郴江百咏 飞仙桥

· 阮阅

柜中飞出过辽天,楼上归来又几年。
云物已闲松已老,芝田依旧在桥边。

简要说明

这首诗围绕飞仙桥展开,借神话传说与眼前景象,描绘了时光流逝、物是人非之感。诗中通过仙人的离去与归来,以及周边云物、松树和芝田的状态,表达出一种对岁月变迁的感慨。

逐句注释

  • “柜中飞出过辽天,楼上归来又几年”:
    • 字词:“柜中飞出”可能涉及当地与飞仙桥相关的神话传说,仙人从柜中飞出;“辽天”,广阔的天空;“楼上归来”同样可能是传说中仙人归来的情节。
    • 句意:仙人从柜中飞出穿越广阔天空,归来后又过去了好些年。
  • “云物已闲松已老”:
    • 字词:“云物”,指云气和景物;“闲”,这里有闲适、自在之意。
    • 句意:云气和景物依旧闲适自在,而松树却已经衰老。
  • “芝田依旧在桥边”:
    • 字词:“芝田”,传说中仙人种灵芝的地方。
    • 句意:那传说中种灵芝的田地依旧在桥的旁边。

现代译文

仙人从柜中飞出穿越辽远天空,
归来之后又已经过去了多年。
云气和景物自在依旧,松树却已苍老,
那芝田依旧静静地在桥边。

创作背景

阮阅生活在北宋时期,《郴江百咏》是他在郴州为官时所作。这首《飞仙桥》应是他游览飞仙桥时,听闻当地有关飞仙桥的神话传说后创作。通过诗歌记录下自己对飞仙桥周边景象的观感以及由传说引发的对时光流逝的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 运用传说:诗中借助仙人从柜中飞出、楼上归来等传说故事,为诗歌增添了神秘奇幻的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。
    • 对比衬托:将云物的“闲”与松树的“老”进行对比,以云物的不变衬托松树的变化,突出时光对自然景物影响的差异,进而强化了时光流逝的主题。同时,以芝田的“依旧”与前面仙人离去归来、松树衰老形成对比,进一步深化了物是人非之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出富有想象空间的画面,虽无华丽辞藻,但却能准确传达出诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、沧桑的意境。仙人传说的引入使诗歌带有空灵之感,而云物、老松、芝田等意象的组合,又让人感受到时光的无情和自然的永恒,引发读者对岁月变迁的思索。

常见问题

《郴江百咏 飞仙桥》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 飞仙桥》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 飞仙桥》主要写了什么?

这首诗围绕飞仙桥展开,借神话传说与眼前景象,描绘了时光流逝、物是人非之感。诗中通过仙人的离去与归来,以及周边云物、松树和芝田的状态,表达出一种对岁月变迁的感慨。

《郴江百咏 飞仙桥》的创作背景是什么?

阮阅生活在北宋时期,《郴江百咏》是他在郴州为官时所作。这首《飞仙桥》应是他游览飞仙桥时,听闻当地有关飞仙桥的神话传说后创作。通过诗歌记录下自己对飞仙桥周边景象的观感以及由传说引发的对时光流逝的思考。

《郴江百咏 飞仙桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 运用传说 :诗中借助仙人从柜中飞出、楼上归来等传说故事,为诗歌增添了神秘奇幻的色彩,丰富了诗歌的文化内涵。 对比衬托 :将云物的“闲”与松树的“老”进行对比,以云物的不变衬托松树的变化,突出时光对自然景物影响的差异,进而强化了时光流逝的主题。同时,以芝田的“依旧”与前面仙人离去归来、松树衰老形成对比,进一步深化了物是人非之感。 语言特色 :语言...