郴江百咏 郴江口

· 阮阅

扁舟斗转急如飞,对此令人忆退之。
不但郴江有佳句,叉鱼祷雨尽留诗。

简要说明

这首诗主要围绕郴江口展开,诗人乘坐扁舟在郴江口快速行驶,由此联想到唐代文学家韩愈(退之)。诗中不仅提及韩愈在郴江留下了佳句,还指出他在叉鱼、祷雨等事情上也都有诗作留存,表达了诗人对韩愈文学成就的追慕与感慨。

逐句注释

  • “扁舟斗转急如飞”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“斗转”,形容小船像星斗转动一样灵活快速地转弯;“急如飞”,形容船行驶速度极快。
    • 句意:小船灵活快速地转弯,行驶的速度像飞一样。
  • “对此令人忆退之”:
    • 字词:“对此”,面对眼前郴江口的景象;“忆”,回忆、想起;“退之”,唐代文学家韩愈的字。
    • 句意:面对这样的景象,让人不由得想起了韩愈。
  • “不但郴江有佳句”:
    • 字词:“不但”,不仅;“佳句”,优美的诗句。
    • 句意:韩愈不仅在描写郴江的诗中留下了优美的诗句。
  • “叉鱼祷雨尽留诗”:
    • 字词:“叉鱼”“祷雨”,分别指韩愈所写的《叉鱼招张功曹》《郴江祷雨》等诗作;“尽”,都;“留诗”,留下诗作。
    • 句意:在叉鱼、祷雨等事情上也都留下了诗作。

现代译文

小船灵活快速地转弯,行驶如飞一般,
面对这郴江口的景象,让人想起了韩愈。
他不仅在写郴江的诗里留下了佳句,
在叉鱼、祷雨等事上也都有诗作留存。

创作背景

阮阅生活于北宋时期,曾任郴州知州。他在任期间,对郴州的山川风物、人文历史进行了深入的了解和考察,创作了《郴江百咏》这组诗。此诗《郴江口》便是其中之一,诗人在郴江口乘船游览时,看到眼前的景色,联想到唐代大文学家韩愈曾被贬至郴州附近,并且在当地留下了不少诗作,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由在郴江口乘坐扁舟快速行驶的所见之景,引发了对韩愈的回忆和追思,将眼前之景与历史人物巧妙地联系起来,借景抒情,使诗歌富有内涵。
    • 用典:诗中提及“退之”,并以“叉鱼”“祷雨”等具体的诗作典故,表现出韩愈在当地的文学影响力,通过用典使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述传达出诗人的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人对韩愈的敬仰和对其文学成就的赞赏。
  • 意境营造:诗的首句描绘了小船在郴江口快速行驶的动态画面,营造出一种灵动、轻快的氛围。而后三句通过对韩愈的回忆和对其诗作的提及,将现实场景与历史文化相融合,使诗歌的意境得到了拓展和深化,让读者感受到一种跨越时空的文化传承之感。

常见问题

《郴江百咏 郴江口》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 郴江口》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 郴江口》主要写了什么?

这首诗主要围绕郴江口展开,诗人乘坐扁舟在郴江口快速行驶,由此联想到唐代文学家韩愈(退之)。诗中不仅提及韩愈在郴江留下了佳句,还指出他在叉鱼、祷雨等事情上也都有诗作留存,表达了诗人对韩愈文学成就的追慕与感慨。

《郴江百咏 郴江口》的创作背景是什么?

阮阅生活于北宋时期,曾任郴州知州。他在任期间,对郴州的山川风物、人文历史进行了深入的了解和考察,创作了《郴江百咏》这组诗。此诗《郴江口》便是其中之一,诗人在郴江口乘船游览时,看到眼前的景色,联想到唐代大文学家韩愈曾被贬至郴州附近,并且在当地留下了不少诗作,于是有感而发创作了这首诗。

《郴江百咏 郴江口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由在郴江口乘坐扁舟快速行驶的所见之景,引发了对韩愈的回忆和追思,将眼前之景与历史人物巧妙地联系起来,借景抒情,使诗歌富有内涵。 用典 :诗中提及“退之”,并以“叉鱼”“祷雨”等具体的诗作典故,表现出韩愈在当地的文学影响力,通过用典使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以直白的表述传达出诗人的情...