这首诗围绕一场喜雨展开,先描绘了喜雨的情景,包括雨的降临、雷霆相伴以及雨后稻田的景象。接着提到当时兵荒马乱、年岁不佳,百姓生活困苦,而这场雨给百姓带来了一丝希望,最后表达了诗人对百亩农田收成的担忧,体现了诗人对民生的关切。
喜雨
三更饱甘雨,翛然凉意秋。
惊霆驾风至,气欲掀我楼。
溟蒙划轩豁,稻陇如泼油。
兵凶岁相仍,糟糠甚珍羞。
天公一反手,少缓带犊谋。
诸贤自蒿目,百亩真吾忧。
惊霆驾风至,气欲掀我楼。
溟蒙划轩豁,稻陇如泼油。
兵凶岁相仍,糟糠甚珍羞。
天公一反手,少缓带犊谋。
诸贤自蒿目,百亩真吾忧。
简要说明
逐句注释
- “三更饱甘雨,翛然凉意秋”:
- 字词:“饱”,充分得到;“甘雨”,适时而有益于农事的雨;“翛然”,无拘无束、自由自在的样子,这里形容凉意袭来的舒适感。
- 句意:三更时分,庄稼充分得到了一场甘雨的滋润,顿时有了秋天般自由自在的凉意。
- “惊霆驾风至,气欲掀我楼”:
- 字词:“惊霆”,令人惊恐的雷霆;“驾风”,乘着风。
- 句意:令人惊恐的雷霆乘着风到来,那气势好像要把我的楼掀翻。
- “溟蒙划轩豁,稻陇如泼油”:
- 字词:“溟蒙”,形容雨雾迷茫的样子;“划”,突然;“轩豁”,开阔明亮;“稻陇”,稻田。
- 句意:原本雨雾迷茫的景象突然变得开阔明亮,稻田就像被泼上了一层油一样油亮。
- “兵凶岁相仍,糟糠甚珍羞”:
- 字词:“兵凶”,战乱;“岁相仍”,连年灾荒;“糟糠”,酒糟和米糠,指粗劣的食物;“珍羞”,珍美的食物。
- 句意:战乱和灾荒连年不断,粗劣的食物都比珍美的食物还要珍贵。
- “天公一反手,少缓带犊谋”:
- 字词:“天公”,指上天;“少缓”,稍微缓解;“带犊谋”,这里指百姓维持生计的打算。
- 句意:上天突然降下这场雨,稍微缓解了百姓维持生计的困境。
- “诸贤自蒿目,百亩真吾忧”:
- 字词:“诸贤”,各位贤士;“蒿目”,忧虑不安的样子;“百亩”,指代农田。
- 句意:各位贤士自然在为国家大事忧虑不安,而这百亩农田的收成才真正是我所担忧的。
现代译文
三更时分庄稼饱饮了一场甘雨,
自由自在的凉意好似秋天降临。
令人惊恐的雷霆乘着风到来,
那气势仿佛要把我的楼都掀翻。
原本雨雾迷茫的景象突然开阔明亮,
稻田就像被泼上油一样油亮。
战乱和灾荒连年不断,
粗劣的食物比珍馐还要珍贵。
上天突然降下这场雨,
稍微缓解了百姓谋生的艰难。
各位贤士为国家大事忧虑不安,
而这百亩农田的收成才是我真的担忧。
创作背景
罗升生活在宋末元初,这一时期战乱频繁,社会动荡不安,百姓生活困苦。连年的兵荒马乱和自然灾害使得农业生产受到严重影响,粮食匮乏。这首诗便是在这样的背景下创作的,一场喜雨的降临让诗人看到了些许希望,但同时也深知百姓生活依然艰难,从而表达了对民生的深切关怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“兵凶岁相仍,糟糠甚珍羞”,将战乱灾荒时糟糠比珍羞还珍贵的情况进行对比,突出了百姓生活的困苦。
- 动静结合:“三更饱甘雨,翛然凉意秋”是静态的描写,展现出雨后的宁静与凉爽;“惊霆驾风至,气欲掀我楼”则是动态描写,描绘出雷霆风动的气势,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和当时社会的现实状况,如“天公一反手,少缓带犊谋”,直白地写出了这场雨对百姓的重要意义。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种雨后清新、开阔的意境,展现出喜雨带来的生机;后半部分则通过对社会现实的描述,营造出一种沉重、忧虑的氛围,前后意境的转换,更深刻地体现了诗人对百姓生活的关切。
常见问题
《喜雨》的作者和朝代是什么?
《喜雨》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕一场喜雨展开,先描绘了喜雨的情景,包括雨的降临、雷霆相伴以及雨后稻田的景象。接着提到当时兵荒马乱、年岁不佳,百姓生活困苦,而这场雨给百姓带来了一丝希望,最后表达了诗人对百亩农田收成的担忧,体现了诗人对民生的关切。
《喜雨》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,这一时期战乱频繁,社会动荡不安,百姓生活困苦。连年的兵荒马乱和自然灾害使得农业生产受到严重影响,粮食匮乏。这首诗便是在这样的背景下创作的,一场喜雨的降临让诗人看到了些许希望,但同时也深知百姓生活依然艰难,从而表达了对民生的深切关怀。
《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“兵凶岁相仍,糟糠甚珍羞”,将战乱灾荒时糟糠比珍羞还珍贵的情况进行对比,突出了百姓生活的困苦。 动静结合 :“三更饱甘雨,翛然凉意秋”是静态的描写,展现出雨后的宁静与凉爽;“惊霆驾风至,气欲掀我楼”则是动态描写,描绘出雷霆风动的气势,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的...