资料版本 #189078 · 主条目

题四止庵 其四

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

红楼艳歌舞,乐极还生哀。
欹枕看儿戏,好怀终日开。
选择字体

简要说明

这首诗通过对比红楼中人们纵情歌舞后的悲哀,以及诗人自己倚枕观看儿戏的愉悦,表达了诗人对平淡生活的喜爱和享受,展现出一种豁达、闲适的心境。

逐句注释

  • “红楼艳歌舞,乐极还生哀”:
    • 字词:“红楼”,通常指富贵人家女子居住的华丽楼阁,这里泛指寻欢作乐的场所;“艳”,指艳丽、纵情。
    • 句意:在红楼中人们纵情地唱歌跳舞,欢乐到了极点就会生出悲哀。
  • “欹枕看儿戏,好怀终日开”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“好怀”,美好的心情。
    • 句意:我斜靠着枕头观看孩子们嬉戏玩耍,一整天都保持着愉悦的心情。

现代译文

红楼里人们艳丽地载歌载舞,
欢乐到极致终究会生出悲哀。
我斜靠在枕头上看孩子们嬉戏,
一整天都拥有着美好的心怀。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大环境下,人们的生活充满了不确定性,社会上的繁华往往是短暂的。诗人可能是在经历了世事的变迁后,对人生有了更深刻的感悟,从而写下此诗,表达自己对简单、平淡生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将红楼中人们纵情歌舞后的悲哀与诗人自己看儿戏的愉悦心情进行对比,突出了诗人对平淡生活的认可和对世俗繁华的看淡。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“欹枕看儿戏,好怀终日开”,用简单的语言描绘出一幅温馨、闲适的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和的意境。通过描写自己斜靠枕头看儿戏的场景,展现出一种远离尘世喧嚣、享受平凡生活的氛围,使读者能感受到诗人内心的平静与满足。
资料版本(2)

常见问题

《题四止庵 其四》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑