资料版本 #189056 · 主条目

深冬

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

冻透松边屋两间,孤床盘礴数更阑。
无情风雪偏欺老,经乱衣裘不御寒。
春意一炉红榾柮,故人两坐绿蒲团。
敲冰自换甆瓶水,浸取梅花仔细看。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人在深冬时节的生活场景,展现了他身处困境的孤独与艰难,同时也通过对炉火、故人、梅花等元素的描写,流露出一种闲适与对生活的热爱,表达了诗人在困境中依然能寻得生活意趣的心境。

逐句注释

  • “冻透松边屋两间,孤床盘礴数更阑”:
    • 字词:“盘礴”,形容身体舒展而坐的样子;“更阑”,更深夜尽。
    • 句意:深冬的严寒将松树边的两间屋子都冻透了,诗人独自舒展地坐在床上,数着更声到深夜。
  • “无情风雪偏欺老,经乱衣裘不御寒”:
    • 字词:“欺老”,欺负老人;“经乱”,经历战乱。
    • 句意:无情的风雪偏偏欺负年迈的诗人,经历过战乱后,身上的衣服已经不能抵御寒冷。
  • “春意一炉红榾柮,故人两坐绿蒲团”:
    • 字词:“榾柮”,指劈成块的木柴;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具。
    • 句意:一炉烧着红通通木柴的炉火带来了春意,诗人和故人相对坐在绿色的蒲团上。
  • “敲冰自换甆瓶水,浸取梅花仔细看”:
    • 字词:“甆瓶”,瓷瓶;“浸取”,浸泡。
    • 句意:诗人自己敲开冰块换了瓷瓶中的水,将梅花浸泡在水中,仔细地观赏。

现代译文

深冬的寒冷穿透了松树边的两间屋子,
我独自舒展地坐在床上数着更声到深夜。
无情的风雪偏偏欺负我这年迈之人,
经历过战乱的衣服已无法抵御严寒。
一炉通红的木柴带来了融融春意,
我和故人相对坐在绿色的蒲团上。
我敲开冰块换了瓷瓶里的水,
将梅花浸在水中仔细观赏。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。诗人在深冬时节,生活条件艰苦,物质匮乏,但依然能在简陋的环境中与友人相聚,享受生活中的小确幸。这首诗具体创作时间不详,但应是他在这样的社会背景和生活状态下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联描绘了诗人深冬时生活的寒冷与艰难,如“冻透”“无情风雪偏欺老”“经乱衣裘不御寒”等,而后两联则展现了炉火带来的春意、与故人相聚的温馨以及观赏梅花的闲适,前后形成鲜明对比,突出了诗人在困境中依然能寻得生活乐趣的乐观心境。
    • 借景抒情:通过对深冬的风雪、松边的屋子、红通通的炉火、浸泡在水中的梅花等景物的描写,抒发了诗人复杂的情感,既有对生活艰难的感慨,也有对生活意趣的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“冻透”“数更阑”“敲冰”等词语,用简洁的文字描绘出生活场景,却能让读者感受到诗人的生活状态和情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又温馨的意境。深冬的风雪、破旧的屋子营造出清冷孤寂的氛围,而炉火的温暖、故人的陪伴以及梅花的雅致又为这清冷的氛围增添了几分温馨与诗意,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在困境中那份宁静而又闲适的心境。
资料版本(2)

常见问题

《深冬》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑