这首诗围绕明月照窗展开,描绘了月光下诗人的身影映在窗上的情景,通过对比“窗下心”和“窗上影”,抒发了诗人内心的愧疚之情,表达了其对自身行为或状态的反思。
秋怀
明月从东来,幽窗光炯炯。
疏窗一尺许,写我肩与顶。
可怜窗下心,愧此窗上影。
疏窗一尺许,写我肩与顶。
可怜窗下心,愧此窗上影。
简要说明
逐句注释
- “明月从东来,幽窗光炯炯”:
- 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“炯炯”,明亮的样子。
- 句意:明月从东方升起,幽静的窗户被照得明亮。
- “疏窗一尺许,写我肩与顶”:
- 字词:“疏窗”,稀疏的窗户;“许”,左右;“写”,映照。
- 句意:稀疏的窗户大约一尺左右,映照出我的肩膀和头顶。
- “可怜窗下心,愧此窗上影”:
- 字词:“可怜”,可惜;“愧”,惭愧。
- 句意:可惜这窗下我内心的想法,实在愧对这窗上的身影。
现代译文
明月从东方缓缓升起,
幽静的窗户被照得亮堂堂。
稀疏的窗户大概一尺左右,
映照出我的肩膀和头顶的模样。
可惜我窗下这颗复杂的心啊,
实在愧对这窗上正直的影像。
创作背景
罗升生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着民族大义与个人生存的艰难抉择。此诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景推测,可能是在他经历了社会巨变、目睹了国家兴衰之后,对自己的行为、思想进行反思时所作,表达了其内心的愧疚与自责。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“窗下心”和“窗上影”进行对比。“窗上影”是直观的、清晰的,而“窗下心”则是复杂的、充满愧疚的,通过这种对比突出了诗人内心的矛盾与愧疚之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“明月从东来,幽窗光炯炯”,简洁直白地描绘出明月照窗的情景,为下文的抒情做铺垫。
- 意境营造:营造出一种静谧、深沉的意境。明月、幽窗、疏窗等意象构成了一幅清冷的画面,在这样的氛围中,诗人对自己内心的反思更显得深沉和凝重,使读者能深切感受到诗人内心的痛苦与自责。
常见问题
《秋怀》的作者和朝代是什么?
《秋怀》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《秋怀》主要写了什么?
这首诗围绕明月照窗展开,描绘了月光下诗人的身影映在窗上的情景,通过对比“窗下心”和“窗上影”,抒发了诗人内心的愧疚之情,表达了其对自身行为或状态的反思。
《秋怀》的创作背景是什么?
罗升生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多文人面临着民族大义与个人生存的艰难抉择。此诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景推测,可能是在他经历了社会巨变、目睹了国家兴衰之后,对自己的行为、思想进行反思时所作,表达了其内心的愧疚与自责。
《秋怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将“窗下心”和“窗上影”进行对比。“窗上影”是直观的、清晰的,而“窗下心”则是复杂的、充满愧疚的,通过这种对比突出了诗人内心的矛盾与愧疚之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“明月从东来,幽窗光炯炯”,简洁直白地描绘出明月照窗的情景,为下文的抒情做铺垫。 意境营造 :营造出一种静谧、深沉...