郴江百咏 坦山岩

· 阮阅

空山夜雨鬼神愁,怪石层崖虎豹忧。
鸟道不通车马到,只供衲子羽人游。

简要说明

这首诗描绘了坦山岩的险峻环境,突出其山路难行、地势险要的特点,强调此地常人难以到达,只有僧人道士能够前往游览,展现出一种清幽、神秘的氛围。

逐句注释

  • “空山夜雨鬼神愁,怪石层崖虎豹忧”:
    • 字词:“空山”,空旷人少的山;“愁”“忧”,这里将鬼神、虎豹拟人化,表现出环境的阴森可怕让它们也感到发愁、担忧。
    • 句意:空旷的山中夜里下着雨,这样的景象让鬼神都感到发愁,层层山崖上的怪石也让虎豹心生忧虑。
  • “鸟道不通车马到,只供衲子羽人游”:
    • 字词:“鸟道”,指险峻狭窄、只有飞鸟才能通过的山路;“衲子”,指僧人,因僧人的衣服常用碎布补缀而成,故称;“羽人”,指道士,传说中仙人能飞升,身生羽毛,故用羽人称呼道士。
    • 句意:狭窄险峻的山路连车马都无法到达,这里只供僧人和道士前来游览。

现代译文

空旷的山中夜里下着雨,这景象让鬼神都发愁,
层层山崖上的怪石,令虎豹也心生担忧。
狭窄险峻的山路,车马根本无法通行,
这里只供僧人和道士来此游览。

创作背景

阮阅是北宋时期的诗人,他著有《郴江百咏》,这组诗是他任郴州(今属湖南)知州时所作,每首诗都以郴州当地的一处名胜古迹或自然景观为题。《坦山岩》这首诗就是他在游览坦山岩后,根据此地的实际景象创作而成,展现了坦山岩独特的地理风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与拟人:“空山夜雨鬼神愁,怪石层崖虎豹忧”运用夸张和拟人的手法,将鬼神、虎豹人格化,生动形象地突出了坦山岩环境的阴森恐怖和地势的险峻,给读者以强烈的感官冲击。
    • 对比:“鸟道不通车马到”描绘出山路的艰险难行,与“只供衲子羽人游”形成对比,强调此地常人难以到达,只有僧人和道士这类远离尘世、能适应艰苦环境的人才能前来,进一步凸显了坦山岩的清幽、神秘。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“鬼神愁”“虎豹忧”“鸟道不通”等词语直接地描绘出坦山岩的特点,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其环境的恶劣和地势的险要。
  • 意境营造:通过对夜雨、空山、怪石、层崖等景象的描写,营造出一种阴森、险峻、清幽的意境。诗中所描绘的场景仿佛一幅画卷,让读者能够身临其境,感受到坦山岩独特的魅力和神秘的氛围。

常见问题

《郴江百咏 坦山岩》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 坦山岩》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 坦山岩》主要写了什么?

这首诗描绘了坦山岩的险峻环境,突出其山路难行、地势险要的特点,强调此地常人难以到达,只有僧人道士能够前往游览,展现出一种清幽、神秘的氛围。

《郴江百咏 坦山岩》的创作背景是什么?

阮阅是北宋时期的诗人,他著有《郴江百咏》,这组诗是他任郴州(今属湖南)知州时所作,每首诗都以郴州当地的一处名胜古迹或自然景观为题。《坦山岩》这首诗就是他在游览坦山岩后,根据此地的实际景象创作而成,展现了坦山岩独特的地理风貌。

《郴江百咏 坦山岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与拟人 :“空山夜雨鬼神愁,怪石层崖虎豹忧”运用夸张和拟人的手法,将鬼神、虎豹人格化,生动形象地突出了坦山岩环境的阴森恐怖和地势的险峻,给读者以强烈的感官冲击。 对比 :“鸟道不通车马到”描绘出山路的艰险难行,与“只供衲子羽人游”形成对比,强调此地常人难以到达,只有僧人和道士这类远离尘世、能适应艰苦环境的人才能前来,进一步凸显了坦山岩的清幽...