这首诗以形象的比喻和对比,批判了友人追逐名利的徒劳,展现了名利的渺小与虚妄。同时表达了诗人自己追求广阔自由、超脱尘世的心境,以及希望与友人一同进行清逸之游、摆脱世俗束缚的愿望。
戏萧高风曾孟声二友 其二
游鳞纵前川,把钓睨枯井。
相看各如梦,欲去几延颈。
劳心纵有获,所获仅蛙黾。
行人见之笑,千唤不一省。
沧溟四无边,尽纳天地境。
巨鳌载三山,未足污吾绠。
相顾作清游,濯足壶峤顶。
简要说明
逐句注释
- “飞鸿响遥空,抱弋空遗影”:
- 字词:“飞鸿”,飞翔的大雁;“弋”,带有绳子的箭,用来射鸟;“遗影”,留下影子。
- 句意:大雁在遥远的空中鸣叫飞过,手持弓箭的人只能看着它的影子而空无所获。
- “游鳞纵前川,把钓睨枯井”:
- 字词:“游鳞”,游动的鱼;“睨”,斜着眼睛看。
- 句意:鱼儿在前面的河川中自由自在地游动,拿着钓竿的人却只盯着干涸的枯井。
- “相看各如梦,欲去几延颈”:
- 字词:“延颈”,伸长脖子,形容期盼、渴望。
- 句意:彼此相看就像在梦中一样,想要离开却又多次伸长脖子(不忍离去)。
- “劳心纵有获,所获仅蛙黾”:
- 字词:“蛙黾”,青蛙。
- 句意:费尽心思即使有所收获,所得到的也仅仅是像青蛙一样微不足道的东西。
- “行人见之笑,千唤不一省”:
- 字词:“省”,醒悟。
- 句意:路过的人看到他们的样子都发笑,千呼万唤他们也不醒悟。
- “沧溟四无边,尽纳天地境”:
- 字词:“沧溟”,大海。
- 句意:大海广阔无边,容纳了天地间的所有景象。
- “巨鳌载三山,未足污吾绠”:
- 字词:“巨鳌”,传说中负载仙山的大龟;“绠”,绳索。“污吾绠”指弄脏我的绳索,这里表示不屑。
- 典故:传说渤海之东有五座仙山,常随波漂流,天帝派十五只巨鳌用头顶着,山才固定下来。
- 句意:即使是巨鳌背负着的三座仙山,也不值得弄脏我的绳索去关注。
- “相顾作清游,濯足壶峤顶”:
- 字词:“清游”,清雅的游览;“壶峤”,传说中的仙山。
- 句意:彼此相视,一起去进行清雅的游览,到壶峤山顶去洗脚(寓意超脱尘世)。
现代译文
大雁在遥远的空中鸣叫飞过,
手持弓箭的人只能望着它的影子空自叹息。
鱼儿在前面的河川中自在游动,
拿着钓竿的人却只盯着干涸的枯井。
我们彼此相看仿佛都在梦中,
想要离去却又多次伸长脖子不舍。
费尽心思即使有所收获,
得到的也不过是像青蛙一样微小的东西。
路过的人看到都忍不住发笑,
千呼万唤他们也不醒悟。
大海广阔无边,
容纳了天地间的所有景象。
即使是巨鳌背负的三座仙山,
也不值得我去关注。
我们彼此相视,一起去进行清雅的游览,
到壶峤山顶去洗净双脚。
创作背景
罗升生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会动荡不安。在这样的背景下,文人面临着人生道路的选择,有些人可能为了生存或其他原因追逐名利,而罗升坚守自己的气节。这首诗可能是他看到友人陷入对名利的追逐中而创作,表达自己对超脱世俗、追求自由境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中用“飞鸿”“游鳞”象征自由、高远的事物,用“抱弋”“把钓”之人象征追逐名利者,形象地揭示了追逐名利的徒劳无功。以“蛙黾”比喻追逐名利所获得的微不足道的东西,生动地表达了诗人对名利的不屑。
- 对比:将追逐名利者的渺小、徒劳与大海的广阔、仙山的超脱进行对比,如“劳心纵有获,所获仅蛙黾”与“沧溟四无边,尽纳天地境”,突出了诗人追求的高远境界。
- 语言特色:语言质朴却富有表现力,如“飞鸿响遥空,抱弋空遗影”“游鳞纵前川,把钓睨枯井”等句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,使读者能深刻感受到诗人所表达的情境。
- 意境营造:诗中营造了两种截然不同的意境,一种是追逐名利者的狭小、局促、虚妄的意境,另一种是大海、仙山所代表的广阔、自由、超脱的意境。通过对比,表达了诗人对后者的向往,使整首诗充满了对世俗的批判和对理想境界的追求。
常见问题
《戏萧高风曾孟声二友 其二》的作者和朝代是什么?
《戏萧高风曾孟声二友 其二》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《戏萧高风曾孟声二友 其二》主要写了什么?
这首诗以形象的比喻和对比,批判了友人追逐名利的徒劳,展现了名利的渺小与虚妄。同时表达了诗人自己追求广阔自由、超脱尘世的心境,以及希望与友人一同进行清逸之游、摆脱世俗束缚的愿望。
《戏萧高风曾孟声二友 其二》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,当时宋朝灭亡,社会动荡不安。在这样的背景下,文人面临着人生道路的选择,有些人可能为了生存或其他原因追逐名利,而罗升坚守自己的气节。这首诗可能是他看到友人陷入对名利的追逐中而创作,表达自己对超脱世俗、追求自由境界的向往。
《戏萧高风曾孟声二友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中用“飞鸿”“游鳞”象征自由、高远的事物,用“抱弋”“把钓”之人象征追逐名利者,形象地揭示了追逐名利的徒劳无功。以“蛙黾”比喻追逐名利所获得的微不足道的东西,生动地表达了诗人对名利的不屑。 对比 :将追逐名利者的渺小、徒劳与大海的广阔、仙山的超脱进行对比,如“劳心纵有获,所获仅蛙黾”与“沧溟四无边,尽纳天地境”,突出了诗人追求的高...