谩成三首 其二

· 阮阅

心若金兰过耳余,春来还共客东都。
几时却泛清河水,已约荆谿共卜居。

简要说明

这首诗表达了诗人与友人深厚的情谊,描述了春日一同客居东都的经历,同时抒发了对未来与友人泛舟清河、在荆谿卜居生活的期待之情。

逐句注释

  • “心若金兰过耳余”:
    • 字词:“金兰”,原指牢固而融洽的友情,后来用做结拜为兄弟姐妹的代称,这里指友情深厚;“过耳余”,意思是这种情谊不仅仅是耳边的言语,而是深深印在心中。
    • 句意:我和友人的情谊如同金兰之交,这份情谊超越了言语,深植于心。
  • “春来还共客东都”:
    • 字词:“客”,客居;“东都”,一般指洛阳。
    • 句意:春天到来,我和友人依旧一同客居在东都洛阳。
  • “几时却泛清河水”:
    • 字词:“却”,再、又;“泛”,泛舟。
    • 句意:什么时候能够再次在清澈的河水上泛舟游玩呢。
  • “已约荆谿共卜居”:
    • 字词:“约”,约定;“荆谿”,水名,在今江苏宜兴,这里可能是一个理想的居住之地;“卜居”,选择地方居住。
    • 句意:已经和友人约定好在荆谿一起选择住处,共同生活。

现代译文

我和友人的情谊如金兰般深厚,不只是耳边言语,
春天来了,我们依旧一同客居在东都洛阳。
什么时候才能再次在清澈的河上泛舟呢?
已经和友人约定好在荆谿一起选择住处定居。

创作背景

阮阅生活在北宋末南宋初,当时社会局势较为动荡。他一生宦游各地,此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人与友人在东都洛阳相聚,春日客居于此,或许在经历了一些漂泊之后,两人对安定的生活有了更多的向往,因而约定未来在荆谿卜居。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了与友人的深厚情谊以及对未来生活的期待,如“心若金兰过耳余”直白地写出了友情的真挚,“已约荆谿共卜居”明确表达了对未来的规划。
    • 设问:“几时却泛清河水”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对能够再次泛舟清河的急切盼望之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地传达出了诗人的情感。诗句自然流畅,如话家常,让人感受到诗人与友人之间亲密无间的关系。
  • 意境营造:诗中描绘了春日客居东都的情景,以及对未来在荆谿生活的憧憬,营造出一种温馨、闲适的意境。通过对友情和未来生活的描绘,让读者感受到了诗人内心对安稳、和谐生活的向往。

常见问题

《谩成三首 其二》的作者和朝代是什么?

《谩成三首 其二》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《谩成三首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与友人深厚的情谊,描述了春日一同客居东都的经历,同时抒发了对未来与友人泛舟清河、在荆谿卜居生活的期待之情。

《谩成三首 其二》的创作背景是什么?

阮阅生活在北宋末南宋初,当时社会局势较为动荡。他一生宦游各地,此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人与友人在东都洛阳相聚,春日客居于此,或许在经历了一些漂泊之后,两人对安定的生活有了更多的向往,因而约定未来在荆谿卜居。

《谩成三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了与友人的深厚情谊以及对未来生活的期待,如“心若金兰过耳余”直白地写出了友情的真挚,“已约荆谿共卜居”明确表达了对未来的规划。 设问 :“几时却泛清河水”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对能够再次泛舟清河的急切盼望之情。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地传达出了诗人的情感。诗...