赠刘次山

· 罗升

片云相望不相识,万里相思首重回。
剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。
天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。
安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。

简要说明

这首诗是罗升赠给刘次山的作品,表达了诗人与刘次山虽未曾相识却相思万里的情感,描绘了冬日瑞雪、梅花相伴的美好场景,体现出诗人对与刘次山结为好友、相伴谈诗论道的渴望。

逐句注释

  • “片云相望不相识,万里相思首重回”:
    • 字词:“片云”,常用来比喻漂泊的游子或友人,这里指代刘次山;“首重回”,形容因相思而频频回首。
    • 句意:我们就像天边的一片云,彼此相望却未曾相识,相隔万里而相互思念,我忍不住频频回首。
  • “剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来”:
    • 字词:“剡曲”,即剡溪,在浙江嵊州,晋代王子猷雪夜访戴安道的故事就发生在这里;“安道”,指戴逵,字安道;“高阳”,即高阳酒徒,指狂放不羁、好饮酒的人;“朗陵”,可能是指代刘次山居住之地或其身份相关。
    • 句意:我就像王子猷一样,正希望能见到像戴安道这样的好友;我如同高阳酒徒一般,真的是为了你这位如同朗陵贤士的人而来。
  • “天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯”:
    • 字词:“瑞叶”,指雪花;“侑”,劝酒。
    • 句意:上天降下瑞雪,为我们提供了吟诗的素材;春天派遣梅花来陪伴我们饮酒。
  • “安得受廛成二老,日陪杖履说敲推”:
    • 字词:“受廛”,指得到一块土地居住;“敲推”,源自贾岛“鸟宿池边树,僧敲月下门”的典故,指斟酌字句、推敲诗艺。
    • 句意:怎样才能获得一块土地,我们二人成为邻居,每天陪伴在你身边,一起谈论诗艺呢。

现代译文

我们像天边片云彼此相望却不相识,
相隔万里我满心相思频频回首张望。
我正盼着能像王子猷见到戴安道一样,
我如高阳酒徒般为你这位贤士奔忙。
上天降下瑞雪供我们吟诗有了好材料,
春天派来梅花陪伴我们把美酒品尝。
怎样才能有处居所让咱俩成为邻居,
每日相伴谈论推敲诗艺的美妙时光。

创作背景

罗升生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与刘次山虽未谋面却相互倾慕。可能是在这样一个动荡的时代,诗人渴望结交志同道合的朋友,以诗会友,在文学交流中寻求精神上的慰藉和寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“王子猷雪夜访戴安道”和“高阳酒徒”“推敲”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己对刘次山的倾慕之情和对诗歌创作交流的期待。
    • 情景交融:“天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯”,将自然景色与诗人的情感相融合。瑞雪和梅花不仅是冬日的美景,更是诗人与友人相聚、吟诗饮酒的美好氛围的烘托,体现出诗人对与刘次山交往的美好憧憬。
  • 语言特色:语言典雅优美,对仗工整,如“片云相望不相识,万里相思首重回”“天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯”等诗句,展现出诗人较高的语言驾驭能力。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、高雅的意境。从万里相思的情感铺垫,到瑞雪梅花的美好场景描绘,再到对与友人相伴谈诗的憧憬,构成了一个充满诗意和温情的世界,使读者感受到诗人内心深处对友情和文学创作的向往。

常见问题

《赠刘次山》的作者和朝代是什么?

《赠刘次山》的作者是罗升,页面按宋作品展示。

《赠刘次山》主要写了什么?

这首诗是罗升赠给刘次山的作品,表达了诗人与刘次山虽未曾相识却相思万里的情感,描绘了冬日瑞雪、梅花相伴的美好场景,体现出诗人对与刘次山结为好友、相伴谈诗论道的渴望。

《赠刘次山》的创作背景是什么?

罗升生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与刘次山虽未谋面却相互倾慕。可能是在这样一个动荡的时代,诗人渴望结交志同道合的朋友,以诗会友,在文学交流中寻求精神上的慰藉和寄托。

《赠刘次山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“王子猷雪夜访戴安道”和“高阳酒徒”“推敲”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己对刘次山的倾慕之情和对诗歌创作交流的期待。 情景交融 :“天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯”,将自然景色与诗人的情感相融合。瑞雪和梅花不仅是冬日的美景,更是诗人与友人相聚、吟诗饮酒...