郴江百咏 东山

· 阮阅

藜杖芒鞋过水东,红裙寂寞酒樽空。
郡人见我应相笑,不似山公与谢公。

简要说明

这首诗描绘了诗人手持藜杖、脚穿芒鞋到水东的情景,通过“红裙寂寞酒樽空”体现出一种孤寂之感,又借郡人可能的嘲笑,以“山公”与“谢公”作比,表达出诗人独特的心境与自我认知。

逐句注释

  • “藜杖芒鞋过水东”:
    • 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“芒鞋”,草鞋。
    • 句意:手持藜杖,脚穿草鞋,渡过水到了东面。
  • “红裙寂寞酒樽空”:
    • 字词:“红裙”,指代女子;“樽”,酒杯。
    • 句意:身边没有女子相伴,显得很寂寞,酒杯也是空的。
  • “郡人见我应相笑”:
    • 字词:“郡人”,指当地的人。
    • 句意:当地的人看到我这个样子应该会笑话我。
  • “不似山公与谢公”:
    • 字词:“山公”,指山简,西晋时期名士,好酒,经常出游饮酒;“谢公”,指谢安,东晋名士,风流儒雅,从容镇定。
    • 句意:我不像山简和谢安那样潇洒风流。

现代译文

我手持藜杖、脚穿草鞋渡过水来到东边,
身边没有女子陪伴,酒杯也空空如也。
当地的人看到我这副模样应该会笑话我,
说我不像山简和谢安那样潇洒风流。

创作背景

阮阅在郴州任职期间创作了《郴江百咏》,此诗便是其中之一。在郴州的生活中,阮阅可能经历了一些境遇,他以一种闲适又带有些许自嘲的姿态进行创作,展现自己在当地的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己的状态与“山公”和“谢公”进行对比,突出自己与潇洒风流的名士形象的差异,增强了诗歌的表现力。
    • 以景衬情:“红裙寂寞酒樽空”通过描绘身边无人陪伴、酒杯空空的场景,衬托出诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的生活状态和内心感受,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带孤寂又有些自嘲的意境。诗人以一种看似随意的方式描绘自己的出行和状态,让读者感受到他在当地生活中的别样心境,虽不似名士般潇洒,但也有自己独特的生活体验。

常见问题

《郴江百咏 东山》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 东山》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 东山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人手持藜杖、脚穿芒鞋到水东的情景,通过“红裙寂寞酒樽空”体现出一种孤寂之感,又借郡人可能的嘲笑,以“山公”与“谢公”作比,表达出诗人独特的心境与自我认知。

《郴江百咏 东山》的创作背景是什么?

阮阅在郴州任职期间创作了《郴江百咏》,此诗便是其中之一。在郴州的生活中,阮阅可能经历了一些境遇,他以一种闲适又带有些许自嘲的姿态进行创作,展现自己在当地的生活状态和心境。

《郴江百咏 东山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己的状态与“山公”和“谢公”进行对比,突出自己与潇洒风流的名士形象的差异,增强了诗歌的表现力。 以景衬情 :“红裙寂寞酒樽空”通过描绘身边无人陪伴、酒杯空空的场景,衬托出诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人的生活状态和内心感受,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到他的心境。 意境营造 :整首诗营造出一种略...