黄花渡

· 阮阅

晓渡黄花溪水湍,鸣榔身在小沙滩。
盘斜曲踏畬田去,露下星稀霜月寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨在黄花渡的所见所闻与行程,展现了一幅宁静又略带清冷的乡村早行图,流露出诗人在这独特环境中的孤寂之感。

逐句注释

  • “晓渡黄花溪水湍”:
    • 字词:“晓”,清晨;“渡”,渡河;“湍”,水流湍急。
    • 句意:清晨在黄花溪渡河,溪水水流湍急。
  • “鸣榔身在小沙滩”:
    • 字词:“鸣榔”,用长木条敲击船舷,使鱼受惊入网,这里也可理解为划船时的声响;“身”,自身、自己。
    • 句意:伴随着敲击船舷的声音,自己来到了小沙滩。
  • “盘斜曲踏畬田去”:
    • 字词:“盘斜曲”,形容道路曲折盘旋;“踏”,行走;“畬田”,焚烧田里的草木,用草木灰做肥料的田地。
    • 句意:沿着曲折盘旋的小路朝着畬田走去。
  • “露下星稀霜月寒”:
    • 字词:“露下”,露水落下;“霜月”,结霜时节的月亮。
    • 句意:露水不断落下,星星渐渐稀少,结霜时节的月亮透着寒意。

现代译文

清晨在黄花溪渡河,溪水湍急,
伴着船舷声响,我来到小沙滩。
沿着曲折小路朝着畬田走去,
露水落下,星星渐少,霜月透着寒意。

创作背景

阮阅生活在北宋末南宋初,他一生仕途辗转。这首《黄花渡》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中,于清晨经过黄花渡时有感而发。当时他可能在赶路途中,在黄花渡这个地方留下了对早行情景的深刻印象,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“晓渡黄花溪水湍”从视觉角度描绘了湍急的溪水,“鸣榔身在小沙滩”从听觉角度写敲击船舷的声音,视听结合,使画面更加生动可感。
    • 借景抒情:诗的最后一句“露下星稀霜月寒”,通过描写露水、星星、霜月等寒冷的景象,抒发了诗人在早行途中的孤寂与清冷之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出早行途中的景象。如“盘斜曲”直白地写出了道路的曲折,“露下星稀霜月寒”用简洁的词语勾勒出清冷的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从湍急的溪水、小沙滩,到曲折的小路和畬田,再到清冷的霜月,各个意象组合在一起,构成了一幅乡村早行的清冷画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《黄花渡》的作者和朝代是什么?

《黄花渡》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《黄花渡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨在黄花渡的所见所闻与行程,展现了一幅宁静又略带清冷的乡村早行图,流露出诗人在这独特环境中的孤寂之感。

《黄花渡》的创作背景是什么?

阮阅生活在北宋末南宋初,他一生仕途辗转。这首《黄花渡》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中,于清晨经过黄花渡时有感而发。当时他可能在赶路途中,在黄花渡这个地方留下了对早行情景的深刻印象,于是创作了此诗。

《黄花渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“晓渡黄花溪水湍”从视觉角度描绘了湍急的溪水,“鸣榔身在小沙滩”从听觉角度写敲击船舷的声音,视听结合,使画面更加生动可感。 借景抒情 :诗的最后一句“露下星稀霜月寒”,通过描写露水、星星、霜月等寒冷的景象,抒发了诗人在早行途中的孤寂与清冷之感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出早行途中的景象。如“盘斜曲”直...