资料版本 #189071 · 主条目

追和晦庵先生十梅韵 其一○

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

东风卷晴雪,山意颇空寂。
扫花归作饭,豫当调鼎实。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了东风卷雪后山间空寂的景象,诗人清扫梅花用来做饭,将其视为可用于调味的珍贵食材,展现出一种对梅花独特的喜爱与生活意趣,表达了诗人高雅的生活情趣和对自然的亲近之情。

逐句注释

  • “东风卷晴雪,山意颇空寂”:
    • 字词:“晴雪”,此处指梅花像雪一样洁白,被东风卷动好似雪在飞舞;“山意”,山间的意境、氛围。
    • 句意:东风吹起,洁白的梅花如同晴日里的雪一般纷纷飘落,山间的氛围显得十分空荡寂静。
  • “扫花归作饭,豫当调鼎实”:
    • 字词:“扫花”,清扫飘落的梅花;“豫”,预先;“调鼎”,本指烹饪食物,后多比喻治理国家,这里取本意;“实”,食材。
    • 句意:把清扫起来的梅花拿回去做饭,预先把它当作烹饪时的调味食材。

现代译文

东风轻轻吹起,那洁白的梅花像晴日里的雪般纷纷扬扬,
山间的意境显得格外空荡寂静。
我把飘落的梅花清扫起来带回家做饭,
预先就把它当作烹饪时珍贵的调味食材。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。晦庵先生即朱熹,是南宋著名的理学家、诗人。艾性夫追和朱熹的《十梅韵》,具体创作时间不详,但应是在他生活的时代背景下,借梅花来抒发自己的情感。可能他处于乱世,以梅花自喻,表达自己高洁的品格和在困境中依然保持高雅生活情趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的梅花象征着高洁的品质。诗人将梅花当作珍贵的食材,体现出他对梅花的珍视,实际上也是对高洁品格的崇尚。
    • 以景衬情:“东风卷晴雪,山意颇空寂”描绘了山间空寂的雪景,为全诗营造了一种清冷、高雅的氛围,衬托出诗人内心的宁静和对梅花的独特情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了画面。如“卷晴雪”将梅花飘落的姿态描写得十分灵动,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。山间空寂,梅花飘落,诗人清扫梅花做饭,展现出一种远离尘世喧嚣的生活场景,让人感受到诗人高雅的生活情趣和对自然的热爱之情。
资料版本(2)

常见问题

《追和晦庵先生十梅韵 其一○》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑