这首诗以征鸿为线索,表达了诗人对长安的关切与问询,展现出当时世道狭窄、时光短暂、天地吝啬的压抑之感,最后借春色虽深却仍有晚寒,暗示了时局的艰难和前途的黯淡,流露出诗人内心的忧愤与无奈。
入书室东垣有神光自几案出 其三
征鸿且勿飞,我凭问长安。
长安在何许,征鸿亦良难。
世狭日月短,气缩天地悭。
春色岂不深,风雨犹晚寒。
长安在何许,征鸿亦良难。
世狭日月短,气缩天地悭。
春色岂不深,风雨犹晚寒。
简要说明
逐句注释
- “征鸿且勿飞,我凭问长安”:
- 字词:“征鸿”,指远飞的大雁;“凭”,凭借。
- 句意:远飞的大雁暂且不要飞走,我想凭借你去问询一下长安的情况。
- “长安在何许,征鸿亦良难”:
- 字词:“何许”,何处;“良难”,实在困难。
- 句意:长安在哪里呢,让大雁去问询也实在是困难啊。
- “世狭日月短,气缩天地悭”:
- 字词:“世狭”,世道狭窄;“气缩”,意气消沉;“悭”,吝啬。
- 句意:世道狭窄,时光短暂,人们意气消沉,仿佛天地也变得吝啬起来。
- “春色岂不深,风雨犹晚寒”:
- 字词:“春色”,春天的景色;“犹”,仍然。
- 句意:春天的景色难道不够深浓吗,可是风雨中仍然透着晚来的寒意。
现代译文
远飞的大雁暂且不要飞走,
我想依靠你去问问长安的消息。
长安究竟在哪里呀,
让大雁去问询也实在艰难。
世道如此狭窄,时光如此短暂,
人们意气消沉,天地也显得吝啬。
春天的景色难道不够浓郁吗,
可风雨中依旧带着晚来的寒冷。
创作背景
罗升生活在宋末元初。南宋灭亡后,许多爱国志士内心充满了对国家命运的担忧和对前朝的怀念。“长安”在这里往往代指宋朝的都城或象征着宋朝的政权。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在南宋灭亡后的一段时期,诗人借诗表达自己对时局的感慨和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以征鸿为寄托,诗人试图通过它去问询长安的情况,借征鸿传达自己对宋朝命运的关切,委婉地表达出内心的情感。
- 借景抒情:“春色岂不深,风雨犹晚寒”,表面写春天景色虽浓但仍有寒意,实则借景抒发当时时局艰难、前途黯淡的感慨,将自己的忧愤之情融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言质朴,却富有表现力。如“世狭日月短,气缩天地悭”,用简洁的语言描绘出世道的压抑和人们精神状态的消沉,给人以强烈的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、忧虑的意境。从对征鸿问询长安的无奈,到对世道艰难的感慨,再到春色中晚寒的描写,都烘托出诗人内心的苦闷和对时局的悲观情绪,使读者能深刻感受到那个时代的氛围和诗人的心境。
常见问题
《入书室东垣有神光自几案出 其三》的作者和朝代是什么?
《入书室东垣有神光自几案出 其三》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《入书室东垣有神光自几案出 其三》主要写了什么?
这首诗以征鸿为线索,表达了诗人对长安的关切与问询,展现出当时世道狭窄、时光短暂、天地吝啬的压抑之感,最后借春色虽深却仍有晚寒,暗示了时局的艰难和前途的黯淡,流露出诗人内心的忧愤与无奈。
《入书室东垣有神光自几案出 其三》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初。南宋灭亡后,许多爱国志士内心充满了对国家命运的担忧和对前朝的怀念。“长安”在这里往往代指宋朝的都城或象征着宋朝的政权。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在南宋灭亡后的一段时期,诗人借诗表达自己对时局的感慨和对国家命运的忧虑。
《入书室东垣有神光自几案出 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以征鸿为寄托,诗人试图通过它去问询长安的情况,借征鸿传达自己对宋朝命运的关切,委婉地表达出内心的情感。 借景抒情 :“春色岂不深,风雨犹晚寒”,表面写春天景色虽浓但仍有寒意,实则借景抒发当时时局艰难、前途黯淡的感慨,将自己的忧愤之情融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴,却富有表现力。如“世狭日月短,气缩天地悭”,用简洁的语言描...