这首诗围绕演福寺展开,借历史人物之事抒发感慨。通过对“祎翟当年让福人”的叙述,引出对世事的思考,表达了对历史人物命运的同情以及对命运无常的感叹。
演福寺
祎翟当年让福人,早知何用羡长春。
帝乡抔土真无憾,怨绝龙沙万里身。
帝乡抔土真无憾,怨绝龙沙万里身。
简要说明
逐句注释
- “祎翟当年让福人”:
- 字词:“祎翟”,古代王后的祭服,这里代指身份高贵的女子;“让福人”,把福气让给别人。
- 句意:当年那位身着祎翟的高贵女子把福气让给了别人。
- “早知何用羡长春”:
- 字词:“长春”,可能指长久的美好、福气等,这里结合语境推测是美好的境遇。
- 句意:如果早知道会是这样,又何必去羡慕那长久的美好呢。
- “帝乡抔土真无憾”:
- 字词:“帝乡”,帝王居住的地方,代指京城;“抔土”,一捧土,指坟墓。
- 句意:在京城有一抔土作为归宿真的没有遗憾。
- “怨绝龙沙万里身”:
- 字词:“龙沙”,泛指塞外沙漠之地;“万里身”,指身处万里之外。
- 句意:可哀怨的是身处万里之外的塞外沙漠之地。
现代译文
当年那位高贵的女子把福气让给了别人,
早知道如此又何必羡慕长久的美好。
能在京城有一方坟墓真的没有遗憾,
可哀怨的是自己却身处万里外的塞外。
创作背景
罗升是宋末元初的诗人,宋亡后,他一直坚守民族气节,不仕元朝。此诗具体创作时间不详,但应是在宋亡之后。他可能在游览演福寺时,由寺庙联想到历史上一些人物的命运,结合自己所处的时代背景和亡国之痛,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,“帝乡抔土真无憾”与“怨绝龙沙万里身”形成鲜明对比,突出了人物命运的巨大落差,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“抔土”“龙沙”等词,虽简洁却形象地勾勒出不同的场景和境遇,蕴含着深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、无奈的意境。通过对历史人物命运的感慨,传达出诗人对世事无常的喟叹以及对自身和国家命运的哀伤,使读者能感受到诗人内心深处的悲戚。
常见问题
《演福寺》的作者和朝代是什么?
《演福寺》的作者是罗升,页面按宋作品展示。
《演福寺》主要写了什么?
这首诗围绕演福寺展开,借历史人物之事抒发感慨。通过对“祎翟当年让福人”的叙述,引出对世事的思考,表达了对历史人物命运的同情以及对命运无常的感叹。
《演福寺》的创作背景是什么?
罗升是宋末元初的诗人,宋亡后,他一直坚守民族气节,不仕元朝。此诗具体创作时间不详,但应是在宋亡之后。他可能在游览演福寺时,由寺庙联想到历史上一些人物的命运,结合自己所处的时代背景和亡国之痛,有感而发创作了这首诗。
《演福寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,“帝乡抔土真无憾”与“怨绝龙沙万里身”形成鲜明对比,突出了人物命运的巨大落差,增强了情感的表达。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“抔土”“龙沙”等词,虽简洁却形象地勾勒出不同的场景和境遇,蕴含着深沉的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种哀怨、无奈的意境。通过对历史人物命运的感慨,传达出诗人对世事无常的喟叹以及对自身和国家命运的哀...