这首诗记录了诗人在乙酉年元日游览长春宫奚真人居所的经历。诗中描绘了长春宫的清幽之景,表达了诗人对闲适野趣的喜爱,也流露出对世途艰难的感慨,同时借汴都宫殿旧物的凄凉处境,寄寓了对朝代更迭的哀伤。
乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物
元日能关一日开,解鞍杖策访云端。
树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒。
朝市未妨闲野乐,山村犹恨世途难。
凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠。
树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒。
朝市未妨闲野乐,山村犹恨世途难。
凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠。
简要说明
逐句注释
- “元日能关一日开,解鞍杖策访云端”:
- 字词:“元日”,正月初一;“关”,约束;“杖策”,拄着拐杖;“云端”,这里指高远的地方,即长春宫所在之处。
- 句意:在元日这天,我暂且抛开俗事,解下马鞍,拄着拐杖去寻访那高远之处的长春宫。
- “树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒”:
- 字词:“树冲剑气”,可能暗示树木有如同宝剑般的刚劲之气;“千秋老”,形容树木历经长久岁月。
- 句意:树木仿佛带着冲天的剑气相争,历经千秋显得古老苍劲;泉水伴随着松涛声,即便在六月也让人感觉寒意袭人。
- “朝市未妨闲野乐,山村犹恨世途难”:
- 字词:“朝市”,指朝廷和集市,代指尘世;“闲野乐”,闲适的山野乐趣。
- 句意:尘世的喧嚣并没有妨碍我享受闲适的山野之乐,但即便身处山村,仍然遗憾世途艰难。
- “凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠”:
- 字词:“龙德宫”,可能是汴都宫殿;“琳宫”,道观,这里指长春宫;“处道冠”,安置在道观中。
- 句意:曾经汴都龙德宫中的石头,如今却在道观中凄凉地被装点着。
现代译文
元日这天我抛开俗务,
解下马鞍拄杖去寻那云端胜境。
树木似带剑气相争历经千秋,
六月里泉水伴着松声透着寒意。
尘世未妨碍我享受山野之乐,
可山村中仍感叹世途艰难。
汴都龙德宫的石头何其凄凉,
如今装点着道观成了道中景致。
创作背景
罗升生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。乙酉年可能处于元朝统治时期,诗人在元日这天游览长春宫,看到奚真人居所中雕砌文础皆为汴都宫殿旧物。汴都曾是北宋都城,如今宫殿旧物被移至道观,这一现象触发了诗人对朝代兴衰的感慨,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒”通过描绘树木和泉水的景象,营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。
- 对比衬托:“朝市未妨闲野乐,山村犹恨世途难”将尘世的喧嚣与山野的闲适进行对比,突出诗人对闲适生活的追求,同时又以山村的宁静来衬托世途艰难的无奈。
- 借物寓意:“凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠”借汴都宫殿旧物如今的凄凉处境,寓意着朝代的兴衰变迁,抒发了诗人对历史兴亡的深沉感慨。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“冲”“遇”等动词生动地描绘出树木和泉水的状态,“千秋老”“六月寒”等表述增强了诗歌的时间和空间感,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凄凉且带有历史沧桑感的意境。前两联描绘长春宫的自然景观,展现出清幽古朴之境;后两联则将视角转向社会和历史,通过对世途艰难和朝代兴衰的感慨,使意境更显深沉凝重。
常见问题
《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物》的作者和朝代是什么?
《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在乙酉年元日游览长春宫奚真人居所的经历。诗中描绘了长春宫的清幽之景,表达了诗人对闲适野趣的喜爱,也流露出对世途艰难的感慨,同时借汴都宫殿旧物的凄凉处境,寄寓了对朝代更迭的哀伤。
《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物》的创作背景是什么?
罗升生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。乙酉年可能处于元朝统治时期,诗人在元日这天游览长春宫,看到奚真人居所中雕砌文础皆为汴都宫殿旧物。汴都曾是北宋都城,如今宫殿旧物被移至道观,这一现象触发了诗人对朝代兴衰的感慨,于是创作了此诗。
《乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒”通过描绘树木和泉水的景象,营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。 对比衬托 :“朝市未妨闲野乐,山村犹恨世途难”将尘世的喧嚣与山野的闲适进行对比,突出诗人对闲适生活的追求,同时又以山村的宁静来衬托世途艰难的无奈。 借物寓意 :“凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠”借汴都宫殿旧...