落叶

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

清霜槁千林,黄叶欲万舞。
一夜北窗眠,潇潇听干雨。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了秋天落叶的景象,通过霜打树林、黄叶飞舞以及夜雨打叶之声,营造出一种清冷、萧索的氛围,表达了诗人对秋景的独特感受和心境。

逐句注释

  • “清霜槁千林,黄叶欲万舞”:
    • 字词:“清霜”,寒冷的霜;“槁”,使干枯;“千林”,众多的树林;“欲万舞”,好像要纷纷飞舞。
    • 句意:寒冷的霜使众多的树林变得干枯,黄叶好像要纷纷飞舞起来。
  • “一夜北窗眠,潇潇听干雨”:
    • 字词:“北窗眠”,在北窗边睡觉;“潇潇”,形容风雨声;“干雨”,指落叶飘落的声音如同下雨声。
    • 句意:在北窗边睡了一夜,潇潇地听着落叶飘落如同下雨的声音。

现代译文

清冷的霜让无数树林变得枯槁,
黄叶仿佛要纷纷扬扬地起舞。
在北窗下睡了整整一夜,
听着那潇潇作响的落叶声,好似在听干雨落下。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗虽未明确创作时间,但从其描绘的萧瑟秋景可以推测,可能创作于他经历生活波折、感慨世事无常之时。诗人借落叶之景,抒发内心的凄凉与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“清霜槁千林,黄叶欲万舞”是视觉描写,展现出霜后树林与黄叶的景象;“一夜北窗眠,潇潇听干雨”是听觉描写,通过写落叶声如同雨声,将落叶的动态和声音结合,使读者更能身临其境感受秋意。
    • 拟人手法:“黄叶欲万舞”将黄叶拟人化,赋予它们灵动的姿态和活泼的生命力,使原本衰败的落叶场景增添了一丝动态美。
  • 语言特色:语言简洁自然,“清霜”“黄叶”“干雨”等词汇朴实却精准地描绘出秋天的特征,“潇潇”一词生动地表现出落叶声的特点,增强了诗歌的画面感和音韵美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。霜打树林、黄叶飞舞、夜听落叶声,这些景象组合在一起,给人一种萧瑟、凄凉之感,同时也流露出诗人内心的惆怅与无奈,景中含情,情由景生。
资料版本(2)

常见问题

《落叶》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑