这首诗主要描述了诗人归隐田园后的生活状态和心境。诗人以嵇康自比,表达了对过往行为的反思,展现出隐居生活的孤寂,同时也因友人的到来而感到欣喜,体现出复杂的情感。
杂诗 其一
叔夜七不堪,投笔窜耕垄。
被毛学新鄙,暴虎悔旧勇。
敛身蜗壳间,榻外即关陇。
□无奏记手,门绝问奇踵。
人言明府骄,我欲廷尉重。
可人忽东来,明月云乐拥。
被毛学新鄙,暴虎悔旧勇。
敛身蜗壳间,榻外即关陇。
□无奏记手,门绝问奇踵。
人言明府骄,我欲廷尉重。
可人忽东来,明月云乐拥。
简要说明
逐句注释
- “叔夜七不堪,投笔窜耕垄”:
- 字词:“叔夜”,嵇康的字,嵇康曾作《与山巨源绝交书》,称自己有“七不堪”;“窜”,逃匿、隐居;“耕垄”,田间。
- 句意:像嵇康一样有七不堪的性情,于是弃笔隐居到田间耕种。
- “被毛学新鄙,暴虎悔旧勇”:
- 字词:“被毛”,穿着粗陋的衣服;“暴虎”,空手打虎,出自《论语》“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也”,这里指莽撞的行为。
- 句意:穿上粗衣学习新的粗鄙之事,后悔自己过去的莽撞之举。
- “敛身蜗壳间,榻外即关陇”:
- 字词:“敛身”,收敛自己;“蜗壳间”,比喻狭小的居所;“关陇”,泛指函谷关以西、陇山以东的地方,这里表示外面广阔的世界。
- 句意:自己收敛身形隐居在狭小的居所里,床榻之外就是广阔的世界。
- “□无奏记手,门绝问奇踵”:
- 字词:“奏记”,向公府等长官陈述意见的文书;“问奇”,典出扬雄,有人向扬雄问奇字,这里指有人来访请教;“踵”,脚后跟,这里代指人。
- 句意:自己没有写奏记的才能,也没有人来登门请教。
- “人言明府骄,我欲廷尉重”:
- 字词:“明府”,对郡守等地方长官的尊称;“廷尉”,古代司法官名,这里表示自己看重公正、操守。
- 句意:人们说地方长官骄横,而我却更看重自身的公正和操守。
- “可人忽东来,明月云乐拥”:
- 字词:“可人”,可人意的人,指友人;“云乐”,不详,可能指美好的景象或氛围。
- 句意:可人的友人忽然从东边来,就像明月被美好的景象簇拥着。
现代译文
像嵇康一样有七不堪的性情,
弃笔隐居到田间去耕种。
穿上粗衣学习那新的粗鄙事,
后悔自己往昔莽撞的勇猛。
收敛身形隐居在狭小居所,
床榻之外就是那广阔天地。
没有写奏记的才能与本事,
门前也断绝了来访的脚步。
人们都说地方长官很骄横,
我却更看重自身公正操守。
可人的友人忽然从东边来,
好似明月被美好景象簇拥。
创作背景
罗升是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,他怀着对故国的忠诚和对新朝的不满,选择隐居不仕。这首诗创作于他隐居期间,反映了他在隐居生活中的内心世界,既有对过往的反思,也有对自身操守的坚持,同时友人的到来也给他孤寂的生活带来了欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“叔夜七不堪”“暴虎”“问奇”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的心境和志向,使诗歌内涵更加丰富,也体现出诗人深厚的文化底蕴。
- 对比鲜明:“敛身蜗壳间,榻外即关陇”将自己狭小的隐居空间与外面广阔的世界形成对比,突出了诗人隐居生活的孤寂和对外面世界的疏离;“人言明府骄,我欲廷尉重”则将人们对地方长官的看法与自己的价值观进行对比,强调了诗人坚守自我、不随波逐流的品质。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“窜”“悔”“敛”等动词的使用,生动地表现了诗人的行为和心境变化。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种孤寂、落寞的氛围,描绘了诗人隐居生活的清冷和无人问津;后半部分因友人的到来,意境变得明亮、欢快,如“明月云乐拥”给人一种美好的感觉,前后意境的变化体现了诗人情感的起伏。
常见问题
《杂诗 其一》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其一》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《杂诗 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人归隐田园后的生活状态和心境。诗人以嵇康自比,表达了对过往行为的反思,展现出隐居生活的孤寂,同时也因友人的到来而感到欣喜,体现出复杂的情感。
《杂诗 其一》的创作背景是什么?
罗升是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,他怀着对故国的忠诚和对新朝的不满,选择隐居不仕。这首诗创作于他隐居期间,反映了他在隐居生活中的内心世界,既有对过往的反思,也有对自身操守的坚持,同时友人的到来也给他孤寂的生活带来了欣喜。
《杂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“叔夜七不堪”“暴虎”“问奇”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己的心境和志向,使诗歌内涵更加丰富,也体现出诗人深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :“敛身蜗壳间,榻外即关陇”将自己狭小的隐居空间与外面广阔的世界形成对比,突出了诗人隐居生活的孤寂和对外面世界的疏离;“人言明府骄,我欲廷尉重”则将人们对地方长官的看法与自...