郴江百咏 孝妇冢

· 阮阅

国史班班有旧闻,欲将重说与郴人。
教知蔡妇潸然意,可比神仙噀酒神。

简要说明

这首诗围绕“孝妇冢”展开,诗人提及国史中有相关旧闻,想重新向郴州人讲述孝妇蔡氏的故事,通过将蔡氏的孝行与神仙噀酒神的神奇相类比,表达对孝妇的推崇与宣扬其事迹的意图。

逐句注释

  • “国史班班有旧闻,欲将重说与郴人”:
    • 字词:“班班”,明显、显著的样子;“旧闻”,过去的传闻、故事。
    • 句意:国史中清晰显著地记载着关于孝妇的旧有传闻,我想重新把这个故事讲给郴州的人们听。
  • “教知蔡妇潸然意,可比神仙噀酒神”:
    • 字词:“蔡妇”,指孝妇蔡氏;“潸然”,流泪的样子,这里可引申为令人感动;“噀酒神”,噀酒是一种法术,传说神仙有噀酒成雨等神奇能力,这里是用神仙的神奇来类比。
    • 句意:让郴州人知道孝妇蔡氏令人感动的孝行之意,她的事迹可以和神仙噀酒的神奇相媲美。

现代译文

国史里清楚地记载着旧有的传闻,
我打算重新把故事讲给郴州众人。
要让大家知晓孝妇蔡氏动人情意,
她的事迹堪比神仙噀酒的神奇。

创作背景

阮阅生活于宋代,他曾在郴州等地任职。在任期间,他创作了《郴江百咏》这组诗,描绘郴州的风土人情、历史故事等。此诗应是他在郴州时,看到孝妇冢,有感于国史中记载的孝妇蔡氏的故事,为了宣扬孝妇的事迹、教化当地百姓而创作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了类比的手法,将孝妇蔡氏的孝行与神仙噀酒的神奇相类比,突出孝妇事迹的不平凡和令人震撼之处,使读者能更直观地感受到孝妇孝行的伟大。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,诗人直接表达自己想要重新讲述孝妇故事的意图,没有过多华丽的辞藻修饰,符合向大众传播故事、宣扬事迹的目的。
  • 意境营造:此诗虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过讲述孝妇故事,营造出一种崇尚孝道、弘扬正气的文化氛围,引发读者对孝妇事迹的关注和对孝道的思考。

常见问题

《郴江百咏 孝妇冢》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 孝妇冢》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 孝妇冢》主要写了什么?

这首诗围绕“孝妇冢”展开,诗人提及国史中有相关旧闻,想重新向郴州人讲述孝妇蔡氏的故事,通过将蔡氏的孝行与神仙噀酒神的神奇相类比,表达对孝妇的推崇与宣扬其事迹的意图。

《郴江百咏 孝妇冢》的创作背景是什么?

阮阅生活于宋代,他曾在郴州等地任职。在任期间,他创作了《郴江百咏》这组诗,描绘郴州的风土人情、历史故事等。此诗应是他在郴州时,看到孝妇冢,有感于国史中记载的孝妇蔡氏的故事,为了宣扬孝妇的事迹、教化当地百姓而创作。

《郴江百咏 孝妇冢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了类比的手法,将孝妇蔡氏的孝行与神仙噀酒的神奇相类比,突出孝妇事迹的不平凡和令人震撼之处,使读者能更直观地感受到孝妇孝行的伟大。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,诗人直接表达自己想要重新讲述孝妇故事的意图,没有过多华丽的辞藻修饰,符合向大众传播故事、宣扬事迹的目的。 意境营造 :此诗虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过讲述孝妇故事,...