灵岩寺 其二

· 罗升

马嵬锦袜战尘中,辱颈空余颈血红。
却是西施偏命好,国亡犹得嫁朱公。

简要说明

这首诗通过对比杨贵妃和西施不同的命运结局,杨贵妃在马嵬坡香消玉殒,而西施在吴国灭亡后能嫁给朱公,抒发了诗人对命运无常的感慨。

逐句注释

  • “马嵬锦袜战尘中,辱颈空余颈血红”:
    • 字词:“马嵬”,即马嵬坡,是杨贵妃缢死之地;“锦袜”,杨贵妃的物品,这里代指杨贵妃;“辱颈”,指杨贵妃被迫缢死,脖颈受辱。
    • 句意:杨贵妃在马嵬坡的战乱尘土中,最后只能让自己的脖颈白白流出血来,悲惨死去。
  • “却是西施偏命好,国亡犹得嫁朱公”:
    • 字词:“西施”,春秋时期越国美女;“朱公”,即范蠡,春秋时期越国大夫,帮助越王勾践复国后,化名朱公经商。
    • 句意:然而西施偏偏命运好,在吴国灭亡后还能嫁给朱公(范蠡)。

现代译文

杨贵妃在马嵬坡的战乱中香消玉殒,
屈辱地死去只留下脖颈的一片血红。
可西施却偏偏有着好命运,
吴国灭亡后还能嫁给朱公安享生活。

创作背景

罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人目睹了国家的兴衰和人民的苦难,内心充满了感慨。这首诗很可能是他在这样的时代背景下,借古喻今,通过对历史人物命运的思考,来表达对现实的无奈和对命运无常的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将杨贵妃和西施的命运进行鲜明对比,突出了命运的不公和无常,引发读者的思考和感慨。
    • 借古讽今:诗人表面上是在评论历史人物的命运,实际上可能是借历史来影射当时社会的现实,抒发自己对时代变迁、人生无常的不满和无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人内心的感受。用“辱颈空余颈血红”“偏命好”等表述,简洁而深刻地写出了两人命运的巨大差异。
  • 意境营造:通过对两个历史场景和人物命运的描述,营造出一种悲凉、感慨的意境,让读者感受到命运的不可捉摸和世事的沧桑变化。

常见问题

《灵岩寺 其二》的作者和朝代是什么?

《灵岩寺 其二》的作者是罗升,页面按宋作品展示。

《灵岩寺 其二》主要写了什么?

这首诗通过对比杨贵妃和西施不同的命运结局,杨贵妃在马嵬坡香消玉殒,而西施在吴国灭亡后能嫁给朱公,抒发了诗人对命运无常的感慨。

《灵岩寺 其二》的创作背景是什么?

罗升生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人目睹了国家的兴衰和人民的苦难,内心充满了感慨。这首诗很可能是他在这样的时代背景下,借古喻今,通过对历史人物命运的思考,来表达对现实的无奈和对命运无常的喟叹。

《灵岩寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将杨贵妃和西施的命运进行鲜明对比,突出了命运的不公和无常,引发读者的思考和感慨。 借古讽今 :诗人表面上是在评论历史人物的命运,实际上可能是借历史来影射当时社会的现实,抒发自己对时代变迁、人生无常的不满和无奈。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能有力地传达出诗人内心的感受。用“辱颈空余颈血红”“偏命好”等表述,简...