。
鸡犬添邻曲,还同赋紫芝。

简要说明

这首诗是释清壹寄给无著的,诗中对无著的修行境界和品格给予了高度赞扬,描绘了无著的外在形象,展现出一种超凡脱俗的隐士风范,表达了诗人对无著的钦慕之情。

逐句注释

  • “逢人称宿腊,玄解少人知”:
    • 字词:“宿腊”,指僧人受戒后的年数,这里表示无著修行时间长久;“玄解”,对深奥道理的理解。
    • 句意:无著逢人便说起自己长久的修行岁月,他对佛法深奥道理的理解却很少有人知晓。
  • “俗浊唯贪隠,禅高不碍诗”:
    • 字词:“俗浊”,尘世的污浊;“贪隐”,贪恋隐居生活。
    • 句意:在尘世的污浊中,无著只贪恋隐居生活,他禅修境界高深却不妨碍他吟诗。
  • “水边秋杖屦,石上雪须眉”:
    • 字词:“杖屦”,拄杖漫步;“雪须眉”,胡须和眉毛像雪一样白。
    • 句意:秋天,无著在水边拄杖漫步,坐在石头上时,雪白的胡须和眉毛格外醒目。
  • “鸡犬添邻曲,还同赋紫芝”:
    • 字词:“邻曲”,邻居;“紫芝”,商山四皓曾作《紫芝歌》,这里代指隐士的诗歌。
    • 句意:周围有鸡犬相伴,和邻居相处融洽,无著就像古代的隐士一样,吟诗作赋。

现代译文

无著逢人就讲自己长久的修行,
他对佛法的高深见解少有人懂。
尘世污浊他只贪恋隐居的生活,
禅修境界高却也不妨碍他吟诗。
秋天他在水边拄着拐杖漫步,
石头上坐着,雪白的须发飘飘。
鸡犬之声增添了邻里的气息,
他就像古时隐士一样赋着诗篇。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。释清壹作为僧人,与无著可能同属佛门中人,彼此有一定的交往。这首诗或许是释清壹在听闻无著的事迹、见识其为人后,有感而发写下此诗寄给无著,以表达对他的敬意和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过“逢人称宿腊,玄解少人知”侧面表现无著修行时间长且对佛法有独特深刻的理解,使读者对无著的形象有初步的认识。
    • 人物描写:“水边秋杖屦,石上雪须眉”运用外貌和动作描写,生动地刻画了无著超凡脱俗的外在形象,让读者能直观地感受到他的隐士风范。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字勾勒出无著的形象和生活状态。如“俗浊唯贪隠,禅高不碍诗”,短短十字,便突出了无著的品性和才华。
  • 意境营造:诗中描绘了水边、石上的场景,还有鸡犬相伴的邻里画面,营造出一种宁静、闲适、充满田园气息的隐士生活意境,将无著的形象与这种意境相融合,表达了诗人对这种生活和人物的向往与赞美之情。

常见问题

《寄无著》的作者和朝代是什么?

《寄无著》的作者是释清壹,页面按宋作品展示。

《寄无著》主要写了什么?

这首诗是释清壹寄给无著的,诗中对无著的修行境界和品格给予了高度赞扬,描绘了无著的外在形象,展现出一种超凡脱俗的隐士风范,表达了诗人对无著的钦慕之情。

《寄无著》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。释清壹作为僧人,与无著可能同属佛门中人,彼此有一定的交往。这首诗或许是释清壹在听闻无著的事迹、见识其为人后,有感而发写下此诗寄给无著,以表达对他的敬意和赞赏。

《寄无著》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过“逢人称宿腊,玄解少人知”侧面表现无著修行时间长且对佛法有独特深刻的理解,使读者对无著的形象有初步的认识。 人物描写 :“水边秋杖屦,石上雪须眉”运用外貌和动作描写,生动地刻画了无著超凡脱俗的外在形象,让读者能直观地感受到他的隐士风范。 语言特色 :语言简洁凝练,用质朴的文字勾勒出无著的形象和生活状态。如“俗浊唯贪隠,禅高不碍诗...