郴江百咏 马岭

· 阮阅

牛山日日夕阳红,鹿洞年年草色浓。
更有当时马行处,郴人犹指旧骡踪。

简要说明

此诗描绘了牛山的夕阳与鹿洞的青草等自然景象,同时提及曾经马行之处如今郴人仍指认旧骡踪,表达了对历史变迁、时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “牛山日日夕阳红”:
    • 字词:“牛山”,具体所指需结合当地地理,应为郴州一带的山名。
    • 句意:牛山每天傍晚的夕阳都映照着一片红色。
  • “鹿洞年年草色浓”:
    • 字词:“鹿洞”,同样应是郴州当地的一处地名;“浓”,指草长得茂盛。
    • 句意:鹿洞每年的草都长得十分茂盛。
  • “更有当时马行处”:
    • 字词:“当时”,指过去某个特定的时间;“马行处”,马走过的地方。
    • 句意:还有过去马曾经走过的地方。
  • “郴人犹指旧骡踪”:
    • 字词:“郴人”,郴州的人;“旧骡踪”,过去骡子留下的踪迹。
    • 句意:郴州的人至今还指着那过去骡子留下的踪迹。

现代译文

牛山每天傍晚夕阳都映得一片红,
鹿洞每年青草都长得十分茂盛。
还有那过去马曾经走过的地方,
郴州人至今还指着旧骡的行踪。

创作背景

阮阅在北宋宣和年间曾知郴州,这首诗应是他在郴州任职期间所作。他在游览当地山水之时,看到牛山、鹿洞等自然景观,又听闻过去的马行踪迹等故事,有感而发创作此诗,借眼前之景和历史遗迹来抒发对时光流转的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“日日”“年年”强调时间的延续,牛山夕阳、鹿洞草色的景象年年相似,而与之对比的是过去马行之处如今只余旧骡踪,通过自然景象的恒常与人事变迁的对比,突出了时光流逝、物是人非之感。
    • 以小见大:诗人选取牛山、鹿洞等具体的自然景物和马行旧踪这一细微的事物,以局部展现整体,从细微处传达出对历史变迁的深沉思考。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,用质朴的文字描绘出自然景观和人文遗迹,却蕴含着深厚的情感和哲理。
  • 意境营造:通过描绘牛山的夕阳、鹿洞的青草等画面,营造出一种宁静而悠远的氛围。而旧骡踪的出现又为这宁静的画面增添了一丝历史的沧桑感,使整首诗的意境既开阔又深沉,引人深思。

常见问题

《郴江百咏 马岭》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 马岭》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 马岭》主要写了什么?

此诗描绘了牛山的夕阳与鹿洞的青草等自然景象,同时提及曾经马行之处如今郴人仍指认旧骡踪,表达了对历史变迁、时光流逝的感慨。

《郴江百咏 马岭》的创作背景是什么?

阮阅在北宋宣和年间曾知郴州,这首诗应是他在郴州任职期间所作。他在游览当地山水之时,看到牛山、鹿洞等自然景观,又听闻过去的马行踪迹等故事,有感而发创作此诗,借眼前之景和历史遗迹来抒发对时光流转的感慨。

《郴江百咏 马岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“日日”“年年”强调时间的延续,牛山夕阳、鹿洞草色的景象年年相似,而与之对比的是过去马行之处如今只余旧骡踪,通过自然景象的恒常与人事变迁的对比,突出了时光流逝、物是人非之感。 以小见大 :诗人选取牛山、鹿洞等具体的自然景物和马行旧踪这一细微的事物,以局部展现整体,从细微处传达出对历史变迁的深沉思考。 语言特色 :语言平实自然,简...